TEXTO PAGINA: 62
PÆg. 312660 NORMAS LEGALES Lima, jueves 16 de febrero de 2006 considerar el impacto de una reducción en el referido cargo en la canasta móvil (es decir, en el negocio del servicio de telefonía móvil) sino incluir su impacto en otros mercados que también se relacionan con el mercado móvila través de dicho cargo de terminación (servicios de larga distancia, servicios desde teléfonos públicos, etc.). De esta manera, un determinado cargo por terminación de llamada en redes móviles no sólo tiene efectos al interior de la empresa móvil, a través de los elementos que conforman la canasta móvil (llamadas on-net, nivel desubsidio a los terminales, renta mensual, etc.), sino que tiene efectos sobre otros servicios, como son los servicios de larga distancia, telefonía de uso público (el 57% de loshogares del interior del país, y el 35% de los hogares en Lima acceden a los servicios de telefonía de manera exclusiva a través de los teléfonos públicos) ( 11), telefonía rural, entre otros. En ese sentido, constituye un análisis parcial, el considerar que un cargo por terminación de llamada sólo es un costo para una empresa móvil, ya quetambién es un ingreso para ella. En el siguiente gráfico se esquematiza cómo el cargo por terminación relaciona a una empresa móvil “A” con otras empresas: Gráfico Nº 01: Esquema de Ingresos y Costos por Terminación de Llamadas en una Red Móvil. LDN / LDI Móvil CX TUP XMóvil AMóvil BX XX XTrÆfico que genera ingresos por car go de terminación para Móvil A Rural XTrÆfico que genera costos por car go de terminación para Móvil A En el gráfico se muestra que el cargo de terminación de llamadas se constituye en un ingreso para la empresamóvil derivado del tráfico que se cursen por las llamadas originadas en un teléfono de uso público, llamadas de larga distancia, llamadas originadas en otra red móvil y llamadas originadas y/o terminadas en una teléfono rural.Asimismo, el cargo de terminación de llamadas, como costo para la empresa móvil “A”, se deriva del tráfico originado en dicha empresa y destinado a otra red móvil“B”. Dado ello, existen relaciones de interconexión Otras Redes - Móvil “A”, en donde se presentan escenarios dellamadas en las cuales interviene una red móvil y a la cual se le debe pagar el cargo respectivo por terminación (u originación) de llamada en su red. Sobre el particular, en el caso de (i) todas las llamadas de larga distancia internacional entrantes terminadas en la red del servicio móvil, (ii) todas las llamadas de larga distancia nacional originadas en cualquier red yterminadas en la red del servicio móvil, (iii) llamadas locales originadas en las redes de telefonía pública y de servicios móviles y terminadas en la red del serviciomóvil, (iv) llamadas locales originadas en la red del servicio móvil y terminadas en las redes rurales, y (v) llamadas basadas en el sistema de interoperabilidad en donde participe la red del servicio móvil; el operador delservicio móvil recibe por cada minuto de comunicación una vez el cargo por terminación en el origen o destino, según sea el caso. De esta forma dicho cargo seconstituye en un costo directo para el operador que establece la tarifa de las referidas comunicaciones, por lo que la reducción en el cargo de terminación de llamadaspermite generar un margen que puede ser trasladado por dichas empresas, a través de menores tarifas, según la dinámica competitiva que se produzca, generando unbeneficio al mercado de telecomunicaciones en su conjunto. De otro lado, considerando la elevada importancia de los ingresos por interconexión dentro de la actual estructura de financiamiento de las empresas móviles, la decisión regulatoria ha sido la implementación de unmecanismo de ajuste gradual de los cargos. En el siguiente gráfico se puede apreciar que a partir del año 2006 se produce una reducción gradual en los cargosde terminación de llamadas, que concluye en el año 2009 en el cual dichos cargos llegan a sus niveles de costos. Gráfico Nº 02: Esquema de Reducción Gradual del Cargo por Terminación de Llamadas en una Red Móvil. 0,05000,07000,09000,11000,13000,15000,17000,19000,21000,2300 ene-05 abr-05 jul-05 oct-05 ene-06 abr-06 jul-06 oct-06 ene-07 abr-07 jul-07 oct-07 ene-08 abr-08 jul-08 oct-08 ene-09 abr-09 jul-09 oct-09TM América Móvil Nextel 11 Encuesta de Consumo y Uso de Energía de los Hogares - OSINERG (2003).