TEXTO PAGINA: 15
PÆg. 237541 NORMAS LEGALES Lima, sábado 18 de enero de 2003 Modifican artículo 40” de las disposicio- nes complementarias al Reglamento dela Ley de `reas Naturales Protegidaspara el Otorgamiento de Contratos de Administración RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 475-2002-INRENA Lima, 27 de diciembre de 2002 CONSIDERANDO: Que, el artículo 17º de la Ley de Áreas Naturales Prote- gidas, dada por Ley Nº 26834, de fecha 4 de julio de 1997, establece que el Estado reconoce y promueve la participa- ción del sector privado en la gestión de las áreas naturales protegidas, para ello el INRENA podrá suscribir, entre otras modalidades, la celebración de contratos de administración; Que, conforme a lo establecido en el artículo 117º del Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, apro- bado por Decreto Supremo Nº 038-2001-AG, de fecha 26 de junio de 2001, por el contrato de administración el Estado a través del INRENA, de oficio o a pedido de parte, encarga a una persona jurídica sin fines de lucro, de derecho privado sin fines de lucro, denominada ejecutor, la ejecución total o par- cial de las operaciones de manejo y administración conteni- dos en los programas del plan maestro de un área natural protegida, por un plazo de hasta veinte (20) años; Que, mediante Resolución Jefatural Nº 270-2001-INRE- NA, de fecha 20 de noviembre de 2001, se aprobaron las Disposiciones Complementarias al Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas para el otorgamiento de Contratos de Administración; Que, de conformidad con lo establecido por el Regla- mento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas y las Dis- posiciones Complementarias al Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas para el otorgamiento de Con- tratos de Administración, corresponde a la Dirección Ge- neral de Áreas Naturales Protegidas aprobar mediante Resolución Directoral la propuesta presentada para el otorgamiento de contrato de administración; Que, se ha advertido que el artículo 40º de las Disposi- ciones Complementarias al Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas para el otorgamiento de Contratos de Administración aprobado mediante Resolución Jefatural Nº 270-2001-INRENA contiene un error material al precisar que corresponde el otorgamiento de contrato de adminis- tración mediante Resolución Jefatural, cuando el rango le- gal que corresponde es el de Resolución Directoral de acuerdo a la interpretación sistemática realizada; y,En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 8º del Reglamento de Organización y Funciones del INRE- NA, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 046-2001- AG; SE RESUELVE:Artículo 1º.- Modificar el artículo 40º de las Disposiciones Complementarias al Reglamento de la Ley de Áreas Natura- les Protegidas para el otorgamiento de Contratos de Adminis- tración, aprobadas por Resolución Jefatural Nº 270-2001-IN- RENA, quedando redactado de la siguiente manera: "Artículo 40º.- La Comisión de Supervisión Técnico Fi- nanciera a que se refiere los artículos 127º y 128º del Re- glamento se conformará mediante la misma Resolución Directoral a que se refiere el artículo 15º. La Comisión ac- tuará en los siguientes casos: - Para emitir opinión respecto a los informes anuales y quinquenales a que se refieren los artículos 38º y 39º. - Para emitir opinión respecto a las denuncias o quejas presentadas con relación a la ejecución del Contrato de Administración. - Para realizar inspecciones, con o sin previo aviso, al área bajo Contrato de Administración para verificar el cumplimiento de los compromisos del Ejecutor. El Ejecutor debe brindar las facilidades de información y acceso para el cumplimiento de funciones de la Comi- sión." Regístrese, comuníquese y publíquese.MATÍAS PRIETO CELI Jefe del INRENA 00994 Aprueban ampliación de contratos de profesionales encargados de elaborarpropuesta de apoyo estructural y geren-ciamiento de proyectos del INRENA INSTITUTO NACIONAL DE RECURSOS NATURALES RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 485-2002-INRENA Lima, 30 de diciembre de 2002F0708I0191 GARRAMOS RATAR LTDA COLOMBIA SER VINSUMOS DE LOS ANDES S.A. 20/12/2002 F1008I0117 TEK TROL BIOTEK INDUSTRIES, INC. USA GUILLERMO LI S R LTDA 20/12/2002 A0605I0007 BIOPLEX IRON ALLTECH, INC. USA ALLTECHNOLOGY PERU S.A. 20/12/2002 F0304I0551 SULFASAL BIOVET S.A. ESPAÑA ALQUERMES IBEROAMERICANA S.A. 20/12/2002 F0301I0550 SULVET BIO VET S.A. ESPAÑA ALQUERMES IBEROAMERICANA S.A. 20/12/2002 B01801I0505 CEVAC TRANSMUNE IBD CEVA PHILAXIA VETERINARY HUNGRÍA CHEMIE PERUANA S.A. 20/12/2002 BIOLOGICALS CO. LTD. B01801I0504 CEVAC NB L CEVA PHILAXIA VETERINARY HUNGRÍA CHEMIE PERUANA S.A. 20/12/2002 BIOLOGICALS CO. LTD. F0101N0366 COMPLEBET INYECTABLE LABORATORIOS SERVINSUMOS S.A. COLOMBIA SERVINSUMOS DE LOS ANDES S.A. 23/12/2002 F0801I0308 RIBENZOL LABORATORIOS SERVINSUMOS S.A. COLOMBIA SERVINSUMOS DE LOS ANDES S.A. 23/12/2002 F0901I0078 SER VIMEC LABORATORIOS SERVINSUMOS S.A. COLOMBIA SERVINSUMOS DE LOS ANDES S.A. 23/12/2002 F0802I0307 VERMICERDOS LABORATORIOS SER VINSUMOS S.A. COLOMBIA SERVINSUMOS DE LOS ANDES S.A. 23/12/2002 F0301I0552 SERVIOX - 200 L.A. LABORATORIOS SER VINSUMOS S.A. COLOMBIA SERVINSUMOS DE LOS ANDES S.A. 23/12/2002 F0708I0189 NUCHIGAN LABORATORIOS SER VINSUMOS S.A. COLOMBIA SERVINSUMOS DE LOS ANDES S.A. 23/12/2002 Regístrese, comuníquese y publíquese. ÓSCAR DOMÍNGUEZ FALCÓN Director General Dirección General de Sanidad Animal 00939NÚMERO DE NOMBRE ELABORADOR PROCEDENCIA IMPORTADOR FECHA DE REGISTRO COMERCIAL REGISTRO