Norma Legal Oficial del día 24 de octubre del año 2013 (24/10/2013)
Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.
TEXTO DE LA PÁGINA 29
El Peruano Jueves 24 de octubre de 2013
505639
Articulo 3°.- Notificar la presente resolucion a la Municipalidad Distrital de Huayllay, para los fines consiguientes. Registrese, comuniquese y publiquese. MORDAZA MORDAZA MORDAZA BUTTERS Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales 1003455-1
puesta en valor, promocion y difusion del Patrimonio Cultural de la Nacion; Que, mediante el Oficio 370-2012MDH/A de fecha 8 de noviembre del 2012, la Municipalidad Distrital de Huayllay remite el expediente mediante el cual se solicita, al MORDAZA de las normas vigentes, que la danza Negreria de Huayllay sea declarada Patrimonio Cultural de la Nacion; Que, mediante Informe N° 612-2013-DGPC-VMPCIC/ MC, la Direccion General de Patrimonio Cultural eleva al Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales el Informe Nº 108-2013-DPI-DGPC/MC de fecha 3 de octubre del 2013, emitido por la Direccion de Patrimonio Inmaterial, a traves del cual se recomienda que la danza Negreria de Huayllay, del distrito de Huayllay, provincia y departamento de Pasco, sea declarada como Patrimonio Cultural de la Nacion; Que, los MORDAZA de la referida danza, realizada entre los dias 24 al 30 de diciembre de cada ano, se remontan al siglo XVII, cuando las haciendas ganaderas y los ingenios para la fundicion de metales recurrian a afrodescendientes como mano de obra esclava, quienes al estar encargados del cuidado de las casonas de los espanoles durante el periodo de Navidad, pudieron llevar a la region su propia representacion danzada de la MORDAZA al MORDAZA MORDAZA o MORDAZA Jesus; Que, la danza Negreria de Huayllay, tambien llamada Mujiganga, se realiza en honor al MORDAZA MORDAZA de MORDAZA Pitash, llamado asi al haber aparecido su imagen en el pueblo de MORDAZA MORDAZA de MORDAZA, lugar de fundicion de minerales en la colonia; imagen que se conserva actualmente en la iglesia Matriz San MORDAZA MORDAZA de Huayllay; Que, los pobladores de la comunidad de Huayllay, a traves de esta danza, expresan abiertamente su propia vision del MORDAZA, de su historia y de los afrodescendientes como sectores con una historia comun de discriminacion, reviviendo y resignificando el pasado, y reforzando con ello su identidad como pueblo; es ademas una muestra mas de la apertura del poblador MORDAZA a incorporar elementos de otras procedencias culturales. La MORDAZA del papel del afrodescendiente en esta manifestacion es a la vez un acto de respeto al cristianismo dominante pero ademas a las deidades precristianas del Taitajirca y Mamapacha, sin que la poblacion sienta contradiccion entre MORDAZA tradiciones; Que, el Informe Nº 108-2013-DPI-DGPC/MC detalla las caracteristicas, importancia, valor, alcance y significado cultural de la danza Negreria de Huayllay, motivo por el cual forma parte integrante de la presente resolucion, de conformidad a lo dispuesto por el numeral 6.2, del articulo 6 de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; Con los visados de la Directora General de la Direccion General (e) de Patrimonio Cultural, la Directora de la Direccion (e) de Patrimonio Inmaterial, y del Director General de la Oficina General de Asesoria Juridica; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29565, Ley de Creacion del Ministerio de Cultura; Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacion, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2006-ED; Directiva Nº 001-2011-MC, aprobada por Resolucion Ministerial Nº 080-2011/MC, y modificada por Resolucion Ministerial Nº 103-2011/ MC; y el Reglamento de Organizacion y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N° 005-2013-MC; SE RESUELVE: Articulo 1°.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nacion a la danza Negreria de Huayllay, del distrito de Huayllay, provincia y departamento de Pasco, por ser una expresion cultural de gran valor historico y simbolico, en la que confluyen tradiciones culturales de procedencia MORDAZA, afro e hispanica, y que mantiene vigente la fe y la memoria colectiva de un pueblo. Articulo 2°.- Disponer la publicacion de la presente Resolucion en el Diario Oficial El Peruano; y la difusion del Informe Nº 108-2013-DPI-DGPC/MC del 3 de octubre de 2013, en el MORDAZA Institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe).
