Norma Legal Oficial del día 24 de octubre del año 2013 (24/10/2013)
Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.
TEXTO DE LA PÁGINA 30
505640
esta danza es acompanada por el qepamacho, personaje caracterizado por un chicote y una mascara de piel, cuyo papel es poner orden y arbitrar con picardia estas confrontaciones; Que, la parte central de este carnaval comprende dos eventos celebrados con especial frenesi: el cheqollo o ceqollo y el choqanakuy, el primero es un contrapunto de latigazos entre pares de hombres que se desafian en la resistencia al dolor y, por ende, se toma como una demostracion de valentia, siendo el lugar del ataque las pantorrillas del contrincante, quien al resistir este castigo demuestra coraje, fuerza, MORDAZA, destreza y habilidad; la valentia consiste en aparentar que no se experimenta dolor alguno aun cuando fluya sangre de las pantorrillas, momento que se denomina cheqollo o ceqollo que se conoce como el yawar uno o yawar mayu («flujo de sangre»); el MORDAZA evento es una prueba de valor y dolor entre parejas o grupos de contrincantes de ambos sexos, que se lanzan mutuamente frutas de cactus, pepas de nogal, y plantas locales como el aylumpos y el huactaquy, mezclados con ortiga, pasando luego a la accion directa, intentando capturarse mutuamente; el que gane en esta contienda le echara agua y frotara a su par con talco, barro y ramas de ortiga; las parejas terminan dejando el ruedo entonando sus coplas sobre la MORDAZA del carnaval y sus juegos, de este modo culmina la fiesta el miercoles de ceniza en honor a la MORDAZA de Atoqassa; los asistentes iran a misa a confesar los pecados cometidos este dia, dando inicio a la MORDAZA pascual; Que, por lo expuesto, el Carnaval de la provincia de Churcampa, departamento de Huancavelica, o puqllay qarmenqa debe ser declarado Patrimonio Cultural de la Nacion, por cuanto es una tradicion que se ha mantenido como parte central del calendario festivo de la provincia, y la originalidad de esta manifestacion, compuesta por musica, MORDAZA, danza y vestuario identificables en la region, asi como por rituales de origen prehispanico, contribuye a mantener la memoria colectiva y a generar un sentimiento de identidad regional, en el MORDAZA de la gran diversidad cultural del pais; Que, conjuntamente con las referencias historicas, el Informe Nº 096-2013-DPI-DGPC/MC detalla las caracteristicas, importancia, valor, alcance, y significado del Carnaval de la provincia de Churcampa, departamento de Huancavelica, o puqllay qarmenqa, para efectos de ser declarado Patrimonio Cultural de la Nacion, motivo por el cual constituye parte integrante de la presente Resolucion, de conformidad a lo dispuesto por el numeral 6.2, del articulo 6° de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; Que, la Directiva Nº 001-2011-MC, aprobada por Resolucion Ministerial Nº 080-2011-MC y modificada por Resolucion Ministerial Nº 103-2011-MC, establece el procedimiento para la declaratoria de las manifestaciones del Patrimonio Inmaterial como Patrimonio Cultural de la Nacion y el otorgamiento de reconocimientos, correspondiendo al Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, declarar las manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural de la Nacion; Estando a lo visado por la Directora General (e) de la Direccion General de Patrimonio Cultural, la Directora (e) de la Direccion de Patrimonio Inmaterial, y el Director General de la Oficina General de Asesoria Juridica; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29565, Ley de Creacion del Ministerio de Cultura; Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacion; su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 0112006-ED, y la Directiva Nº 001-2011-MC, aprobada por Resolucion Ministerial Nº 080-2011/MC, y modificada por Resolucion Ministerial Nº 103-2011/MC, y el Reglamento de Organizacion y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N° 005-2013-MC; SE RESUELVE: Articulo 1°.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nacion al Carnaval de la provincia de Churcampa, departamento de Huancavelica, o puqllay qarmenqa por ser una tradicion que se ha mantenido como parte central del calendario festivo de la provincia, y la originalidad de esta manifestacion, compuesta por musica, MORDAZA, danza y vestuario identificables en la region, asi como por rituales de origen prehispanico, contribuye a mantener la memoria
