TEXTO PAGINA: 23
Pág. 208789 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 15 de agosto de 2001 Que, de conformidad a lo dispuesto en el segundo párrafo del Artículo 27º de la Ley Orgánica de Munici- palidades Nº 23853, sólo es recurrible el acuerdo que declara la vacancia de los cargos de Alcalde o de Regidor , por lo que el recurso deviene en improcedente; al amparo de la norma citada, el Jurado Nacional del Elecciones: RESUELVE POR MAYORÍA: Artículo Único.- Declarar improcedente el recurso de revisión de visto, en contra de los Acuerdos Municipa- les Nºs. 005-2001-MPA y 006-2001-MPA, de fecha 7 de junio del 2001 del Concejo Provincial de Ayabaca que declaran infundadas la solicitudes de vacancia de los cargos de Regidor de Nelson Vitelio Vegas Llapapasca y Renato Douglas Nizama Paz, en el referido concejo. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. SÁNCHEZ-PALACIOS PAIVA BOLÍVAR ARTEAGA SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ BALLÓN-LANDA CÓRDOVA, Secretario General VOTO EN DISCORDIA DEL SEÑOR DE VALDIVIA CANO MIEMBRO TITULAR DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES Exp.: Nº 778-2001 V Ayabaca VISTO: Mi voto es por que el Pleno conozca del fondo del asunto con arreglo a lo dispuesto en el Artículo 139º inciso 6) de la Constitución Política del Estado y Artículo 5º inciso u) de la Ley Nº 26486 - Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones. SS. DE VALDIVIA CANO, BALLÓN-LANDA CÓRDOVA, Secretario General 29290 Convocan a candidatos proclamado y no proclamada para que asuman car- gos de alcalde y regidora del Concejo Distrital de Torata RESOLUCIÓN Nº 575-2001-JNE Lima, 14 de agosto de 2001 Visto, el Expediente Nº 558-2001, que contiene el recurso de revisión interpuesto por Edwin Ower Men- doza Manchego, contra el acuerdo de sesión extraordi- naria del 11 de abril de 2001 del Concejo Distrital de Torata, provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua, que declaró la vacancia de su cargo de Alcal- de en el citado Concejo; Oído el informe oral en audiencia pública; CONSIDERANDO: Que, el Concejo Distrital de Torata en sesión extra- ordinaria del 11 de abril de 2001, declaró la vacancia del cargo de Alcalde de Edwin Ower Mendoza Manchego, por tener condena por delito doloso, conforme se aprecia de fojas 62 a 64; Que, don Edwin Ower Mendoza Manchego fue conde- nado a la pena privativa de libertad de dos (2) años con el carácter de suspendida por el período de prueba de un (1) año, fallo expedido el 11 de diciembre de 2000 por el Juzgado Especializado en lo Penal de Mariscal Nieto, en el proceso penal seguido en su contra por la comisión deldelito de apropiación ilícita, en agravio de la empresa Southern Perú Cooper Corporation, tal como se aprecia de fojas 41 a 52; posteriormente, la Sala Mixta Descen- tralizada e Itinerante de Moquegua e Ilo, por resolución del 16 de febrero de 2001, confirmó la sentencia que condena a Edwin Ower Mendoza Machego, como consta a fojas 55 y 56. Por lo tanto, Edwin Ower Mendoza Manchego se encuentra incurso en la causal de vacancia establecida por el numeral 3) del Artículo 26º concordan- te con el numeral 9) del Artículo 23º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853, modificado por el Artículo 1º de la Ley Nº 26491; Que, el proceso penal seguido contra Edwin Ower Mendoza Manchego es de trámite sumario, habiendo concluido dicho proceso con la resolución emitida por Sala Descentralizada e Itinerante de Moquegua e Ilo; Que, de conformidad con lo dispuesto por el numeral 1) del Artículo 28º de la Ley Orgánica de Municipalida- des Nº 23853 y el Artículo 35º de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864, en caso de vacancia del Alcalde es reemplazado por el Teniente Alcalde, que es el primer Regidor hábil que le sigue en su propia lista; y, revisadas las listas de candidatos remitidas por el Jurado Electoral Especial de Mariscal Nieto, corresponde asumir el cargo de Alcalde al señor Fidel Ricardo Torres Flores, candida- to proclamado Regidor de la lista independiente "Conti- go Moquegua"; y, para completar el número legal de miembros del citado Concejo corresponde asumir el cargo de Regidora a la señora María Nancy Palomino Atahua, candidata no proclamada de la citada lista; El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar infundado el recurso de revisión interpuesto por Edwin Ower Mendoza Manchego, contra el acuerdo de sesión del 11 de abril de 2001 del Concejo Distrital de Torata, provincia de Maris- cal Nieto, departamento de Moquegua, que declaró la vacancia de su cargo de Alcalde en el citado Concejo. Artículo Segundo.- Convocar al señor Fidel Ricar- do Torres Flores, candidato proclamado Regidor de la lista independiente "Contigo Moquegua"; para que asu- ma el cargo de Alcalde del Concejo Distrital de Torata, para completar el período de gobierno municipal 1999 - 2002, a quien se le otorgará la correspondiente creden- cial, quien deberá juramentar el cargo que asume ante el Regidor José Manuel Barrera Marca, por vacancia del titular Edwin Ower Mendoza Manchego. Artículo Tercero.- Convocar a la señora María Nancy Palomino Atahua, integrante de la lista indepen- diente "Contigo Moquegua"; para que asuma el cargo de Regidora en el Concejo Distrital de Torata, para com- pletar el período de gobierno municipal 1999 - 2002, a quien se le otorgará la correspondiente credencial, quien previamente deberá juramentar el cargo que asume ante el Alcalde del citado Concejo. Artículo Cuarto.- Las autoridades políticas y policia- les prestarán las garantías para el cumplimiento de la presente resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. SÁNCHEZ - PALACIOS PAIVA BOLÍVAR ARTEAGA SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ DE VALDIVIA CANO BALLÓN - LANDA CÓRDOVA, Secretario General 29287 Convocan a candidata no proclamada para que asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital de Huanca RESOLUCIÓN Nº 576-2001-JNE Lima, 14 de agosto de 2001