TEXTO PAGINA: 37
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, sábado 24 de febrero de 2007 340451 Modi fi caciones a la Parte 65 SUBPARTE A: GENERALIDADES65.3 Autorización del personal técnico extranjero de mantenimiento aeronáutico (a) Al personal técnico extranjero de mantenimiento se les emite una autorización bajo esta Parte, para ejercer las atribuciones de su licencia extranjera …….. (e)..(3) Copia de la licencia vigente, legalizada por el Consulado del Perú en el país de emisión del documento y refrendados por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú o legalizadas de acuerdo a cualquier otra modalidad que establezca la reglamentación consular. 65.11 Solicitud y emisión(a)Cualquier persona que sea ciudadano peruano o ciudadano residente, que solicite cualquier licencia o habilitación bajo esta Parte, deberá observar los procedimientos establecidos por la DGAC. 65.13 Reservado65.15 Duración de la Licencia(a)Reservado. (b)Los operadores aéreos, los proveedores de servicio de navegación aérea, las entidades aéreas, las escuelas de aviación civil, los aeroclubes y asociaciones aerodeportivas, serán responsables que el personal aeronáutico empleado por ellos sea titular de una licencia válida vigente. 65.17 Pruebas: Procedimientos generales(c)En el caso de las pruebas de competencia en idioma inglés, requeridas para Controladores de Tránsito Aéreo, Operadores de Estación Aeronáutica, Operadores del Servicio de Información de Vuelo de Aeródromo y Especialistas AIS, el grado de evaluación mínimo para la aprobación se especi fi ca en el Apéndice D de la RAP 65 65.19 Repetición de Pruebas (c)En el caso de las pruebas de competencia en idioma inglés, los períodos de repetición de pruebas están señalados en el Apéndice D de la RAP 65. (d) Por cada opción de chequeo práctico o evaluación de competencia en idioma inglés , se deberá cumplir con el pago de los derechos según el TUPA vigente del MTC vigente. 65.23 Rechazo y/o negación para someterse a una prueba de alcohol y/o drogas ……El poseedor de una licencia emitida bajo esta Parte, deberá efectuar las pruebas de sustancias psicoactivas especi fi cadas en estas Regulaciones cuando le sea requerido por el empleador o por la DGAC. 65.25 Reconocimiento de licencias y habilitaciones otorgadas a peruanos en el extranjero (a)…(5) Copia de la licencia extranjera, legalizada por el Consulado del Perú en el país de emisión del documento y refrendados por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú o legalizadas de acuerdo a cualquier otra modalidad que establezca la reglamentación consular. 65.26 Personal de Fuerzas Armadas que solicita el otorgamiento de licencias y habilitaciones (a) Título, diploma o certi fi cado de graduación otorgado por la Fuerza Armada y certi fi cado de estudios correspondiente, que demuestre la equivalencia con las materias exigidas por esta Parte. (b)Constancia original fi rmada por el Comandante de operaciones del instituto armado del cual provenga, que acredite tiempo de servicios y experiencia reciente, para la licencia y habilitación que solicita. (e) Respecto a la documentación indicada en los párrafos a, b y c precedentes, cuando se trate de licencias y/o habilitaciones señaladas en las Subpartes B y H de esta Parte, los títulos, diplomas, constancias y/o certi fi cados deberán ser refrendados por la Dirección de Telemática de la Fuerza Aérea del Perú. 65.28 Renovación de la Licencia (a) La licencia es un documento de carácter defi nitivo, sin embargo, el ejercicio de las funciones que la misma faculta se mantiene vigente siempre y cuando el titular cumpla los procedimientos de renovación correspondientes, y asimismo; (1) No haya sido inhabilitado temporal o de fi nitivamente para la función aeronáutica que se trate, por infracciones cometidas a las disposiciones legales y reglamentarias en vigencia. (2) No se encuentra en un proceso de evaluación de su capacidad operativa y/o competencia por parte de la DGAC.Nivel Pronunciación se expresa en un dialecto o acento inteligible para la comunidad aeronáuticaEstructura las estructuras gramaticales pertinentes y las estructuras de las frases están determinadas por las funciones del lenguaje apropiadas a la tarea. Vocabulario Fluidez Comprensión Interacciones Los Niveles 1, 2 y 3 se encuentran en los niveles subsiguientes Los Niveles 4, 5 y 6 se encuentran en la página procedente Pre operacional 3 La pronunciación, acentuación, ritmo y entonación tienen la infl uencia de la lengua primaria o de la variante regional y con frecuencia inter fi eren en la comprensiónNo siempre domina bien las estructuras gramaticales básicas y las estructuras de frases relacionadas con situaciones previsibles. Los errores inter fi eren frecuentemente con el signi fi cado.La amplitud y la precisión del vocabulario son por lo general adecuadas para comunicarse sobre temas comunes, concretos o relacionados con el trabajo pero la gama es limitada y la selección de términos por lo general es inapropiada. Con frecuencia no puede parafrasear satisfactoriamente por falta de vocabulario.Capaz de expresarse con frases largas pero con pausas que por lo general son inapropiadas. Las dudas y la lentitud en el procesamiento de la lengua no le permiten comunicarse e fi cazmente. Los términos super fl uos lo confunden algunas vecesComprende con relativa exactitud temas comunes, concretos y relacionados con el trabajo cuando el acento o las variantes utilizadas son lo su fi cientemente inteligibles para una comunidad internacional de usuarios. Puede no comprender alguna complicación lingüística o circunstancial o una situación imprevistaAlgunas veces las respuestas son inmediatas, apropiadas e informativas. Puede iniciar y sostener intercambios verbales con cierta facilidad sobre temas familiares y situaciones previsibles. Generalmente,la respuesta es inadecuada cuando enfrenta situaciones imprevistas. Elemental 2 La pronunciación, acentuación, ritmo y entonación tienen una fuerte in fl uencia de la lengua primaria o de la variante regional y generalmente inter fi eren en la comprensión.Demuestra un dominio limitado de unas pocas estructuras gramaticales y estructuras de frases sencillas, aprendidas de memoriaVocabulario limitado únicamente a palabras aisladas o frases memorizadasPuede expresarse con frases cortas, aisladas y aprendidas de memoria, con pausas frecuentes y utilizando palabras super fl uas que pueden prestarse a confusión mientras trata de hallar expresiones y articular términos menos familiares.La comprensión se limita a frases aisladas aprendidas de memoria, cuando son articuladas cuidadosa y lentamenteResponde lentamente y a menudo lo hace de forma inapropiada. Su interacción se limita a intercambios de rutinas sencillos Pre Elemental 2 Desempeño de nivel inferior al elemental.Desempeño de nivel inferior al elementalDesempeño de nivel inferior al elementalDesempeño de nivel inferior al elemental.Desempeño de nivel inferior al elemental.Desempeño de nivel inferior al elemental.