TEXTO PAGINA: 34
PÆg. 249216 NORMAS LEGALES Lima, domingo 3 de agosto de 2003 cados en el numeral 2 del Anexo 1.F del presente Man- dato. 7.2. Las pruebas técnicas de aceptación de equipos y sistemas se realizarán dentro de los plazos establecidos enel Anexo 1.D del presente proyecto. 7.3. Los enlaces de interconexión deberán estar opera- tivos antes del inicio de las pruebas técnicas de acepta-ción. 8. REVISIÓN DEL PROYECTO TÉCNICO DE INTER- CONEXIÓN 8.1. Las características técnicas del presente Proyecto Técnico de Interconexión podrán ser revisadas por las par- tes cada dos (2) años, contados a partir de la fecha de en- trada en vigencia del Mandato. 8.2. En lo que se refiere a las modificaciones del Pro- yecto Técnico, durante la ejecución del mismo, se aplicaráel procedimiento establecido a continuación: (a) Cualquiera de las partes comunicará a la otra, por escrito y con copia a OSIPTEL, su deseo de modificar elProyecto Técnico de Interconexión, adjuntando las modifi-caciones sugeridas y las respectivas justificaciones. (b) La parte notificada tendrá un plazo máximo de 60 días calendario para pronunciarse respecto de las modifi- caciones propuestas. A falta de pronunciamiento se presu- me que tales modificaciones han sido aceptadas por la par-te notificada. (c) En el caso que la parte notificada no estuviera de acuerdo con las modificaciones sugeridas, deberá comuni-carlo a la otra como máximo al término de los 60 días ca- lendario establecidos en el párrafo anterior, lo que dará ini- cio a un período de negociación de 30 días calendario parasuperar las divergencias que hubieren. (d) En caso de llegar a un acuerdo, cada una de las partes realizará, a su costo, las modificaciones implemen-tadas por dicha parte. (e) Si transcurridos los 30 días mencionados en el literal c) del presente numeral, y si las partes llegaran a un acuer-do, presentarán el mismo, de manera conjunta o por sepa-rado, a OSIPTEL para su evaluación y de ser el caso laaprobación correspondiente. De no llegar a un acuerdo, laspartes presentarán su propuesta a OSIPTEL para su res- pectivo pronunciamiento. (f) Cada una de las partes realizará a su costo, las mo- dificaciones aprobadas o dispuestas por OSIPTEL. 9. INTERRUPCIÓN Y SUSPENSIÓN DE LA INTERCO- NEXIÓN La interrupción y suspensión de la interconexión se re- girá conforme a lo establecido en el Anexo 3 del Mandato. 10. PLAN DE NUMERACIÓN De acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo Nº 020-98-MTC, el Ministerio de Transportes y Comunicacio-nes ha asignado a NORTEK el código de operador 1919para la operatividad del sistema de preselección y del siste-ma de llamada por llamada. AT&T deberá tener implementado el código 1919 en su red. Con cinco (05) días calendario de anticipación a la pues- ta en operación de la interconexión, AT&T deberá informaral otro operador que la numeración requerida se encuentrahabilitada. 11. SERVICIO DE LARGA DISTANCIA NORTEK podrá brindar a los usuarios del servicio de telefonía fija de AT&T acceso a comunicaciones de largadistancia a través del sistema de preselección, llamada porllamada y tarjetas de pago, conforme a lo establecido en lanormativa vigente. 12. FACTURACIÓN Y RECAUDACIÓN La facturación y recaudación se sujetarán a la normati- va vigente. Los acuerdos de provisión de la facturación yrecaudación deberán ser puestos en conocimiento de OSIP- TEL en un plazo máximo de cinco (05) días calendario, con- tados a partir de su suscripción, para su aprobación. 13. TASACIÓN Cada operador es responsable de efectuar la tasación a sus abonados, llevando registros que considere como infor-mación mínima: número de abonado de origen y númerode abonados destino, hora de inicio de la llamada y hora de terminación de la llamada y fecha. De acuerdo a las especificaciones técnicas de la seña- lización Nº 7 -SS7, una llamada se empieza a tasar en cual-quier red que use dicha señalización una vez recibida laseñal de respuesta, en este caso, es el mensaje de res-puesta ANM (o RST), o el mensaje de conexión CON (oCOX), con estos mensajes (ANM o CON) la central de ori- gen inicia el proceso de tarificación. Se detendrá el proceso de tarificación en la Central que controla y tarifica la llamada cuando ésta envíe o reciba elmensaje de liberación REL (o LIB). El tiempo de conversación debe ser el intervalo (ex- presado en segundos) entre la recepción por parte de la Central de Origen de cualquiera de los mensajes CON o ANM y el momento en que la Central de Origen envíeo reciba la señal de Release REL (o LIB). Se considera-rá dentro del tiempo de conversación los períodos enlos cuales se tengan pausas producto del mensaje Sus-pend (SUS). En caso de requerirse el envío de mensajes adicionales para fines de establecer la tasación de una llamada, laspartes se sujetarán a lo establecido en el numeral 7 delpresente Anexo. 14. UBICACIÓN DE EQUIPOS DE INTERCONEXIÓN Y PERMISOS PARA EL INGRESO DE PERSONAL A LAS INSTALACIONES DE LOS OPERADORES Para los puntos de interconexión establecidos en el presente Mandato y aquellos que se establezcan poste-riormente, las partes se sujetarán a lo dispuesto por el Artículo 35º del Texto Único Ordenado de las Normas de Interconexión. Para los casos en que una de las partes desea hacer uso de la infraestructura de la otra parte, en lugares dife-rentes a los puntos de interconexión, sea con la finalidadde instalar sus equipos destinados a la interconexión, su- pervisión de equipos, mantenimiento, cambio y/o retiro de equipos, las actuaciones necesarias para dichos efectos seregirán por los acuerdos y procedimientos que las partesacuerden en el caso de que sea posible la provisión de es-pacio físico. Los acuerdos mencionados en los párrafos anteriores, deberán ser puestos en conocimiento de OSIPTEL, en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles contados a partir desu suscripción, para su respectiva aprobación. ANEXO 1.B PUNTOS DE INTERCONEXIÓN 1. ÁREAS DE SERVICIO COMPRENDIDAS EN LA IN- TERCONEXIÓN Las áreas de servicio que están comprendidas en el pre- sente proyecto técnico son las siguientes: a) AT&T: Departamento de Lima y Provincia Constitu- cional del Callao y las áreas locales donde AT&T tiene con- cesión. b) NORTEK: Inicialmente los departamentos de Lima, incluyendo la Provincia Constitucional del Callao, Arequi-pa, La Libertad, Cusco, Loreto, Tacna y Junín. 2. PUNTOS DE INTERCONEXIÓN Y SU UBICACIÓN El punto de interconexión inicial es: Departamento Ciudad Dirección de AT&T Lima y Provincia Constitucional Lima Av. El Sol 2246 Urbanización del Callao. Villa Rica. Villa El Salvador 3. REQUERIMIENTOS DE ENLACES DE INTERCO- NEXIÓN INICIALES Y PROYECTADOS La capacidad inicial es de 3 E1’s, y la capacidad pro- yectada para los cuatro (4) años siguientes se indica enel cuadro consignado en el numeral 9 de la carta GG-ATT004/02, de fecha 25 de octubre de 2002, remitida por NORTEK a AT&T, en respuesta a su requerimiento de información. 4. EQUIPOS UTILIZADOS PARA LOS ENLACES DE INTERCONEXIÓN Los equipos utilizados para los enlaces de interconexión serán provistos por AT&T.