Norma Legal Oficial del día 25 de junio del año 2006 (25/06/2006)

Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.

TEXTO DE LA PÁGINA 35

El Peruano MORDAZA 25 de junio de 2006

R

EP

UB

LICA DEL P E

R

U

NORMAS LEGALES

322479

la necesidad de contratar el servicio de migracion del software Trading Assistant a la version Trade Thru con la empresa extranjera SS&C Technologies, Inc., por cuanto la mencionada compania es la propietaria de los derechos de autor de ambos softwares y es la unica que puede brindar el servicio requerido. El Informe de Estudio de MORDAZA Nº 0070-2006ADM110, emitido por el Departamento de Programacion Logistica el 22 de MORDAZA de 2006, en el que se senala que la contratacion requerida es por un valor referencial de US$ 227 800,00, incluido tributos. El acuerdo de Directorio de fecha 25 de MORDAZA de 2006 en el cual se autoriza la contratacion del servicio de migracion del software Trading Assistant a la nueva version Trade Thru por la empresa SS&C Technologies Inc., por un valor de US$ 227 800 incluido impuestos. El Informe Legal Nº 087-2006-JUR200 emitido por la Subgerencia de Asesoria Legal en Asuntos Contenciosos y Administrativos el 2 de junio de 2006, en el que se opina que la contratacion del servicio de migracion del software Trading Assistant a la version Trade Thr u, debe efectuarse mediante acciones inmediatas, ya que no admite sustituto y la empresa SS&C Technologies, Inc. se presenta como proveedor unico. CONSIDERANDO QUE: El Banco adquirio, mediante Concurso Publico Internacional de Meritos Nº 01-DA-98, el software Trading Assistant como una solucion integral automatizada para la administracion de instrumentos del MORDAZA financiero que realiza la Gerencia de Operaciones Internacionales. En el contrato suscrito con la empresa OMR Systems Corporation (en la actualidad SS&C Technologies, Inc.,) se establece que el servicio de soporte que ofrece el fabricante incluye la actualizacion periodica del software, de acuerdo con los nuevos desarrollos que aparecen en el MORDAZA financiero internacional. En el informe tecnico senalado en el primer parrafo del exordio de esta resolucion, se menciona que el software Trading Assistant, luego de un periodo de pruebas, adaptacion y personalizacion del producto, entro en produccion en el Sistema Integrado de Inversiones del Banco, junto con las interfaces desarrolladas por la Gerencia de Tecnologias de Informacion. En el mismo informe tecnico se menciona que en MORDAZA de 2004 la empresa OMR Systems fue adquirida por el grupo SS&C Technologies Inc., enviandose una carta al Banco indicando que no se afectaria el contrato y ofreciendo a futuro una nueva version del software Trading Assistant llamada Trade Thru, a la que podria acceder al Banco sin costo alguno, bajo las mismas condiciones del contrato inicial. La empresa SS&C Technologies Inc ha comunicado que continuara brindando los parches o nuevas versiones solo hasta enero del 2007 para los usuarios del Trading Assistant, debido al retiro paulatino del MORDAZA de este producto, senalando que seguira brindando el soporte Tecnico al precitado programa mientras existan clientes que lo usen. Luego de analizar las ventajas tanto funcionales, como tecnicas, el Banco ha decidido migrar al programa Trade Thru. Ademas de las funcionalidades y opciones con las que ya se cuenta, la migracion traera consigo, entre otras, las siguientes ventajas: i) Contar con un sistema mas flexible y moderno que permita al usuario interactuar con pantallas MORDAZA Windows, sin el manejo de las pantallas MORDAZA texto que se usan actualmente; ii) Uso de base de datos en Oracle, en concordancia con la nueva plataforma informatica del Banco, que facilitara el acceso a los datos almacenados en el sistema, al utilizar las funcionalidades de un software manejador de base de datos moderno y iii) El uso de la base de datos facilitara la construccion de reportes y la integracion con otros sistemas, que trabajan sobre base de datos. Ademas, en el informe tecnico se indica que SS&C Technologies, Inc. es actualmente la propietaria de los derechos de autor tanto del software Trading Assistant como del Trade Thru y es la unica empresa autorizada a brindar el derecho de uso de sus licencias y los servicios de migracion requeridos por el Banco. En el Informe Legal se deja establecido que el MORDAZA juridico en el que se realizan las contrataciones del

Banco Central para la adquisicion de bienes o para la contratacion de servicios, esta determinado por el Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, su Reglamento contenido en el Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM y normas modificatorias. De acuerdo con el inciso e) del articulo 19º del Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, estan exoneradas del MORDAZA de seleccion la contratacion de bienes o servicios que no admiten sustituto y exista proveedor unico. En concordancia con la precitada MORDAZA, el articulo 144º de su Reglamento dispone que en los casos que no existan bienes o servicios sustitutos a los requeridos por el area usuaria y siempre que exista un solo proveedor, la entidad podra contratar directamente, precisando que se considera que existe proveedor unico en los casos que por razones tecnicas o relacionadas con la proteccion de derechos, tales como patentes y derechos de autor, se MORDAZA establecido la exclusividad del proveedor. Confor me al articulo 20º de la misma Ley, las adquisiciones o contrataciones a que se refiere el articulo 19º, se realizaran mediante acciones inmediatas, debiendo tal exoneracion aprobarse por resolucion del Titular del Pliego de la Entidad. A tenor del articulo 20º del Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y el articulo 147º de su Reglamento, MORDAZA de la resolucion que aprueba la exoneracion y los informes que la sustentan deben ser remitidos a la Contraloria General de la Republica y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dentro de los diez dias habiles siguientes a la fecha de su aprobacion y publicada en el Diario Oficial El Peruano dentro de los diez dias habiles siguientes a la fecha de su emision. Adicionalmente, deberan publicarse a traves del SEACE. Segun lo opinado en el Informe Legal, las consideraciones expuestas precedentemente permiten concluir que el servicio de migracion del software Trading Assistant a la version Trade Thru, no admite sustituto y es brindado por un unico proveedor, por lo que se enmarca dentro de lo dispuesto en el inciso e) del articulo 19º de la citada Ley. El monto de la contratacion ascendente a US$ 227 800,00, incluido tributos, determina la exoneracion de un MORDAZA de concurso publico, atendiendo a los montos aprobados por el Directorio para el presente ejercicio presupuestal, al MORDAZA de lo establecido en el articulo 11º de la Ley de Presupuesto del Sector Publico para el ano Fiscal 2006. Se ha cumplido con las exigencias contenidas en el articulo 146º del Reglamento MORDAZA citado, por lo que corresponde a esta Gerencia General aprobar la exoneracion. SE RESUELVE: Articulo 1º.- Exonerar del MORDAZA de concurso publico la contratacion del servicio de migracion del software Trading Assistant a la version Trade Thru, por cuanto este no admite sustituto y la empresa SS&C Technologies, Inc. se presenta como proveedor unico del mismo. Articulo 2º.- Autorizar a la Gerencia de Administracion para que contrate el mencionado servicio, con la empresa SS&C Technologies, Inc, por un valor referencial de US$ 227 800,00, incluido tributos, mediante acciones inmediatas y con cargo a los recursos de esta Institucion. Articulo 3º.- Publicar la presente resolucion en el Diario Oficial El Peruano y comunicarla oportunamente a la Contraloria General de la Republica y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, conjuntamente con los informes que sustentan la exoneracion. Adicionalmente, debera publicarse a traves del SEACE. MORDAZA, 20 de junio del 2006 MORDAZA ROSSINI MINAN Gerente General 11050