TEXTO PAGINA: 45
/G50/GE1/G67/G2E/G20/G32/G36/G39/G35/G34/G37 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, martes 1 de junio de 2004 cayo, con la intervención de los ciudadanos(as) y de sus organizaciones sociales, instituciones públicas y privadas las cuales deberán participar de dicho proceso de acuerdo a las normas legales vigentes a la presente Ordenanza. Artículo 4º.- El Proceso de Planeamiento de Desarrollo Concertado y Presupuesto Participativo constituye la arti- culación de ambos instrumentos para el logro del desarrollosustentable en el distrito. Para lo cual la Municipalidad Dis- trital de Chaclacayo a través del equipo técnico para este proceso, asumirá el liderazgo para coordinar los esfuerzosconjuntos para una adecuada articulación del proceso. Artículo 5º.- La Municipalidad promueve y facilita el proceso de ejecución del Plan Integral de Desarrollo Con-certado y Presupuesto Participativo con el propósito de: a) Formalizar la participación y aportes de los ciudada- nos (as) a partir de los 18 años de edad y de sus organiza- ciones sociales en el distrito de Chaclacayo. b) Movilizar recursos y medios locales para concretar progresivamente los objetivos del Plan Integral de Desa- rrollo. c) Promover y facilitar la construcción de un Sistema de Participación y Gestión Local. Artículo 6º.- Declárese de necesidad social y de inte- rés público la aprobación de la presente Ordenanza, para regular las relaciones entre la Municipalidad, los sectorespúblicos y los actores sociales locales en el proceso de participación y de gestión local y la aprobación del plan de Desarrollo Distrital de Chaclacayo al 2014 y el Presupues-to Participativo para el año fiscal 2005. TÍTULO II.- DEL AMBITO: Artículo 7º.- La aplicación de la presente Ordenanza y del Proceso de Presupuesto Participativo, comprende el ám- bito geográfico distrital de Chaclacayo, en consecuencia losciudadanos residentes en el distrito de Chaclacayo, tienen derecho a participar en los procesos de formulación, vigilan- cia y control del presupuesto participativo 2005, a través delos mecanismos establecidos en la presente Ordenanza y los dispositivos legales vigentes respecto a la materia. TÍTULO III.- DEL EQUIPO TÉCNICO: Artículo 8º.- El proceso de Planeamiento del Desarrollo Concertado y Presupuesto Participativo estará a cargo delEquipo Técnico conformado mediante Resolución de Alcal- día Nº 405 ALC/MDCH de fecha 20 de mayo del 2004. La misma que tendrá como finalidad gerenciar, administrar ymonitorear el proceso de Planeamiento del Desarrollo Con- certado y Presupuesto Participativo para el año fiscal 2005. Artículo 9º.- La Municipalidad de Chaclacayo destina- ra al personal técnico y recursos propios necesarios para el proceso del Presupuesto Participativo comprendiendo la participación de ONG’s, Empresas e Instituciones quese integran a la ejecución de las actividades necesarias para cumplir con el proceso de Planeamiento del Desarro- llo Concertado y Presupuesto Participativo. Artículo 10º.- Encargar a la Secretaría General, a fin que adopte las acciones necesarias para invitar a la De- fensoría del Pueblo del Cono Este, para que participe comoveedor del proceso participativo. TÍTULO IV.- DE LA CONVOCATORIA: Artículo 11º.- El Equipo Técnico, a través de la Divi- sión de Participación Ciudadana, Secretaría de Imagen Ins-titucional, y la Comisión Permanente de Regidores Partici- pación Vecinal procederán a realizar la convocatoria para el presente proceso, para lo cual utilizar los medios de co-municación más adecuados a fin de garantizar una amplia representación y participación de toda la Sociedad Civil. TÍTULO V.- DE LOS AGENTES DE PARTICIPACIÓN: Artículo 12º.- Entiéndase por agentes participantes a quienes participan con derecho a voz y voto, en la discu- sión y toma de decisiones del proceso de planeamientodel desarrollo concertado y presupuesto participativo del distrito. Artículo 13º.