TEXTO PAGINA: 15
PÆg. 236661 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 8 de enero de 2003 sis de la información, formularios, instructivos y planes de validación y procesamiento; - Supervisar el diseño y la planificación de la ejecu- ción de pruebas piloto en las regiones de sierra y selva; - Instruir al personal técnico encargado del levanta- miento de las encuestas piloto en las regiones de la sie- rra y selva peruanas; - Revisar y participar en el seminario de dos días de duración para personal de la DGIA central y regional so- bre Encuestas Agrarias Continuas en general y la pro-puesta para el Perú en particular; - Elaborar y presentar el informe final de cada una de sus misiones, se anexarán los siguientes documentostécnicos que deberá preparar el consultor: una propues- ta técnica de diseño de las encuestas en las regiones Sierra y Selva que comprenda el diseño de muestreo,plan de operaciones de campo, plan de análisis de la información, formularios para el relevamiento y los correspondientes manuales a ser probados en las en-cuestas piloto; - Elaborar y presentar el informe final de su consulto- ría de acuerdo a los procedimientos de la FAO; - Preparar el borrador de la relación final del proyecto de acuerdo a las normas de la FAO a la finalización de su última misión. TÉRMINOS DE REFERENCIA Título: Experto internacional en carto- grafía estadística (CTPD). Duración y misiones: Un mes en una única misión. Sede: Lima con viajes al interior del país. Idioma: Español. Calificaciones: Amplia experiencia en Sistemas Geográ- ficos de Información y encuestas agropecuarias basa-das en métodos estadísticos de muestreo de áreas. Funciones: Bajo la supervisión de ESSS y la coordina- ción del Director General de Información Agraria del Mi-nisterio de Agricultura, el consultor deberá realizar las siguientes tareas: - Relevar las bases de datos existentes para la cons- trucción de los marcos muestrales. En particular deberá presentar un exhaustivo detalle de las imágenes y de lacartografía existente que deberá confrontar con las imá- genes y la cartografía necesaria para la confección de marcos muestrales basados en muestreo de áreas; - Asistir en el diseño general del programa de encues- tas agrarias continuas en lo que tiene referencia a su in- terrelación con un Sistema Geográfico de Información; - Preparar un informe técnico sobre la situación de la cartografía de base para el diseño de las muestras, de los sistemas de información geográficos en el país conrecomendaciones para su utilización en los diseños de las muestras con marcos múltiples de muestreo; - Elaborar y presentar el informe final de su consulto- ría. TÉRMINOS DE REFERENCIA Título: Consultor nacional en encues- tas agrarias por muestreo. Duración: seis meses. Sede: Lima y viajes al interior. Idioma: Español. Calificaciones: Formación universitaria en Economía, Agronomía o Estadística. Experiencia no menor a dosaños en relevamiento, procesamiento y análisis de infor- mación agraria en el Perú. Funciones: Bajo la supervisión de consultores interna- cionales en sistemas de información agraria y en estadís- ticas agrarias y la coordinación del Director General de Información Agraria del Ministerio de Agricultura, el con-sultor deberá realizar las siguientes tareas: - Actuar como contraparte técnica principal de los consultores internacionales en sistemas de información agraria y en estadísticas agrarias; - Relevar los listados de unidades agropecuarias exis- tentes y aptos para ser utilizados para el diseño de las muestras agrarias. A modo de ejemplo, presentará un diagnóstico completo de listados de unidades agropecua-rias que surgen del censo agropecuario, del catastro ru- ral, de registros administrativos varios (SENASA, INIA, otros OPD). Deberá indicar claramente las características de dichas bases de datos en lo que hace a su antigüe-dad, pertinencia para su uso como marco muestral, ám- bito geográfico, accesibilidad, variables que incluye, ni- vel de agregación, etc.; - Colaborar en el diseño del programa permanente de Encuestas Agrarias Nacionales; - Colaborar en el diseño de diferentes estrategias es- tadísticas para la obtención y validación de la informa- ción objetivo del sistema; - Colaborar en el diseño de las encuestas agrarias continuas para sierra y selva; - Organizar todos los aspectos referidos al desarrollo de las encuestas piloto en las regiones de sierra y selva; - Colaborar en la organización de los seminarios de capacitación; - Colaborar en la instrucción al personal técnico que desarrollará las encuestas pilotos en sierra y selva; - Colaborar en la redacción del borrador de propuesta de proyecto de inversión para una cooperación técnicade mayor alcance y duración (3 años); - Elaborar un informe final de consultoría de acuerdo a lo que se establezca en el contrato respectivo. TÉRMINOS DE REFERENCIA Título: Consultor nacional especialista en manejo y organización de cartografía. Duración: Cuatro meses. Sede: Lima y viajes al interior del país. Idioma: Español. Calificaciones: Formación universitaria en cartografía; agronomía o estadística. Experiencia no menor a dosaños en cartografía estadística y manejo de Sistemas de Información Geográfica. Funciones: Bajo la supervisión del consultor internacio- nal en cartografía estadística y la coordinación del Direc- tor General de Información Agraria del Ministerio de Agri- cultura, el consultor deberá realizar las siguientes tareas: - Actuar como contraparte técnica principal del con- sultor internacional en cartografía estadística; - Relevar el estado de los Sistemas de Información geográficos en el país y la cartografía correspondiente para su utilización en marcos de muestreo basados enáreas; - Colaborar en la organización del seminario de capa- citación en cartografía estadística; - Elaborar un informe final de consultoría de acuerdo a lo que se establezca en el contrato respectivo. TÉRMINOS DE REFERENCIA Título: Consultor nacional en estadísti- cas agrarias. Duración y misiones: Cuatro meses. Sede: Lima con viajes al interior del país. Idioma: Español. Calificaciones: Formación universitaria en Economía, Agronomía o Estadística. Experiencia no menor a dos años en diseño de encuestas, relevamiento, procesamien-to y análisis de información agraria en el Perú. Funciones: Bajo la supervisión de los consultores inter- nacionales en sistemas de información agraria y en esta-dística agrarias y la coordinación del Director General de Información Agraria del Ministerio de Agricultura, el con- sultor deberá realizar las siguientes tareas: - Diseñar las encuestas agrícolas continuas para la región Costa. Este diseño comprende: el diseño mues-tral; la adecuación de formularios, instructivos de releva- miento y de supervisión, procedimientos de procesamien- to y análisis de la información y estrategia de difusión apartir de la encuesta piloto realizada por el Ministerio de Agricultura en Ica; - Diseñar, planificar y dirigir en estrecha colaboración con la DGIA y con el consultor internacional en estadísti- cas agrarias la ejecución de pruebas piloto en las regio- nes de sierra y selva;