TEXTO PAGINA: 15
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, sábado 18 de diciembre de 2010 431155 • Alquiler o arrendamiento fi nanciero de maquinaria, vehículos y equipos necesarios para las actividades de exploración. • Transporte de personal, maquinaria, equipo, materiales y suministros necesarios para las actividades de exploración y la construcción de campamentos. • Servicios médicos y hospitalarios. • Servicios relacionados con la protección ambiental. • Servicios de sistemas e informática. • Servicios de comunicaciones, incluyen comunicación radial, telefonía satelital. • Servicios de seguridad industrial y contraincendios. • Servicios de seguridad y vigilancia de instalaciones y personal operativo. • Servicios de seguros. • Servicios de rescate, auxilio. 579226-1 JUSTICIA Conceden la gracia de conmutación de la pena a internos extranjeros sentenciados recluidos en diferentes Establecimientos Penitenciarios de la República RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 244-2010-JUS Lima, 17 de diciembre de 2010 Vistas las solicitudes de conmutación de las penas presentadas por internos extranjeros de diversos Establecimientos Penitenciarios del país, con recomendación favorable de la Comisión de Gracias Presidenciales; CONSIDERANDO: Que, por las condiciones de progresión en el tratamiento penitenciario de los internos solicitantes, corroboradas con los informes emitidos por los profesionales competentes, con los certifi cados de estudios y/o trabajo respectivos y con los requisitos establecidos en el artículo 26° de la Resolución Ministerial N° 162-2010-JUS, resulta pertinente otorgar la gracia de conmutación de la pena; De conformidad con el Decreto Supremo N° 008- 2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales; la Resolución Ministerial N° 162-2010-JUS, que aprueba el Reglamento de la Comisión de Gracias Presidenciales; y, los incisos 8) y 21) del artículo 118° de la Constitución Política del Perú, corresponde al Presidente de la República dictar resoluciones, conceder indultos y conmutar penas; Que, los solicitantes extranjeros han sido condenados a pena privativa de libertad por las instancias judiciales, siendo su situación migratoria actual irregular, por lo que corresponde su expulsión del territorio nacional de conformidad con lo dispuesto por los artículos 60º y 64º numeral 2) y el artículo 66º del Decreto legislativo Nº 703, Ley de Extranjería; Que, mediante documento ofi cial enviado por las embajadas correspondientes, se garantiza la salida del Perú de los solicitantes a sus países de origen; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Conceder la gracia de conmutación de la pena a los internos extranjeros sentenciados quienes se encuentran recluidos en los diferentes Establecimientos Penitenciarios de la República: ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DEL CALLAO 1. MORENO BASTIDA, MANUEL, conmutarle de 06 años 08 meses a 05 años 02 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 09 de enero de 2011. 2. CAICEDO SANCHEZ, JORGE SIMON o CAICEDO SANHEZ, JORGE SIMON, conmutarle de 06 años a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 13 de agosto de 2011. 3. IRIMIA ARTHUR, ALEXANDRU o ARTHUR ALEXANDRU, IRIMIA, conmutarle de 06 años 08 meses a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 02 de enero de 2012. 4. JORDAN LOPEZ, ERVIN RUBEN, conmutarle de 06 años 08 meses a 05 años 02 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 18 de enero de 2011. 5. MORALES LEMUS, FRANKLIN, conmutarle de 10 años a 07 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 03 de abril de 2012. 6. MARTIN MARTIN, FRANCISCO JESUS, conmutarle de 06 años 08 meses a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 11 de septiembre de 2011. 7. CARRION CLAVERIAS, FRANCISCO, conmutarle de 05 años a 02 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 10 de febrero de 2011. 8. VALLADARES SALAZAR, DANIEL ALFREDO, conmutarle de 10 años a 04 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 19 de marzo de 2011. 9. RODRIGUES DA SILVA VILHENA, FRANCISCO ANTONIO o RODRIGUES DA SILVA VILHENA, FRANCISCO ANTON, conmutarle de 06 años 08 meses a 03 años 04 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 04 de enero de 2011. 10. MORALES PLAZAS, JUAN o MORALES PLAZA, JUAN, conmutarle de 06 años 08 meses a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 02 de octubre de 2011. 11. HERAS MARTINEZ, MANUEL, conmutarle de 06 años 08 meses a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 29 de marzo de 2011. 12. CRUZ GONZALES, VICENTE, conmutarle de 06 años 08 meses a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 26 de septiembre de 2011. 13. SARRO RUEDA, DIONISIO, conmutarle de 06 años 08 meses a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 29 de septiembre de 2011. 14. LIRANZO ALMANZAR, LLAMIL DE JESUS o LLAMIL DE JESUS LIRANZO ALMANZAR, conmutarle de 06 años 08 meses a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 30 de septiembre de 2011. 15. GONCALVES LEITE, DANILSON o GONCALVES LEITE, ADNILSON o GONCALVES LEITE, ADINILSON o GONCALVES LEITE, ADENILSON, conmutarle de 06 años 08 meses a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 17 de abril de 2011. 16. OTERO PARDO, OSCAR, conmutarle de 06 años 08 meses a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 02 de julio de 2011. 17. SALINGER AIDAN, PAUL o AIDAN PAUL, SALINGER, conmutarle de 06 años 08 meses a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 22 de julio de 2011. 18. MENDES GREGORIO, MARCELO o MARCELO MENDES, GREGORIO, conmutarle de 06 años 08 meses a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 11 de julio de 2011. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE CHORRILLOS 19. ARAGON ORTIZ, SOLEDAD, conmutarle de 06 años 08 meses a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 05 de noviembre de 2011. 20. ANTON LARISA, ELENA o LARISA ELENA, ANTON, conmutarle de 06 años 08 meses a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 16 de abril de 2011. 21. GALLACH PAGES, MARIA CARMEN, conmutarle de 07 años a 03 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 07 de enero de 2011. 22. PINNOCK KARLENE o KARLENE PINNOCK, conmutarle de 11 años a 04 años 04 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 19 de diciembre de 2012. 23. METZ YORLETH o YORLETH METZ, conmutarle de 06 años a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 26 de junio de 2011. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO VIRGEN DE FATIMA 24. CAMPO ANDRES, YOLANDA, conmutarle de 06 años a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 17 de septiembre de 2011.