Norma Legal Oficial del día 07 de abril del año 2002 (07/04/2002)
Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.
TEXTO DE LA PÁGINA 40
Pag. 220978
QFU QGE
NORMAS LEGALES
RLA RLCE RLLS RLNA RMK RNAV RNG RNP ROBEX ROC ROD ROFOR RON RPI RPL RPLC RPS RPT RQ RQMNTS RQP RQS RR RRA RSC RSCD RSP RSR RTD RTE RTF RTG RTHL RTN RTODAH RTS RTT RTZL RUT RV RVR RWY
MORDAZA, MORDAZA 7 de MORDAZA de 2002 Retransmision a Solicite cambio de nivel en ruta Sistema de iluminacion de guia a la pista Nivel solicitado no disponible Observacion (debe pronunciarse "AR-NAV") Navegacion de area Radiofaro direccional Performance de navegacion requerida Sistema regional de intercambio de boletines Velocidad ascensional Velocidad vertical de descenso Pronostico de ruta (en clave meteorologica aeronautica) Recepcion solamente Indicacion de posicion radar Plan de vuelo repetitivo Remplazar o reemplazado Simbolo de posicion radar Repita o repito (para utilizar en AFS como senal de procedimiento) Indicacion de peticion (para utilizar en AFS como senal de procedimiento) Requisitos Solicitud de plan de vuelo (designador de MORDAZA de mensaje) Solicitud de plan de vuelo suplementario (designador de MORDAZA de mensaje) Notifique llegada a (o RRB, RRC. . . etc., en orden) Mensaje meteorologico demorado (designador de MORDAZA de mensaje) Subcentro de salvamento Estado de la superficie de la pista Radiofaro respondedor Radar de Vigilancia en ruta Demorado (se utiliza para indicar un mensaje meteorologico demorado; designador de MORDAZA de mensaje) Ruta Radiotelefonia Radiotelegrafia Luces de umbral de pista De la vuelta o doy la vuelta o volviendo a Distancia de despegue interrumpido disponible para helicoptero Nuevamente en servicio Radioteletipo Luces de MORDAZA de toma de contacto Frecuencias de transmision en ruta reglamentaria en las regiones Barco de salvamento Alcance visual en la pista Pista S
QJH
QNH QSP QTA QTE QTF
QUAD QUJ
Direccion magnetica de la pista ¿Cual es mi distancia a su estacion? o su distancia a mi estacion es (cifras de distancia y sistema de unidades) (para utilizar en radiotelegrafia como un codigo Q) ¿Debo pasar mi cinta de prueba/una frase de prueba? O pase su cinta de prueba/una frase de prueba (para utilizar en AFS como un codigo Q) Reglaje de la subescala del altimetro para obtener elevacion estando en tierra ¿Quiere transmitir gratuitamente a...? o retransmitire gratuitamente a... (para utilizar en AFS como un codigo Q) ¿Debo anular el telegrama num...? o anule el telegrama num... (para utilizar en AFS como un codigo Q) Marcacion verdadera ¿Quiere indicarme la posicion de mi estacion con arreglo a las marcaciones tomadas por las estaciones radiogoniometricas que usted controla? o la posicion de su estacion, basada en las estaciones tomadas por las estaciones radiogoniometricas que controlo, era... latitud... longitud... (o cualquier otra indicacion de posicion) tipo... a ... horas (para utilizar en radiotelegrafia como un codigo Q) Cuadrante ¿Quiere indicarme el rumbo verdadero que debo seguir para dirigirme hacia usted? o el rumbo verdadero que debe seguir para dirigirse hacia mi es de... MORDAZA a las... (para utilizar en radiotelegrafia como un codigo Q) R
R R R R... RA RAC RAFC RAG RAG RAI RAIM RAP RASC RB RCA RCC *RCCI RCF RCH RCL RCLL RCLR RDH RDL RDO RE. . . REC REDL REF REG RENL REP REQ RERTE RESA RG RHC RIF RITE RL
Derecha (identificacion de pista) MORDAZA Recibido (acuse de recibo) (para utilizar en AFS como senal de procedimiento) MORDAZA restringida (seguida de la identificacion) Lluvia Reglamento del aire y servicios de MORDAZA aereo Centro regional de pronosticos de area Rasgado Dispositivo de parada en la pista Indicador de alineacion de pista Vigilancia autonoma de la integridad en el receptor Regulacion Aeronautica del Peru Centro regional de sistemas AIS Lancha de salvamento Alcance la altitud de crucero Centro coordinador de salvamento Rescate y combate contra incendios. MORDAZA de radiocomunicaciones (designador de MORDAZA de mensaje) Llegar a o llegando a Eje de pista Luces de eje de pista Nueva autorizacion Altura de referencia (ILS) Radial Radio Reciente (usado para calificar fenomenos meteorologicos, RERA = lluvia reciente) Recibir o receptor Luces de borde de pista Referente a . . . o consulte a . . . Matricula Luces de extremo de pista Notificar o notificacion o punto de notificacion Solicitar o solicitado Cambio de ruta MORDAZA de seguridad de fin de pista Alineacion (luces) Circuito del lado derecho Renovacion en vuelo de la autorizacion Derecha (direccion de viraje) Notifique salida de
S SA SALS SAN SAP SAR SARPS SAT SATCOM SB SC SCT SDBY SE SEB SEC SECT SELCAL SEP SER SEV
Sur o latitud sur MORDAZA Sistema sencillo de iluminacion de aproximacion Sanitario Tan pronto como sea posible Busqueda y salvamento Normas y Metodos recomendados (OACI) Sabado Comunicacion por satelite Direccion sur Stratocumulus Nubes dispersas Estar a la escucha o de reserva Sudeste Direccion sudeste Segundos Sector Sistema de llamada selectiva Septiembre Servicio o dando servicio o servido Fuerte (utilizada en los informes para calificar la formacion de hielo y turbulencia)