El Peruano Jueves 24 de octubre de 2013
colectiva y a generar un sentimiento de identidad regional, en el MORDAZA de la gran diversidad cultural del pais. Articulo 2°.- Disponer la publicacion de la presente Resolucion en el Diario Oficial El Peruano y la difusion del Informe Nº 096-2013-DPI-DGPC/MC de fecha 24 de setiembre de 2013, y de la presente Resolucion en el MORDAZA Institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura. gob.pe). Articulo 3°.- Disponer la notificacion de la presente Resolucion al interesado, al Viceministerio de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, asi como a los organos y unidades organicas que correspondan, para los fines pertinentes. Registrese, comuniquese y publiquese. MORDAZA MORDAZA MORDAZA BUTTERS Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales 1003455-2
Declaran Patrimonio Cultural de la Nacion al instrumento musical conocido como waka waqra, waqra o waqrapuku
RESOLUCION VICEMINISTERIAL Nº 072-2013-VMPCIC-MC MORDAZA, 21 de octubre de 2013 Vistos, el Expediente N° 314-2013 y el Informe N° 098-2013-DPI-DGPC/MC, emitido por la Direccion de Patrimonio Inmaterial; y, CONSIDERANDO: Que, el articulo 21º de la Constitucion Politica del Peru senala que es funcion del Estado la proteccion del Patrimonio Cultural de la Nacion; Que, el numeral 2 del articulo 1º de la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacion, establece que integran el Patrimonio Cultural de la Nacion las creaciones de una comunidad cultural fundadas en las tradiciones, expresadas por individuos de manera unilateral o grupal, y que reconocidamente responden a las expectativas de la comunidad, como expresion de la identidad cultural y social, ademas de los valores transmitidos oralmente, tales como los idiomas, lenguas y dialectos originarios, el saber y conocimientos tradicionales, ya MORDAZA artisticos, gastronomicos, medicinales, tecnologicos, folcloricos o religiosos, los conocimientos colectivos de los pueblos y otras expresiones o manifestaciones culturales que en conjunto conforman nuestra diversidad cultural como pais; Que, el literal b) del articulo 7° de la Ley Nº 29565, Ley de Creacion del Ministerio de Cultura, establece que es funcion exclusiva de esta entidad realizar acciones de declaracion, investigacion, proteccion, conservacion, puesta en valor, promocion y difusion del Patrimonio Cultural de la Nacion; Que, mediante Informe N° 597-2013-DGPC-VMPCIC/ MC de fecha 25 de setiembre de 2013, la Direccion General de Patrimonio Cultural hace MORDAZA el Informe Nº 098-2013-DPI-DGPC/MC de fecha 24 de setiembre de 2013, emitido por la Direccion de Patrimonio Inmaterial, y solicita, al MORDAZA de las normas vigentes, que el instrumento musical conocido como waka waqra, waqra o waqrapuku se declare Patrimonio Cultural de la Nacion; Que, en el precitado documento, emitido por la Direccion de Patrimonio Inmaterial, abundan referencias historicas sobre el instrumento musical conocido como waka waqra, waqra o waqrapuku, y de la exposicion de sus fundamentos se concluye que se trata de una corneta de MORDAZA, conocida con los nombres en quechua de waka waqra, wakrapuku, waqla, wagra corneta, wakra montoy, waray MORDAZA, MORDAZA y otras variantes, que consiste en un instrumento de viento clasificado como trompeta natural, es decir, que no posee algun mecanismo que modifique la altura de sonido, como orificios o claves, compuesto por varios fragmentos de cuernos de vacuno unidos en un tubo curvo; y es uno de los instrumentos mas