TEXTO PAGINA: 40
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, miércoles 8 de julio de 2009 398762 en cárcel del Callao, en Juzgado Penal Transitorio para procesos con reos libres y reos en cárcel del Callao. Distrito Judicial de Junín: - Juzgado Civil Transitorio de Huancayo, en Juzgado de Trabajo Transitorio de Huancayo. Distrito Judicial de Lima: - Segundo Juzgado Penal Transitorio de San Juan de Mirafl ores, en Juzgado Penal Transitorio de San Juan de Mirafl ores. Distrito Judicial de Lima Norte: - Juzgado de Familia Transitorio de Puente Piedra, en Juzgado Mixto Transitorio de Puente Piedra. - Primer Juzgado de Familia Transitorio de Carabayllo, en Juzgado Mixto Transitorio de Carabayllo. - Juzgado Mixto Transitorio de Condevilla, en Primer Juzgado Mixto Transitorio de Condevilla. - Primer Juzgado de Familia de San Martín de Porres, en Segundo Juzgado Mixto Transitorio de Condevilla. Artículo Quinto.- Los mencionados órganos jurisdiccionales transitorios de descarga, reprogramarán sus metas concretas de resolución de expedientes hasta el 30 de setiembre y 31 de diciembre de 2009, según corresponda. Artículo Sexto.- Disponer que la distribución de expedientes en trámite, que efectúen los órganos jurisdiccionales permanentes a los transitorios de descarga, debe ser en cantidad proporcional a la meta establecida, al plazo de funcionamiento; así como aquellos de rápida solución, en estricto orden de antigüedad. Artículo Sétimo.- Facultar a los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia, a adoptar las acciones y medidas administrativas que sean necesarias para el adecuado cumplimiento de la presente resolución; quedando prohibido efectuar interpretaciones que desnaturalicen el proceso de descarga, bajo responsabilidad disciplinaria. Artículo Octavo.- Transcríbase la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura, Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia y Jefes de las Ofi cinas Desconcentradas de Control de la Magistratura de los Distritos Judiciales a que se contrae la presente resolución, Comisión Nacional de Descarga Procesal, así como a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes pertinentes. Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. SS. JAVIER VILLA STEIN ANTONIO PAJARES PAREDES SONIA TORRE MUÑOZ WÁLTER COTRINA MIÑANO ENRIQUE RODAS RAMIREZ El voto de la señorita Consejera Sonia Torre Muñoz, es como sigue: Ofi cios Nºs. 010 y 011 - 2009-P-CNDP-PJ cursados por el Presidente encargado de la Comisión Nacional de Descarga Procesal, así como el Informe No. 007-2009-ST- CNDP-PJ cursado por el Secretario Técnico de la Comisión Nacional para Descarga Procesal Con el debido respeto por la decisión de la mayoría emito el siguiente voto: VOTO EN DISCORDIA DE LA SEÑORITA CONSEJERA DRA. SONIA B. TORRE MUÑOZ Lima, veinticinco de junio del año dos mil nueve. VISTO los ofi cios número cero diez y cero once guión dos mil nueve - P - CNDP - PJ cursados por el Presidente encargado de la Comisión Nacional de Descarga Procesal, así como el Informe número cero cero siete - dos mil nueve - ST - CNDP - PJ cursado por el Secretario Técnico de la Comisión Nacional para Descarga Procesal, y; CONSIDERANDO; Primero: Uno de los objetivos sustanciales de la descarga procesal, lo constituye que los órganos jurisdiccionales transitorios apoyen la labor de los permanentes a fi n de disminuir la carga y dejarla en situación de un manejo versátil orientado a mejorar la calidad de servicio de la administración de justicia en benefi cio de los justiciables; Segundo: Que no obstante lo antes mencionado en el artículo primero de la resolución materia de este voto, se considera una prórroga de funcionamiento hasta el 30 de setiembre del año dos mil nueve para la Sala Penal Transitoria de Abancay; Tercero: Es menester enfatizar que en el Distrito Judicial de Apurímac, la Sala Especializada Penal Transitoria antes aludida, posee capacidad resolutiva mínima, muy por debajo de las metas establecidas, ascendente al doce punto cuatro por ciento; es más, acorde al inventario físico realizado el cuatro de abril del presente año, se reporta la existencia de sólo ciento noventiocho expedientes en trámite; ante ello a la fecha no se justifi ca de modo alguno la prórroga de funcionamiento del ciado órgano judicial transitorio de segunda instancia, pues la Sala Mixta Permanente con la que cuenta Abancay puede asumir la carga de la transitoria sin perjudicar de modo alguno su labor judicial, pues cuenta con doscientos veintiun expedientes en trámite; por el contrario los magistrados en forma regular se encontrarían en condiciones de desplegar su capacidad resolutiva de confl ictos; Cuarto: Que; contrario sensu, el Distrito Judicial de Lima, registra excesiva carga procesal en todas las materias, justifi cando el apoyo de este órgano de gobierno dotándolo de órganos judiciales acorde a sus necesidades específi cas; tan es así en atención a lo antes referido y de conformidad con la disposición fi nal tercera del Código Procesal Constitucional este Consejo Ejecutivo mediante Resolución Administrativa Nº 319-2008-CE-PJ instauró la especialidad constitucional a nivel de primera instancia en la Corte Superior aludida, convirtiendo 10 Juzgados Civiles en Juzgados de la Especialidad Constitucional, por consiguiente corresponde que la Corte Superior de Justicia de Lima cuente con Sala Superior Especializada en lo Constitucional; en ese orden de ideas y teniendo en cuenta a su vez que las Salas Superiores en lo Civil registran expedientes de garantía en cantidad considerable, sin contar los expedientes cautelares, deviene en apremiante que la Sala Especializada Penal Transitoria de Apurímac sea trasladada y convertida en Sala Constitucional de la Corte Superior de Justicia de Lima.- Por tales consideraciones MI VOTO es porque se proceda conforme a lo esgrimido en la parte infi ne del cuarto considerando del presente voto. Regístrese y comuníquese. SONIA B. TORRE MUÑOZ Consejera Consejo Ejecutivo del Poder Judicial 369383-1 CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA Designan integrantes de la Comisión de Gestión del sétimo número de la Revista Oficial de la Corte Superior de Justicia del Callao CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA N° 0192-2009-P-CSJCL/PJ Callao, 3 de julio del 2009. LA PRESIDENCIA DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO VISTOS Y CONSIDERANDO: Que, es atribución del Presidente de la Corte Superior, entre otros, dirigir la política del Poder Judicial en el Distrito