TEXTO PAGINA: 30
Pág. 167420 ~l~~c11I1;~~~fl*flM+~ Lima, viernes 18 de diciembre de 1998 y formada por cuatro círculos, de los cuales dos interiores forman parte a su vez de las otras dos líneas en posición vertical, de igual número de círculos y del mismo tamaño, y que representan los impulsos telefónicos, esta figura está encerrada dentro de un círculo grande según modelo, que distingue aparatos telefónicos, de telegrafía y telefonía, aparatos e instrumentos científicos, eléctricos, ópticos, de pesar, de medir, de balizamiento, de control (ins ección), aparatos automáticos que se ponen en marcha me Biante la introducción de una moneda o ficha de la clase 9 de la Nomenclatura Oficial, inscrita bajo Certificado No 64421 vigente hasta el 20 de febrero del año 2006. - Marca de producto constituida por la denominación TELEFONICA y la letra T formada por doce círculos pequeños dentro de una elipse según modelo, que distin- gue aparatos telefónicos, de telefonía, de telegrafía, de transmisión de mensajes ordenados de la clase 9 de la Nomenclatura Oficial, inscrita bajo Certificado No 2093 vigente hasta el 25 de octubre del año 2003. - Marca de producto constituida por un gráfico capri- choso compuesto por doce círculos pequeños dispuestos en tres líneas, siendo la superior horizontal y formada por seis círculos, de los cuales dos inferiores forman parte a su vez de las otras dos líneas en posición vertical, de igual número de círculos y del mismo tamaño, esta figura que forma la letra T está encerrada dentro de una elise, y en la parte inferior la denominación TELEFONI eA DEL PERU según modelo, que distingue aparatos telefónicos, de telefonía, de telegrafía, de transmisión de mensajes ordenados y todos los demás productos de la clase 9 de la Nomenclatura Oficial, inscrita bajo certificado No 15812 vigente hasta el 5 de junio del año 2005. - Marca de producto constituida por un gráfico capri- choso compuesto por doce círculos pequeños, dispuestos en tres líneas, siendo la su erior horizontal y formada por seis círculos, de los cuales xos inferiores forman parte a su vez de las otras dos líneas en posición vertical, de igual número de círculos y del mismo tamaño, esta figura que forma la letra T está encerrada dentro de una elipse en la parte inferior la denominación TELEFONICA &EL PERU según modelo, que distingue tarjetas, folletos, catálogos, revistas, publicaciones periódicas y no periódi- cas y todos los demás productos de la clase 16 de la Nomenclatura Oficial, inscrita bajo Certificado N” 15630 vigente hasta el 24 de mayo del año 2005. - Marca de producto constituida por la denominación TELEFONICA DE ESPA.ÑA en letras características, antecedida por la figura de una letra T, formada por diez círculos pequeños dentro de un círculo grande según facsí- mil, que distingue publicaciones y folletos publicitarios de la clase 16 de la Nomenclatura Oficial, inscrita bajo Certi- ficado NO 74478 vigente hasta el 25 de abril del año 2003. - Marca de servicio constituida por unráfko capri- choso compuesto por 12 círculos pequeños ispuestos en tres líneas, siendo la superior horizontal y formada por seis círculos, de los cuales dos inferiores forman parte a su vez de las otras dos líneas en posición vertical, de igual número de círculos y del mismo tamaño, esta figura que forma la letra T está encerrada dentro de una elipse y en la parte inferior la denominación TELEFONICA DEL PERU según modelo, que distingue servicios de construc- ción y reparaciones y todos los demás servicios de la clase 37 de la Nomenclatura Oficial, inscrita bajo Certificado N 4208 vigente hasta el 24 de mayo del año 2005. - Marca de servicio constituida por un gráfico capri- choso compuesto por doce círculos pequeños dispuestos en tres líneas, siendo la superior horizontal y formada por seis círculos, de los cuales dos inferiores forman parte a su vez de las otras dos líneas en posición vertical, de igual número dos círculos y del mismo tamaño, esta figura que forma la letra T está encerrada dentro de una elipse y en la parte inferior la denominación TELEFONICA DEL PERU según modelo, que distingue servicios de progra- mación de ordenadores, servicios de estudio redacción, realización y ejecución de toda clase de información y proyectos, de dictámenes, evaluaciones, peritajes e infor- mes técnicos y económicos de la clase 42 de la Nomencla- tura Oficial, inscrita bajo Certificado N” 4209 vigente hasta el 24 de mayo del año 2005. 