TEXTO PAGINA: 20
PÆg. 236666 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 8 de enero de 2003 Designan jueza provisional y disponen permanencia de secretaria titular desala en el despacho de juzgado penalde Lima RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 0010-2003-P-CSJL/PJ Lima, 7 de enero del 2003 VISTA: La Resolución Administrativa Nº 153-2002-CED- CSJL de fecha doce de diciembre del año próximo pasado; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución de Vista, el Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima, dispuso conceder licencia pre y post natal a la doctora Aissa Mendo- za Retamozo, Juez Titular del Cuadragésimo Primer Juzga-do Penal de Lima, a partir del dos de enero al primero de abril del presente año; y, atendiendo a lo expuesto, resulta nece- sario para este Despacho disponer la designación del Ma-gistrado que asumirá el Juzgado de la doctora Mendoza Re- tamozo mientras dure su ausencia; Que, de otro lado, mediante Resolución Administrativa Nº 003-2003-P-CSJL/PJ de fecha tres de enero del año en curso, se dispuso la designación de la doctora María del Rosario Matute Llaves, Juez Titular del Trigésimo Quinto Juz-gado Penal de Lima, como Vocal Provisional de la Cuarta Sala Especializada para Procesos con Reos en Cárcel; y, siendo que la doctora Irma Simeón Velasco, Secretaria Titu-lar de Sala de la Corte Superior de Justicia de Lima, ha con- tinuado desempeñando funciones al interior del Juzgado en mención inclusive desde el 3 de enero del año en curso, re-sulta necesario disponer el alcance respectivo en relación a la permanencia de la referida magistrada en el Despacho del 35° Juzgado Penal de Lima; Que, en uso de las facultades conferidas en los inci- sos 3 y 9 del artículo 90º de la Ley Orgánica del Poder Judicial; SE RESUELVE: Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora MER- CEDEDES DOLORES GÓMEZ MARCHISIO, Relatora Titular de la Corte Superior de Justicia de Lima, comoJuez Provisional del Cuadragésimo Primer Juzgado Pe- nal de Lima, a partir del 8 de enero al 1 de abril del 2003, estando a lo expuesto en el primer considerando de lapresente Resolución. Artículo Segundo.- SEÑALAR que la doctora IRMA BERNARDA SIMEÓN VELASCO, Secretaria Titular de Salade la Corte Superior de Justicia de Lima, continúa asumiendo el Despacho del 35° Juzgado Penal de Lima, desde el 3 de enero del 2003, de conformidad con lo expuesto en el se-gundo considerando de la presente Resolución. Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Con-sejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de Control de la Magistratura, de la Gerencia General del Poder Judicial, de la Supervisión del Poder Judicial, de la Fiscalía de la Nacióny de la Oficina de Administración Distrital de la Corte Supe- rior de Justicia de Lima para los fines pertinentes. Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. VÍCTOR RAÚL MANSILLA NOVELLA Presidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima 00287 FE DE ERRATAS RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 001-2003-P-CSJCL/PJ (Fe de Erratas de la Resolución Administrativa Nº 001- 2003-P-CSJCL/PJ, publicada en la edición del 7 de ene-ro de 2003, página 236640.)DICE: CARLOS ZECENARRO MATEUS Presidenta DEBE DECIR: CARLOS ZECENARRO MATEUS Presidente Corte Superior de Justicia del Callao 00304 ORGANISMOS AUTÓNOMOS CONTRALORÍA GENERAL Autorizan a procurador iniciar accio- nes legales contra presuntos responsa-bles de la comisión de delito y daæoeconómico en agravio de la Munici-palidad Provincial de Huancabamba RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA Nº 336-2002-CG Lima, 30 de diciembre de 2002 VISTOS, el Informe Especial Nº 216-2002-CG/ORPI, resultante del Examen Especial efectuado a la Municipa- lidad Provincial de Huancabamba, departamento de Piu-ra, por el período comprendido entre los años 1999 al 2001; y, CONSIDERANDO: Que, en cumplimiento del Plan Anual de Control, la Oficina Regional de Control Piura de la Contraloría Ge- neral de la República, efectuó un Examen Especial a la Municipalidad Provincial de Huancabamba, departamentode Piura, acreditándose la respectiva Comisión de Audi- toría mediante el Oficio Nº 229-2001-CG/A231 del 29.Nov.2001; Que, como resultado de la Acción de Control, la Comi- sión Auditora ha determinado que en el proceso de se- lección para la elaboración del Expediente Técnico delproyecto "Mejoramiento del Agua Potable de Huanca- bamba", se ha favorecido al contratista, otorgándosele indebidamente la buena pro y mejores condiciones decontratación, asímismo se ha dado conformidad al Expe- diente Técnico, cuando éste adolecía de deficiencias y omisiones sustanciales, lo cual ha ocasionado un perjui-cio económico ascendente a S/. 7 140,51 (Siete Mil Ciento Cuarenta y 51/100 Nuevos Soles); constituyendo el he- cho expuesto, indicios que hacen presumir la comisiónde los Delitos de Corrupción de Funcionarios en la mo- dalidad de Negociación Incompatible con el Cargo y Con- cusión en la modalidad de Colusión Ilegal, previstos ypenados en los Arts. 397º y 384º del Código Penal, res- pectivamente. Que, en atención a los hechos expuestos y habiéndo- se acreditado como consecuencia de la acción de con- trol practicada, la existencia de daño económico y pre- sunción de ilícito penal, en los que se encuentran involu-crados autoridades, funcionarios y servidores de la Municipalidad Provincial de Huancabamba, que desem- peñan o han desempeñado función pública en la misma,corresponde a la Contraloría General de la República, proceder conforme a sus atribuciones; Que, conforme lo dispuesto en la Segunda Disposi- ción Transitoria de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, Ley Nº 27785, publicada el 23 de julio del 2002, el proce-so integral de control iniciado antes de la entrada en vi- gor de esta Ley, se regirá por la normativa anterior hasta su conclusión; Que, de acuerdo con lo establecido en el inciso d) del Art. 22º de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Con- trol y de la Contraloría General de la República, constitu-ye atribución de este Organismo Superior de Control, dis- poner el inicio de las acciones legales pertinentes en for-