- Se considera, agentes participantes de la Organizaciones Civiles, todos los que acrediten y se encuentren registrados en el libro de actas para el Proce- so Participativo del 2005.Artículo 14º.- La Municipalidad de Chaclacayo a través de la División de Participación Ciudadana, continuará con el proceso de inscripción de aquellas organizaciones de la Sociedad Civil, que no están reconocidas en el 2003 en el“Registro Distrital de Organizaciones de la Sociedad Civil de Chaclacayo”, debiendo presentar sus libros de Actas de Constitución Legalizadas con dos años de antigüedad. Artículo 15º.- Para el presente proceso presupuesta- rio se utilizará el libro de registros utilizados en el proceso Participativo del 2004. TÍTULO VI.- DE LAS FUENTES Y RECURSOS DE FINANCIAMIENTO: Artículo 16º.- El concejo Municipal destina el 35% del Fondo de Compensación Municipal (FONCOMUN) del año fiscal 2005, para el financiamiento de los proyectos priori-zados en el presupuesto participativo. Artículo 17º.- Son fuentes de financiamiento para los pro- yectos priorizados en el presupuesto participativo, ademásdel monto definido en el artículo anterior, los siguientes: a) Aportes de la Comunidad. b) Los aportes de la Cooperación internacional, directi- vos o vía organismos no gubernamentales. c) Aportes del sector privado. d) Los aportes de otras entidades públicas o privadas. Artículo 18º.- El ámbito de decisión y ejecución del Pre- supuesto Participativo tiene carácter Distrital y territorial. Artículo 19º.- El Concejo Municipal aprobará los mon- tos que serán asignados a cada zona de desarrollo para el presente proceso. Los criterios de asignación de recursosserán establecidos en concordancia con el Plan de Desa- rrollo integral del Distrito, privilegiando los siguientes: a) Capacitación a los agentes participantes respecto de las herramientas de participación ciudadana, ética, ges- tión presupuestal y gestión pública. Artículo 20º.- El Taller de Participación y Concertación y ética deberán considerar las siguientes etapas: a) Balance de las acciones realizadas en el marco del presupuesto participativo del año anterior (2004), a nivel de ejecución. Artículo 21º.- Informar a la población de las fases del proceso participativo, cronograma de trabajo de los talle- res integrales a nivel distrital, información de los criterios de asignación de recursos. Artículo 22º.- Según la demarcación territorial definida en el marco del presente Proceso Participativo de acuerdo a la secuencia del Instructivo Nº 010-2004/EF/76.01. Artículo 23º.- Los talleres, observarán las siguientes etapas: a) Capacitación a los agentes participantes respecto de las herramientas de participación ciudadana, ética, ges-tión presupuestal y gestión pública. b) Validación del Plan Integral de Desarrollo y Distrital. c) Priorización de los proyectos.d) Talleres temáticos por rubros priorizados. Artículo 24º.- El Equipo Técnico , será el encargado de definir los criterios a utilizar para la Priorización de los proyectos, privilegiando lo siguiente: a) Vinculación a la Visión y objetivos estratégicos del Plan Integral de Desarrollo. b) Cantidad de Población Beneficiaria.c) Atención de Población con necesidades básicas in- satisfechas. d) Viabilidad Técnica y Legal.e) Magnitud de porte concertado de la sociedad civil. Artículo 25º.- El Equipo Técnico , es el encargado de brin- dar el apoyo necesario para la realización de los talleres, de- biendo preparar la información necesaria y consolidar susresultados, esta primera etapa de evaluación de resultados del taller integral distrital se realizará entre el 20 mayo y el 30 de junio del 2004. Los profesionales y técnicos de la Geren-cia de Desarrollo Urbano y Obras, elaborarán las fichas téc- nicas de acuerdo al anexo 7 priorizados a fin de incluirlos en el anteproyecto del presupuesto Institucional. Las fichas Técnicas de los Proyectos priorizados ten- drán como mínimo los requisitos del anexo 7 u otro que señale el Ministerio de Economía y Finanzas.