TEXTO PAGINA: 16
Pág. 204670 NORMAS LEGALES Lima, lunes 18 de junio de 2001 el anterior párrafo 1.1, a una presión de trabajo supe- rior a (5,1 MPa) (740 psi). 1.6. Tubos de circonio Circonio metálico y aleaciones de circonio en forma de tubos o conjuntos de tubos, y en cantidades que excedan de 500 kg. en cualquier período de 12 meses, especialmente concebidos o preparados para su utiliza- ción en un reactor nuclear conforme se le define en el anterior párrafo 1.1, y en los que la razón hafnio/ circonio sea inferior a 1 : 500 partes en peso. 1.7. Bombas del refrigerante primario Bombas especialmente concebidas o preparadas para hacer circular metal líquido como refrigerante primario de reactores nucleares conforme se les define en el anterior párrafo 1.1. NOTA EXPLICATIVA Las bombas especialmente diseñadas o preparadas pueden comprender sistemas complejos de estanquei- dad sencilla o múltiple para impedir las fugas del refrigerante primario, bombas de rotor blindado y bom- bas con sistemas de masa inercial. Esta definición abarca las bombas conformes a la norma NC-1 o normas equivalentes. 2. Materiales no nucleares para reactores 2.1. Deuterio y agua pesada Deuterio, agua pesada (óxido de deuterio) y cual- quier otro compuesto de deuterio en el que la razón deuterio/átomos de hidrógeno exceda de 1 : 5 000, para su utilización en un reactor nuclear conforme se le define en el anterior párrafo 1.1., en cantidades que excedan de 200 kg. de átomos de deuterio, para un mismo país destinatario dentro de un mismo período de 12 meses. 2.2. Grafito de pureza nuclear Grafito con un nivel de pureza superior a 5 partes por millón de boro equivalente y con una densidad superior a 1,50 g/cm3, para su utilización en un reactor nuclear conforme se le define en el anterior párrafo 1.1., en cantidades que excedan de 3 x 104 kg. (30 toneladas métricas) para un mismo país destinatario dentro de un mismo período de 12 meses. NOTA Al efecto de notificación, el Gobierno determinará si las exportaciones de grafito que cumpla las especificacio- nes anteriores son o no para su utilización en un reactor nuclear. 3. Plantas para el reprocesamiento de elementos combustibles irradiados, y equipo especialmente concebi- do o preparado para dicha operación NOTA INTRODUCTORIA En el reprocesamiento del combustible nuclear irra- diado, el plutonio y el uranio se separan de los productos de fisión intensamente radiactivos y de otros elementos transuránicos. Esta separación puede lograrse median- te diferentes procesos técnicos. Sin embargo, al cabo de cierto número de años el proceso Purex se ha acreditado y extendido más que los demás. Entraña este proceso la disolución del combustible nuclear irradiado en ácido nítrico, seguida de la separación del uranio, el plutonio y los productos de la fisión mediante la extracción con disolventes empleando una mezcla de fosfato de tribu- tilo en un diluyente orgánico. Las instalaciones Purex tienen funciones de proceso similares entre sí, incluyendo las siguientes: troceado de los elementos combustibles irradiados, lixiviación del combustible, extracción con disolventes y almacenamiento de licores de proceso. Puede haber asimismo equipo para otras operaciones, tales como la desnitrificación térmica del nitrato de uranio, la con-versión del nitrato de plutonio en óxido o metal, y el tratamiento del licor de desecho de los productos de fisión para darle forma que se preste al almacenamien- to o a la disposición por largo plazo. No obstante, el tipo y la configuración específicos del equipo destinado a estas operaciones pueden diferir entre unas instalacio- nes Purex y otras, y ello por varias razones, incluidos el tipo y cantidad del combustible nuclear irradiado a reprocesar y el destino que se quiera dar a los materia- les recuperados, además de las consideraciones de seguridad y de mantenimiento que hayan orientado el diseño de cada instalación. Una "planta para el reprocesamiento de elementos combustibles irradiados" comprende el equipo y los componentes que normalmente están en contacto di- recto con las principales corrientes de tratamiento de los materiales nucleares y productos de fisión y las controlan directamente. Estos procesos, incluidos los sistemas completos para la conversión de plutonio y la producción de plutonio metal, pueden identificarse mediante las me- didas tomadas para evitar la criticidad (p. ej. mediante la geometría), la exposición a las radiaciones (p. ej. mediante el blindaje) y los riesgos de toxicidad (p. ej. mediante la contención). Las partidas de equipo que se consideran incluidas en la frase "y equipo especialmente concebido o prepa- rado" para el reprocesamiento de elementos combusti- bles irradiados comprenden: 3.1. Máquinas trozadoras de elementos combusti- bles irradiados NOTA INTRODUCTORIA Este equipo rompe la vaina del elemento combusti- ble y expone así a la acción lixiviadora el material nuclear irradiado. Para esta operación suelen emplear- se cizallas metálicas de diseño especial, aunque puede utilizarse equipo avanzado, como los láser, por ejemplo. Equipo teleaccionado especialmente concebido o preparado para su utilización en una planta de reproce- samiento conforme se la describe anteriormente y des- tinado al troceo, corte o cizallamiento de conjuntos, haces o barras o varillas de combustible. 3.2. Recipientes de lixiviación NOTA INTRODUCTORIA Estos recipientes suelen recibir el combustible gasta- do troceado. En estos recipientes, a prueba de critici- dad, el material nuclear irradiado se lixivia con ácido nítrico, y los fragmentos de vainas remanentes se eliminan del circuito del proceso. Tanques a prueba del riesgo de criticidad (por ejem- plo: tanques de pequeño diámetro, anulares o de placas) especialmente concebidos o preparados para su utiliza- ción en una planta de reprocesamiento conforme se la describe anteriormente, destinados a la operación de disolución de combustible nuclear irradiado, capaces de resistir la presencia de un liquido a alta temperatura y muy corrosivo, y que pueden ser teleaccionados para su carga y mantenimiento. 3.3. Extractores mediante disolvente y equipo para la extracción con disolventes NOTA INTRODUCTORIA Estos extractores reciben la solución de combustible irradiado proveniente de los recipientes de lixiviación y también la solución orgánica que separa el uranio, el plutonio y los productos de fisión. El equipo para la extracción con disolventes suele diseñarse para cum- plir parámetros de operación rigurosos, tales como prolongada vida útil sin necesidad de mantenimiento, o bien gran sustituibilidad, sencillez de funcionamiento y de regulación, y flexibilidad frente a las variaciones de las condiciones del proceso. Son extractores por disolvente especialmente diseña- dos o preparados, como por ejemplo las columnas pulsan- tes o de relleno, mezcladores - sedimentadores, o contac- tadores centrífugos para el empleo en una planta de reprocesamiento de combustible irradiado. Los extracto-