TEXTO PAGINA: 21
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, jueves 25 de octubre de 2012 477143 o los gobiernos locales, se transfi eren bajo la modalidad de modifi cación presupuestaria en el nivel institucional, aprobada mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro del sector correspondiente y por el Ministro de Economía y Finanzas, previa suscripción de convenio. Asimismo, el numeral 11.2 del citado dispositivo, establece que previamente a la transferencia de recursos, los proyectos de inversión pública deben contar con viabilidad en el marco del Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP); Que, mediante los Memorándums N° 984-2012- VIVIENDA/VMCS/PNSU/1.0, y N° 353-2012-VIVIENDA/ VMCS/PNSR/DE, los Directores Ejecutivos de los Programas Nacionales de Saneamiento Urbano y Saneamiento Rural, del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, en el marco del numeral 8.3 del artículo 8° de la Ley N° 29914, solicitan gestionar el dispositivo de aprobación que autorice una Transferencia de Partidas, del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, de la Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, a favor de la Municipalidad Provincial de Alto Amazonas – Yurimaguas, por la suma de S/. 775 000,00 (SETECIENTOS SETENTA Y CINCO MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, destinada al fi nanciamiento de la elaboración del expediente técnico del proyecto de inversión pública de saneamiento urbano “Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Yurimaguas, distrito de Yurimaguas, provincia de Alto Amazonas, Departamento de Loreto”; y, de la Unidad Ejecutora 005: Programa Nacional de Saneamiento Rural, a favor de la Municipalidad Distrital de San Jacinto, por la suma de S/. 195 733,00 (CIENTO NOVENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y TRES Y 00/100 NUEVOS SOLES), en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, destinada al fi nanciamiento de la elaboración y supervisión del expediente técnico del proyecto de inversión pública de saneamiento rural “Construcción del Sistema de Alcantarillado y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de las Localidades de Oidor, Casa Blanqueada y Carretas, Distrito de San Jacinto – Tumbes - Tumbes”, respectivamente, los cuales se encuentran declarados viables en el marco del Sistema Nacional de Inversión Pública – SNIP, y cuentan con los respectivos Convenios suscritos con la Unidad Ejecutora correspondiente; Que, con Memorándum Nº 2450-2012/VIVIENDA- OGPP y Memorándum Nº 2507-2012/VIVIENDA-OGPP, la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, informó que se cuenta con la disponibilidad presupuestal en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios del Presupuesto Institucional 2012 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento hasta por la suma de S/. 775 000,00 (SETECIENTOS SETENTA Y CINCO MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES), en la Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, Programa Presupuestal 0082: Agua y Saneamiento para la Población Urbana, Producto 3.000001: Acciones Comunes, Actividad 5.001777: Transferencia de Recursos para Agua y Saneamiento Urbano, Genérica de Gasto 4: Donaciones y Transferencias y hasta por la suma de S/. 195 733,00 (CIENTO NOVENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y TRES Y 00/100 NUEVOS SOLES), en la Unidad Ejecutora 005: Programa Nacional de Saneamiento Rural, Programa Presupuestal 0083: Agua y Saneamiento para la Población Rural, Producto 3.000001: Acciones Comunes, Actividad 5.001778: Transferencia de Recursos para Agua y Saneamiento Rural, Genérica de Gasto 4: Donaciones y Transferencias; respectivamente, para efectuar la Transferencia de Partidas comprendida en el presente proyecto de Decreto Supremo; Que, en consecuencia es necesario aprobar una Transferencia de Partidas por la suma de S/. 970 733,00 (NOVECIENTOS SETENTA MIL SETECIENTOS TREINTA Y TRES Y 00/100 NUEVOS SOLES), con cargo a la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios del Presupuesto Institucional 2012 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, a favor de la Municipalidad Provincial de Alto Amazonas - Yurimaguas, y Unidad Ejecutora 005: Programa Nacional de Saneamiento Rural, a favor de la Municipalidad Distrital de San Jacinto, los cuales serán destinados al fi nanciamiento de los proyectos de inversión pública señalados en los considerandos precedentes; De conformidad con lo establecido por el numeral 8.3 del artículo 8° de la Ley N° 29914, Ley que Establece Medidas en Materia de Gasto Público; DECRETA: Artículo 1.- Objeto 1.1. Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, hasta por la suma de S/. 970 733,00 (NOVECIENTOS SETENTA MIL SETECIENTOS TREINTA Y TRES Y 00/100 NUEVOS SOLES), para el financiamiento de la elaboración de los expedientes técnicos de los proyectos de inversión pública de saneamiento urbano “Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Yurimaguas, distrito de Yurimaguas, provincia de Alto Amazonas, departamento de Loreto” y de saneamiento rural “Construcción del Sistema de Alcantarillado y Planta de Tratamiento de Aguas residuales de las Localidades de Oidor, Casa Blanqueada y Carretas, distrito de San Jacinto – Tumbes - Tumbes”, de acuerdo al siguiente detalle: DE LA: En Nuevos Soles SECCION PRIMERA : Gobierno Central PLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento UNIDAD EJECUTORA 004 : Programa Nacional de Saneamiento Urbano PROGRAMA PRESUPUESTAL 0082 : Agua y Saneamiento para la Población Urbana PRODUCTO 3000001 : Acciones Comunes ACTIVIDAD 5001777 : Transferencia de recursos para Agua y Saneamiento Urbano FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO DE CAPITAL 2.4. Donaciones y Transferencias 775 000,00 UNIDAD EJECUTORA 005 : Programa Nacional de Saneamiento Rural PROGRAMA PRESUPUESTAL 0083 : Agua y Saneamiento para la Población Rural PRODUCTO 3000001 : Acciones Comunes ACTIVIDAD 5001778 : Transferencia de recursos para Agua y Saneamiento Rural FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO DE CAPITAL 2.4. Donaciones y Transferencias 195 733,00 ========== TOTAL EGRESOS 970 733,00 ========== A LA: En Nuevos Soles SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas PLIEGO 160201 : Municipalidad Provincial de Alto Amazonas – Yurimaguas PROGRAMA PRESUPUESTAL 0082 : Agua y Saneamiento para la Población Urbana PROYECTO 2095204 : Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Yurimaguas, distrito de Yurimaguas, provincia de Alto Amazonas, departamento de Loreto FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO DE CAPITAL 2.6. Adquisición de Activos No Financieros 775 000,00 PLIEGO 240105 : Municipalidad Distrital de San Jacinto PROGRAMA PRESUPUESTAL 0083 : Agua y Saneamiento para la Población Rural PROYECTO 216303 : Construcción del Sistema de Alcantarillado y Planta de Tratamiento de Aguas residuales de las Localidades de Oidor, Casa Blanqueada y Carretas, distrito de San Jacinto – Tumbes – Tumbes