Declaran Patrimonio Cultural de la Nacion al Carnaval de la provincia de Churcampa
RESOLUCION VICEMINISTERIAL Nº 071-2013-VMPCIC-MC MORDAZA, 21 de octubre de 2013 Vistos, los Expedientes N°s 6266-2013 y 11210-2013 y el Informe N° 096-2013-DPI-DGPC/MC, emitido por la Direccion de Patrimonio Inmaterial; y, CONSIDERANDO: Que, el articulo 21º de la Constitucion Politica del Peru senala que es funcion del Estado la proteccion del Patrimonio Cultural de la Nacion; Que, el numeral 2 del articulo 1º de la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacion, establece que integran el Patrimonio Cultural de la Nacion las creaciones de una comunidad cultural fundadas en las tradiciones, expresadas por individuos de manera unilateral o grupal, y que reconocidamente responden a las expectativas de la comunidad, como expresion de la identidad cultural y social, ademas de los valores transmitidos oralmente, tales como los idiomas, lenguas y dialectos originarios, el saber y conocimientos tradicionales, ya MORDAZA artisticos, gastronomicos, medicinales, tecnologicos, folcloricos o religiosos, los conocimientos colectivos de los pueblos y otras expresiones o manifestaciones culturales que en conjunto conforman nuestra diversidad cultural como pais; Que, el literal b) del articulo 7° de la Ley Nº 29565, Ley de Creacion del Ministerio de Cultura, establece que es funcion exclusiva de esta entidad realizar acciones de declaracion, investigacion, proteccion, conservacion, puesta en valor, promocion y difusion del Patrimonio Cultural de la Nacion; Que, mediante Informe N° 595-2013-DGPC-VMPCIC/ MC de fecha 25 de setiembre de 2013, la Direccion General de Patrimonio Cultural hace MORDAZA el Informe Nº 096-2013DPI-DGPC/MC de fecha 24 de setiembre de 2013, emitido por la Direccion de Patrimonio Inmaterial, y solicita, al MORDAZA de las normas vigentes, que el Carnaval de la provincia de Churcampa, departamento de Huancavelica, o puqllay qarmenqa se declare Patrimonio Cultural de la Nacion; Que, en el precitado documento, emitido por la Direccion de Patrimonio Inmaterial, abundan referencias historicas sobre el Carnaval de la provincia de Churcampa, departamento de Huancavelica, o puqllay qarmenqa, y de la exposicion de sus fundamentos se concluye que se trata de una fiesta de corte fundamentalmente MORDAZA, que celebra la fertilidad de la tierra en la temporada de lluvias, entre los meses de febrero y marzo. El puqllay se manifiesta como un conjunto de danzas que representan la faena MORDAZA, asi como una serie de competencias de habilidad y resistencia fisica entre varones, y es una ocasion para el encuentro entre jovenes de ambos sexos para el enamoramiento, siempre en clave festiva. Dicha fiesta se realiza como un momento de MORDAZA y juegos en los dias previos a la cuaresma; Que, la expresion mas original y caracteristica del Carnaval de Churcampa es el puqllay qarmenqa, nombre derivado de puqllay (juego) y de qaray MORDAZA, que significa «servir en la faena comunal», el cual consiste en una danza acompanada de musica y cantos, en cuya coreografia los danzantes bailan organizados en filas de mujeres y varones, siguiendo una serie de pasos que hacen alusion a la actividad agricola. La estetica del movimiento representa los principales actos de la faena agroganadera, describiendo figuras como la ronda, en la forma de corro circular, significando diversos sentimientos como la unidad colectiva, la solidaridad, el bienestar del desarrollo y la comprension entre congeneres, ademas,