TEXTO PAGINA: 41
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G36/G37/G37/G34/G37 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, domingo 2 de mayo de 2004 Comisión determinó los precios FOB promedio de ex- portación de los aceros LAC originarios y/o procedentes de Rumania, para el período de investigación que va desde enero a diciembre de 2001. Cuadro 2 Precio de exportación de los aceros LAC objeto de investigación (US$/TM) País Precio FOB (US$/TM) Rumania 210 Fuente: Aduanas Elaboración: ST-CDS III.3.2 Determinación del v alor normal En la Resolución apelada, la Comisión arribó a una determinación del valor normal para Rumania tomando como base para su cálculo a los precios del acero en elmercado interno de Brasil, ello teniendo en considera- ción que la economía de Rumania fue categorizada como de no mercado. Como resultado de dicha metodologíase obtuvieron los siguientes estimados de valor normal: Cuadro 3 Valor normal de los aceros LAC objeto de investigación (US$/TM) CONCEPTO US$/TM 1. Mano de Obra 25 2. Otros Costos Fijos 9 3. Total Costos Fijos 34 4. Materia Prima + Energía 118 5. Otros Costos Variables 52 6. Total Costos Variables 170 7. Total Costo Operativo 204 8. Utilidad 4.38% 9 9. Costo Financiero de Producción 3 10. Flete Terrestre 4 11. Gastos de embarque 9 12. Precio FOB 229 13. Comisión Trader (1% sobre el Precio FOB) 2 14. Valor Reconstruido 231 Fuente: Siderperú e Ispat Elaboración: ST-CDS III.3.3 Cálculo del margen de dumping Sobre la base de la información consignada en los puntos anteriores, se ha determinado la existencia de dumping en las importaciones de aceros LAC origina- rias de Rumania, tal como se aprecia en el siguientecuadro. Cuadro 4 Margen de dumping8 País de origen Valor Normal Precio FOB Margen de (US$/TM) (US$/TM) Dumping (%) Rumania 231 210 10% Fuente: ADUANAS, Ispat y Siderperú. Elaboración: ST-SDC/INDECOPI III.4. La determinación de la e xistencia de daño y re- lación causal Con relación a la existencia de daño, es necesario mostrar la evolución de las ventas de las importacio- nes originarias de Rumania en el mercado nacional, las cuales se incrementaron, para el período que vadesde enero a agosto de 2002, en aproximadamente 127%.Cuadro 5 Mercado Nacional de aceros LAC (TM) País de origen 1999 2000 2001 2001* 2002* Federación Rusa 9 310 3 719 4 519 4 013 1 177 Kazajstán 6 032 7 688 20 624 12 480 16 318 Rumania 11 320 15 865 10 268 23 291 Sudáfrica 576 2 959 Ucrania 2 269 302 155 155 Venezuela 16 376 14 272 20 248 12 631 22 227 OTROS 3 079 3 997 7 252 6 818 4 341 Total importado 37 643 41 297 68 662 46 365 70 313 * Enero a agosto de 2002 Fuente: ADUANAS y Siderperú Elaboración: ST-CDS/INDECOPI Paralelamente, se observa que las ventas de Sider- perú durante el período investigado se redujeron paulati-namente, registrando su nivel más bajo en el período com- prendido entre enero a agosto de 2002, paralelamente, las importaciones originarias de Rumania alcanzaron el33% del mercado nacional. De otro lado, los niveles de producción y de empleo se redujeron durante el período de investigación, segúnse muestra en el siguiente cuadro. Cuadro 6 Producción y empleo en la rama de producción nacional Años 1999 2000 2001 2002* Producción nacional 49 848 41 916 38 949 16 656 Empleo nacional* 115 118 116 * Enero a agosto de 2002. Fuente: SiderperúElaboración: ST-CDS/INDECOPI Como reflejo de la situación antes descrita, los re- sultados de operación registrados por Siderperú dis- minuyeron durante el período investigado, a pesar deque la demanda interna se incrementó en ese período y en contraste a los crecientes niveles de importa- ción. A continuación se muestran los cuadros que re-flejan la disminución del precio nacional y la evolución de las utilidades de Siderperú durante el período in- vestigado. Cuadro 7 Precios y resultados de operación de la rama de la producción nacional Años 1999 2000 2001 2002* Precios (US$/TM) 350 355 398 372 Resultados de operación -455,24 -349,59 -239,05 Fuente: Siderperú Elaboración: ST-CDS/INDECOPI 8 El margen de dumping será calculado teniendo en consideración la siguiente fórmula: Margen de Dumping = (Valor normal - Precio de expor tación) / Precio de expor- tación.