TEXTO PAGINA: 13
Pág. 202023 NORMAS LEGALES Lima, sábado 28 de abril de 2001 RELACIONES EXTERIORES Ratifican el "Acuerdo por intercambio de notas que establece la ubicación del paso fronterizo sobre el río Napo en las localidades de Cabo Pantoja, en el Perú, y Nuevo Rocafuerte, en el Ecuador" DECRETO SUPREMO Nº 029-2001-RE EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que el "Acuerdo por intercambio de notas que establece la ubicación del paso fronterizo sobre el río Napo en las localidades de Cabo Pantoja, en el Perú, y Nuevo Rocafuerte, en el Ecuador" , se llevó a cabo mediante Nota del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Perú Nº 6-12/03 de fecha 18 de enero de 2001 y Nota del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Ecuador Nº 12764/GM/ DGDFA de fecha 18 de enero de 2001; Que es conveniente a los intereses del Perú la ratificación del citado instrumento internacional; De conformidad con lo dispuesto en los Artículos 57º y 118º, inciso 11) de la Constitución Política del Perú, y en el Artículo 2º de la Ley Nº 26647, que facultan al Presidente de la República para celebrar y ratificar tratados o adherir a estos sin el requisito de la aproba- ción previa del Congreso; DECRETA: Artículo 1º.- Ratifícase el "Acuerdo por inter- cambio de notas que establece la ubicación del paso fronterizo sobre el río Napo en las localida- des de Cabo Pantoja, en el Perú, y Nuevo Roca- fuerte, en el Ecuador" , constituido mediante Nota del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Perú Nº 6-12/03 de fecha 18 de enero de 2001 y Nota del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Ecuador Nº 12764/GM/DGDFA de fecha 18 de enero de 2001. Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la Repú- blica. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisie- te días del mes de abril del año dos mil uno. VALENTIN PANIAGUA CORAZAO Presidente Constitucional de la República JAVIER PÉREZ DE CUÉLLAR Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Relaciones Exteriores NOTA RE (GAB) Nº 6-12/03 Lima, 18 de enero de 2001. Excelentísimo señor Ministro: En consideración a la recomendación de la II Re- unión de la Comisión de Vecindad, tengo a honra ratificar a Vuestra Excelencia el propósito que anima a nuestros Gobiernos de definir la ubicación del paso fronterizo sobre el río Napo en las localidades de Cabo Pantoja, en el Perú, y Nuevo Rocafuerte, en el Ecuador, y la consiguiente ubicación en dichas poblaciones de los correspondientes puestos de control.En el caso de contar con la anuencia del Ilustrado Gobierno del Ecuador, la presente Nota y Vuestra Nota de respuesta constituirán un Acuerdo entre las Partes. En la seguridad de que el desarrollo de la Región Fronteriza contribuirá al fortalecimiento de los ideales de amistad y cooperación peruano-ecuatoriana, hago propicia la ocasión para renovar a Vuestra Excelencia los sentimientos de mi más alta consideración y apre- cio. JAVIER PÉREZ DE CUÉLLAR Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Relaciones Exteriores del Perú Al Excelentísimo señor Heinz Moeller Freile Ministro de Relaciones Exteriores de la República del Ecuador Quito.- NOTA Nº 12764/GM/DGDFA Quito, a 18 de enero/2001 Excelentísimo señor Ministro: Aviso recibo de su atenta comunicación RE (GAB) Nº fechada el día de hoy, la cual dice: "NOTA RE (GAB) No. Lima, 18 de enero de 2001 Excelentísimo señor Ministro: En consideración a la recomendación de la II Re- unión de la Comisión de Vecindad, tengo a honra ratificar a Vuestra Excelencia el propósito que anima a nuestros Gobiernos de definir la ubicación del paso fronterizo sobre el río Napo en las localidades de Cabo Pantoja, en el Perú, y Nuevo Rocafuerte, en el Ecuador, y la consiguiente ubicación en dichas poblaciones de los correspondientes puestos de control. En el caso de contar con la anuencia del Ilustrado Gobierno del Ecuador, la presente Nota y Vuestra Nota de respuesta constituirán un Acuerdo entre las Partes. Al Excelentísimo señor Javier Pérez de Cuéllar Ministro de Relaciones Exteriores del Perú Ciudad. En la seguridad de que el desarrollo de la Región Fronteriza contribuirá al fortalecimiento de los ideales de amistad y cooperación peruano - ecuatoriana, hago propicia la ocasión para renovar a Vuestra Excelencia los sentimientos de mi más alta consideración y apre- cio. Javier Pérez de Cuéllar Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Relaciones Exteriores del Perú Al Excelentísimo señor Heinz Moeller Freile Ministro de Relaciones Exteriores de la República del Ecuador Quito." Al respecto, me es grato comunicarle que el Go- bierno del Ecuador acepta el contenido de la nota de Vuestra Excelencia antes transcrita, por lo que ella y ésta de respuesta, constituyen un Acuerdo entre nues- tros Gobiernos, sobre el particular. Hago propicia la oportunidad para renovar a Vues- tra Excelencia las seguridades de mi más alta y distin- guida consideración. Heinz Moeller Freile MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DEL ECUADOR 22648