2. Las marcas constituidas por letras 2.1 Marco conceptual Es usual que empresas de diversos sectores empleen una o varias letras del alfabeto para distinguir sus produc- tos o servicios. Las razones que pueden llevar a la elecciónde este tipo de signos radican en su simplicidad y fácil retención. Para analizar la posibilidad de que letras del abeceda- rio accedan al registro, se debe tener en cuenta lo estable- cido por el Artículo 128’ inciso c) del Decreto Legislativo No 823, en donde se enumera entre los signos registrables a aquellos constituidos por letras, números y combinación de colores. En general el objetivo del Artículo 128” del Decreto Legislativo N” 823 es permitir el registro de signos - sin restricción alguna en razón a su forma - siempre que sirvan para distinguir los productos y servicios de una empresa de los de otra empresa. Ahora bien, en cada caso concreto deberá examinarse si un signo posee - en relación con los productos o servicios que se quiere distinguir - esta capacidad distintiva. Por tanto, el hecho que las letras y números figuren expresamente en la lista no exhaustiva del Artículo 128’ del Decreto Legislativo No 823, no significa necesaria- mente que en todos los casos estos signos sean registra- bles, aun cuando no se pueda negar en términos generales la capacidad distintiva abstracta que poseen. En este sentido, es más probable que signos compuestos por una letra 0 cifra que no ostenten una forma particular carez- can de esta capacidad distintiva, que en los casos de signos compuestos por una combinación de letras o cifras o de una letra o cifra que tenga una configuración especial. En efecto, es difícil suponer que el público consumidor perci- birá una letra o cifra sin ningún tipo de configuración especial como proveniente de un origen empresarial de- terminado. Ahora bien, la sola modificación del tipo de escritura a tipos o caligrafía universalmente reconocidos (por ejemplo, cursiva) no le da a la marca necesariamente la distintividad requerida. Por lo anterior, la fuerza distintiva de los signos constituidos por una letra del alfabeto se concentrará más bien en la peculiar configuración gráfica. Ello indica que el componente fonético en la comparación entre signos compuestos por letras, pasa a un segundo plano. Ello trae como resultado una relativa tolerancia en la admisión de una gran aproximación en los aspectos fonéticos de las marcas constituidas por una letra. En estos casos, la admisión de una nueva marca con estas características sólo será posible cuando presente una total y radical diferenciación en su diseño respecto de las anteriormente registradas, circunstancia que elimina el ries sión por la impresión gráfica que produce en a mente de fo de confu- los consumidores. En forma excepcional, una letra por sí sola tendrá carácter distintivo cuando su empleo en relación con los productos o servicios que se quiere distinguir es poco usual, de tal forma que el público pueda percibirla como proveniente de un determinado origen em resarial. De otro lado, teniendo en cuenta que Pas letras del alfabeto en el idioma castellano son 29-, el otorgamiento de un derecho de exclusiva a favor de una persona sobre signos compuestos por una letra que no presentan una forma particular, podría constituir una barrera de acceso al mercado. En concreto, el registro de estos signos podría contravenir las prohibiciones referidas a los signos gené- ricos y descriptivos. Así, si alguno de ellos indica la expresión habitual o abreviada de un determinado componente o producto (por ejemplo, las letras TV como abreviatura de televisión) se entiende que en estos casos su acceso al registro esté vedado en virtud de la prohibición referida a los signos genéricos. Asimismo, es frecuente que en determinados sectores - por ejemplo, el alimenticio - se usen las primeras letras del alfabeto para desi ar el nivel cualitativo de los productos (por ejemplo, a letra A se utiliza para referirse $ a productos de calidad superior) o que en algunos medica- mentos se consigne la vitamina que contiene (A, B, C, D, 2Si bien el Diccionano de la Lengua Española en su Vigésima Primera Edición 1992 - acabado de imprimir en Madrid en abril de 1997 - consigna 29 letras, el X Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española ha aprobado el 19 de julio de 1998 la supresión de la CH y la LL como letras independientes en todas las obras, incluidos los diccionarios que se editen bajo su patrocinio, por considerar que la primera es un fonema y la segunda una doble compos¡& de letras. Dicha modificación quedará plasmada en la nueva edición del Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española prevista entre 1998 y 1999 (en Internet http:// csgwww.u.waterloo.ca/-dmg/españokode 13.htmI).