Norma Legal Oficial del día 08 de enero del año 2003 (08/01/2003)
Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.
TEXTO DE LA PÁGINA 12
Pag. 236658
NORMAS LEGALES
MORDAZA, miercoles 8 de enero de 2003
regionales en el levantamiento de informacion agraria, en su procesamiento, validacion y difusion. - Elaboracion de borrador de documento de proyecto a medio plazo Con la finalidad de dar continuidad a las actividades desarrolladas por el proyecto y constituir un Programa de Estadisticas Agropecuarias Continuas se elaborara un borrador de propuesta de proyecto de inversion para una cooperacion tecnica de mayor alcance y duracion (3 anos). V. CONTRIBUCION DE LA FAO Servicios de Personal. (Los terminos de referencia de cada uno de los consultores se detallan en el Anexo 2). Personal internacional. - Un consultor internacional en sistemas de informacion agraria por un periodo de seis semanas en dos misiones. - Un experto internacional (CTPD) en estadisticas agrarias por un periodo de dos meses en tres misiones. - Un experto internacional (CTPD) en cartografia estadistica por un periodo de un mes en una mision. Personal nacional. - Un consultor nacional en encuestas agrarias por muestreo por un periodo de seis meses. - Un consultor nacional especialista en manejo y organizacion de cartografia por un periodo de cuatro meses. - Un consultor nacional especialista en estadisticas agrarias por un periodo de cuatro meses. Misiones de apoyo tecnico (STS) Dos misiones de una semana cada una de un funcionario del Servicio de Desarrollo de Estadisticas (Sede u Oficina Regional) de la FAO, especialista en encuestas agrarias por muestreo. Misiones de apoyo tecnico (ATS) Una mision de tres semanas de un funcionario de la Sede de la FAO especialista en cuentas de suministro y utilizacion y la hoja de balance de alimentos (Dos semanas en el MORDAZA y una semana en la Sede). Viajes oficiales. Viajes oficiales de los consultores de la FAO en el MORDAZA hasta $ EE.UU. 5 000. Costos generales de operacion. Algunos costos generales de operacion del proyecto en el MORDAZA y preparacion de la relacion final en la Sede de la FAO, hasta $ EE.UU. 10 202. Materiales y suministros fungibles. Adquisicion de algunos materiales y suministros necesarios para las oficinas, para la capacitacion y para la ejecucion de las pruebas piloto, hasta $ EE.UU. 5 000. Equipos ($ EE.UU. 10 300)
Un PC, Pentium IV, 1.2 Gb. RAM 256, HD 40 Gb, I/O CD, Tarjet para red 10/100, pantalla 17", software Windows/ Office ....................................................... $ EE.UU. 2 500 Software Arc View, una licencia ............. $ EE.UU. 3 000 8 GPS's ................................................... $ EE.UU. 4 800
- Se realizaran tres seminarios locales de dos dias cada uno a cargo de los respectivos expertos internacionales, dirigidos a funcionarios del Ministerio de Agricultura y de algunos OPD (alrededor de 30 personas en cada curso) (hasta $ EE.UU. 5 000). - Capacitacion a los funcionarios tecnicos que actuaran en las encuestas que se implementen durante el desarrollo del proyecto: todas las de la Costa peruana y dos encuestas piloto una en la MORDAZA y una en la Selva. En este caso el proyecto cubrira solamente los costos de montaje, materiales y otros gastos adicionales que se deriven de los cursos (hasta $ EE.UU. 5 000). - El proyecto suministrara los fondos necesarios para cubrir los gastos de suministros, materiales y refrigerios en el entrenamiento de tres dias, para 15 participantes en las cuentas de suministro y utilizacion y la hoja de balance de alimentos (hasta $ EE.UU. 1 000). VI. INFORMES Al termino de cada mision, los consultores internacionales presentaran un informe tecnico con las principales actividades realizadas, resultados, conclusiones y recomendaciones de su asesoria tecnica, anexando los documentos que se realizaron durante sus misiones, de acuerdo con lo establecido en sus terminos de referencia. En particular, el consultor internacional en sistemas de informacion agraria: a) documento tecnico sobre el Sistema de Estadisticas Agrarias en base a MORDAZA conceptuales uniformes y adecuadamente estructurados; b) un documento tecnicos con recomendaciones sobre las diferentes estrategias estadisticas para la obtencion y validacion de la informacion objetivo del sistema; c) un borrador de proyecto de cooperacion tecnica internacional para la implantacion y consolidacion a nivel nacional del sistema de informacion agrario y que sirva de base al proyecto a ser presentado ante agencias de cooperacion internacional. Por su parte, el consultor internacional en estadisticas agrarias presentara: a) un documento tecnico con la evaluacion de la prueba piloto del Departamento de Ica; b) un documento tecnico donde conste el diseno de las muestras para el resto de la costa peruana, plan de operaciones de MORDAZA para dicha region, plan de analisis de la informacion, formularios de encuesta, manuales de relevamiento y supervision; c) una propuesta tecnica de diseno de las encuestas en las regiones MORDAZA y MORDAZA que comprenda el diseno de muestreo, plan de operaciones de MORDAZA, plan de analisis de la informacion, formularios para el relevamiento y los correspondientes manuales a ser probados en las encuestas piloto. Este consultor sera el responsable de preparar el borrador de la relacion final del proyecto de acuerdo a las normas de la FAO a la finalizacion de su MORDAZA mision. A su vez, el consultor internacional en cartografia estadistica, preparara un informe tecnico sobre la situacion de la cartografia de base para el diseno de las muestras, de los sistemas de informacion geograficos en el MORDAZA con recomendaciones para su utilizacion en los disenos de las muestras con MORDAZA multiples de muestreo. Los consultores nacionales presentaran los informes tecnicos que en funcion de sus contratos le MORDAZA requeridos, asi como los documentos finales de consultoria. VII. CONTRIBUCION DEL GOBIERNO El Gobierno del Peru a traves del Ministerio de Agricultura prestara todo el apoyo tecnico, logistico y administrativo necesario para el adecuado desarrollo del proyecto. En particular proveera: - Un responsable nacional del proyecto en calidad de coordinar tecnico, logistico y administrativo; - Apoyo logistico, administrativo y secretarial necesario para el normal desarrollo de las actividades de los consultores; - Oficinas para los consultores del proyecto con facilidades de computo y comunicacion; - Transporte dentro de las zonas de trabajo en el MORDAZA, incluyendo el suministro de combustible y chofer; - Instalaciones apropiadas para los eventos de capacitacion que se realicen en el MORDAZA del proyecto.
Costos directos de operacion. Costos directos de operacion del proyecto a nivel de la Sede de la FAO por un valor hasta $ EE.UU. 13 000. Capacitacion. Durante el proyecto se realizaran dos actividades principales de capacitacion hasta $ EE.UU. 11 000.