Norma Legal Oficial del día 31 de octubre del año 2002 (31/10/2002)

Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.

TEXTO DE LA PÁGINA 46

Pag. 232396

NORMAS LEGALES

MORDAZA, jueves 31 de octubre de 2002

sarrollo de Actividades Cientifico Tecnicas, Asistenciales y de Promocion de la Salud", suscrito en la MORDAZA de MORDAZA, Republica de MORDAZA, el 23 de agosto de 2002. Articulo 2º.- Dese cuenta al Congreso de la Republica. Dado en la MORDAZA de Gobierno, en MORDAZA, a los veintinueve dias del mes de octubre del ano dos mil dos. MORDAZA MORDAZA Presidente Constitucional de la Republica MORDAZA MORDAZA TIZON Ministro de Relaciones Exteriores CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DEL PERU Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE MORDAZA SOBRE UN PROGRAMA INTEGRAL PARA EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES CIENTIFICO TECNICAS, ASISTENCIALES Y DE PROMOCION DE LA SALUD El Gobierno de la Republica del Peru y el Gobierno de la Republica de MORDAZA, en adelante las Partes, Animados por el deseo de establecer los vinculos de cooperacion y amistad entre ambos paises; Considerando que ambos Gobiernos han venido asignando una alta prioridad al desarrollo y fortalecimiento de los mecanismos de cooperacion tecnica y cientifica a traves de compromisos de accion y suscripcion de Convenios bilaterales en dicha materia, como lo evidencia el Convenio Basico de Cooperacion Tecnica y Cientifica suscrito en 1977. Conscientes de la necesidad de disenar y ejecutar de manera conjunta un programa integral de actividades de cooperacion tecnica y cientifica, asi como asistenciales y de promocion de la salud, a fin que incidan positivamente en el progreso socio-economico de ambos paises; Acuerdan suscribir el texto siguiente: 1.- OBJETIVO DEL CONVENIO El presente Convenio tiene por objeto establecer los terminos de cooperacion entre el Gobierno del Peru y el gobierno de MORDAZA, para la busqueda conjunta de soluciones apropiadas a los problemas de salud. 2.- OBJETIVOS DE LA COOPERACION 2.1 Aunar esfuerzos que contribuyan al logro de los objetivos nacionales en materia de salud, dando especial atencion al desarrollo de programas prioritarios que respondan a necesidades comunes y requieran de esfuerzos complementarios. 2.2 Desarrollar el intercambio tecnico, cientifico y tecnologico, que promueva una oportuna, eficiente y equitativa atencion de salud y promover la autosuficiencia nacional. 2.3 Contribuir a elevar el nivel de MORDAZA de las poblaciones de las zonas fronterizas peruano-chilenas, priorizando los grupos de mas alto riesgo. 3.- AREAS DE COOPERACION La Cooperacion en Salud prevista en el presente Convenio, podra incluir, entre otros, los siguientes aspectos: - Desarrollo de acciones coordinadas en el control de enfermedades prevalentes, emergentes y reemergentes. - Intercambio de informacion y experiencias en el ambito cientifico, tecnico y tecnologico; a traves de expertos y especialistas en los temas de sanidad, reforma, vigilancia epidemiologica, participacion comunitaria, integracion intersectorial, salud de las poblaciones indigenas y poblaciones dispersas. - Organizacion y desarrollo de modalidades mixtas de prestacion de servicios de salud (estatal, privado, paraestatal, cooperativo, corporativo, etc.).

- Planificacion estrategica para la ejecucion de las modalidades de intervencion y para el desarrollo de actividades y gastos en salud. - Proyectos de salud MORDAZA infantil con enfasis en la utilizacion de predictores de riesgo y trazadores. - Desarrollar proyectos de salud ambiental, especialmente en materia de agua y saneamiento, contaminacion del aire, MORDAZA, MORDAZA y mar. - Intercambio de informacion y experiencias en la organizacion y funcionamiento de laboratorios de Salud Publica. - Coordinacion de acciones conducentes a la prevencion, reduccion y atencion de los danos que pudieren ser ocasionados en situaciones de emergencia y desastres. 4.- COMPROMISOS Los Gobiernos del Peru y de MORDAZA, por intermedio de sus respectivos Ministerios de Salud, se comprometen a: a) Designar al delegado de la Oficina de Financiamiento, Inversiones y de Cooperacion Externa del Ministerio de Salud del Peru y al delegado de la Oficina de Cooperacion y Asuntos Internacionales del Ministerio de Salud de MORDAZA, para que conformen el Grupo Coordinador General del Convenio, al que correspondera aprobar el Plan de Trabajo del Convenio, dirigir su desarrollo, priorizar la ejecucion de los proyectos presentados por el Equipo Tecnico y evaluar los avances y logros. b) Designar a un representante por cada MORDAZA en cada area de cooperacion, senaladas en el articulo anterior, para la realizacion de las actividades especificas; que actue como asesor y brinde apoyo tecnico a las unidades operativas. Dicho representante formara parte del Equipo Tecnico que formulara y presentara al Grupo Coordinador General del Convenio el Plan de Trabajo, enumerara los proyectos a llevarse a cabo en la ejecucion del Convenio y MORDAZA seguimiento a las actividades programadas. c) El financiamiento de cada Proyecto se MORDAZA de conformidad a los recursos financieros disponibles de los Ministerios de Salud de cada Parte, sin perjuicio de otras MORDAZA de financiamiento derivadas de gestiones de cooperacion internacional. d) Identificar en los respectivos paises las MORDAZA de financiamiento para los proyectos priorizados, incluyendo gestiones de cooperacion internacional, de ser necesario. e) Seran cargo de cada Parte los gastos de infraestructura administrativa requerida para la consecucion de las actividades de cooperacion que tengan lugar en su territorio (servicios de oficina, secretaria, comunicaciones y reproduccion de documentos). f) Con relacion a las actividades de cooperacion que se pacten, cada Parte debera sufragar los gastos pertinentes al desplazamiento en su territorio de expertos y funcionarios extranjeros. g) En relacion a las actividades de cooperacion que estipulen, el MORDAZA anfitrion sufragara el gasto de transporte interno de las visitas oficiales y el MORDAZA comitente el relativo a su alimentacion y alojamiento. h) Dado el caso de triangulacion en la cooperacion podran establecerse reglas especiales de contribucion a los gastos derivados de las actividades de cooperacion financiadas, segun dicha modalidad cooperativa. i) Los programas de becas que se pacten seran financiados en la forma y proporcion que en cada caso se convenga por las Partes. j) Poner a disposicion de las autoridades competentes en materia de salud de la otra Parte los documentos e informacion que MORDAZA requeridos para llevar a cabo los proyectos de cooperacion, y para el desarrollo de otras actividades orientadas al pleno cumplimiento del Convenio. k) Asegurar, de acuerdo con la legislacion de cada MORDAZA, la permanencia en su cargo, la remuneracion y prestaciones de los funcionarios que desempenan las tareas de cooperacion, de aquellos que MORDAZA uso de becas o realicen visitas de observacion en el MORDAZA del Plan de Trabajo acordado.