TEXTO PAGINA: 27
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, viernes 20 de abril de 2007 343861 CONSIDERANDO: Que, por Resolución Consultiva de fecha 16 de marzo de 2007, la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República declaró procedente la solicitud de extradición activa del procesado CLAUS OSWALDO CORPANCHO KLEINICKE, por los delitos contra la tranquilidad pública - asociación ilícita para delinquir y contra la administración pública - colusión desleal y cohecho propio e impropio - en agravio del Estado (Exp. Nº 07-2007); Que, mediante el Informe Nº 051-2007/COE-TC del 9 de abril de 2007, la Comisión O fi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados propone acceder al pedido de extradición activa del referido procesado; Estando a lo dispuesto por el numeral 1) del artículo 514º del Código Procesal Penal, promulgado por el D. Leg. Nº 957, el inciso 5) del artículo 34º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, el Tratado de Extradición entre la República del Perú y el Reino de España, suscrito en Madrid el 28 de junio de 1989, aprobado por Resolución Legislativa Nº 25347 del 2 de noviembre de 1991, y vigente desde el 31 de enero de 1994 y en el literal “a” del artículo 28º del Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS; En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Acceder al pedido de extradición activa del procesado CLAUS OSWALDO CORPANCHO KLEINICKE, formulada por la Cuarta Sala Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima y declarado procedente por la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, por los delitos contra la tranquilidad pública - asociación ilícita para delinquir y contra administración pública - colusión desleal y cohecho propio e impropio - en agravio del Estado; y disponer su presentación por vía diplomática al Reino de España de conformidad con el Tratado vigente, y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por los Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República MARÍA ZAVALA VALLADARES Ministra de Justicia VERÓNICA ZAVALA LOMBARDI Ministra de Transportes y ComunicacionesEncargada del Despacho de Relaciones Exteriores 51562-9 PRODUCE Autorizan viaje de Presidente del Consejo Directivo del IMARPE para participar en reuniones de Grupos de Trabajo del APEC que se realizarán en Australia RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 008-2007-PRODUCE Chiclayo, 18 de abril del 2007 Vistos: el Informe Técnico Nº OPP-003-2007- PRODUCE/IMP y el Memorándum Nº OPP-177-2007 de la O fi cina de Plani fi cación, Presupuesto y Evaluación de Gestión del IMARPE y el Informe Nº 072-2007-PRODUCE/OGAJ-MUYLP de la O fi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de la Producción; CONSIDERANDO: Que, mediante las comunicaciones Ref. 01/07 del 3 de febrero de 2007, Ref. 02/07 del 13 de febrero de 2007, Ref. 05/07 del 1 de marzo de 2007 y Facsímil (AMA) Nº 227 del 14 de febrero de 2007, se informó al Instituto del Mar del Perú, la realización de las próximas reuniones de los Grupos de Trabajo de Pesquería y Conservación de Recursos Marinos del Foro de Cooperación Económica Asia Pací fi co - APEC, las mismas que se llevarán a cabo del 23 al 27 de abril de 2007, en la ciudad de Queensland - Australia; Que, el Perú asumirá en el año 2008 la presidencia del citado Foro de Cooperación, lo que implica la necesidad de una participación activa de cada uno de los representantes de las distintas instituciones de nuestro país vinculadas al APEC, que permitan adquirir el conocimiento y la experiencia necesaria para conducir adecuadamente este tipo de reuniones; Que, el Despacho Viceministerial de Pesquería y el Instituto del Mar del Perú - IMARPE, son los puntos focales en el Perú de los Grupos de Trabajo de Pesquería (FWG) y de Conservación de Recursos Marinos (MRC), respectivamente; Que, asimismo, la agenda propuesta considera la presentación del informe sobre los esfuerzos realizados a nivel nacional y regional en materia de la conservación de los recursos marinos y su contribución a nivel nacional e internacional en la implementación de los compromisos adoptados por el Plan de Acción de Bali, en el ámbito de competencia del Grupo de Trabajo sobre Conservación de Recursos Marinos, donde el IMARPE en representación del Perú, presentará una evaluación del cumplimiento a las recomendaciones emanadas de dicho documento; Que, en tal sentido, mediante O fi cio Nº 277-2007- PRODUCE/DVP de fecha 29 de marzo de 2007, el Viceministro de Pesquería del Ministerio de la Producción, acreditó ante el Ministerio de Relaciones Exteriores, la participación del Contralmirante (r) Héctor Soldi Soldi, Presidente del Consejo Directivo del Instituto del Mar del Perú - IMARPE, así como la de otros funcionarios, a efectos que participen en las reuniones citadas en el primer considerando; Que, el Consejo Directivo del Instituto del Mar del Perú (IMARPE), mediante Acuerdo Nº 015-2007-CD/O, adoptado en la Cuarta Sesión Ordinaria, celebrada el 22 de marzo de 2007, aprobó la participación del Contralmirante (r) Héctor Soldi Soldi, en la 20th Meeting of Marine Resources Conservation Group y 6th Meeting Joint Marine Resources Conservation / Fisheries Working Group: Que, mediante el Informe Técnico de vistos, la O fi cina de Plani fi cación, Presupuesto y Evaluación de Gestión del IMARPE, concluye señalando que el viaje del Contralmirante (r) Héctor Soldi Soldi, a desarrollarse del 20 al 28 de abril del 2007 para participar en las reuniones citadas resulta de suma importancia teniendo en consideración los temas a desarrollarse y las conclusiones resultantes de ambas reuniones, las mismas que servirán de base para la formulación de los temas de la agenda, la presentación de propuestas de proyectos y la de fi nición de las acciones futuras para la continuidad de los acuerdos planteados en el Plan de Acción de Bali, ante la XVI Cumbre del Foro APEC, a realizarse en el Perú, en el 2008; Estando a lo informado y de conformidad con lo dispuesto en el literal b) del numeral 3) del artículo 4º de la Ley Nº 28927 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; Con el visado del Despacho Viceministerial de Pesquería y de las O fi cinas Generales de Plani fi cación y Presupuesto y, de Asesoría Jurídica; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje del Contralmirante (r) Héctor Soldi Soldi, Presidente del Consejo Directivo del Instituto del Mar del Perú - IMARPE, a Gold Coast - Queensland - Australia, del 20 al 28 de abril de 2007, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Suprema. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Suprema serán cubiertos por el Pliego: 240: Instituto del Mar del Perú, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes US$ 2 162,98 Viáticos US$ 1 680,00 TUUA Internacional US$ 30,25 ------------------------- Total US$ 3 873,23