TEXTO PAGINA: 14
El Peruano Sábado 18 de mayo de 2013 495028 ÍTEM Nº DE EXPEDIENTE NOMBRES Y APELLIDOS LENGUA INDÍGENA CATEGORÍA 16 017073-2013 Leandro Proaño Sandi Kichua Traductor 17 017103-2013 Gerles Satalaya Tuanama Kichua Intérprete y traductor 18 018776-2013 Gider Sangama Tapullima Kichua Intérprete y traductor 19 018775-2013 Braun Tuitui Dávila Kichua Traductor 20 017083-2013 Pedro Villacorta Pinchi Kichua Intérprete y traductor 21 017106-2013 Elias Aquituari Chota Kukama- kukamiria Intérprete y traductor 22 017077-2013 Víctor Canayo Pacaya Kukama- kukamiria Intérprete y traductor 23 017097-2013 Segundo Arquimedes Curitima Manihuari Kukama- kukamiria Intérprete y traductor 24 017082-2013 Wilson Manihuari Pereira Kukama- kukamiria Intérprete 25 017098-2013 José Murayari Saquiray Kukama- kukamiria Intérprete 26 017092-2013 Angel Uaqui Dunu Maya Matses Intérprete 27 017100-2013 Andrés Fasabi Panduro Matses Traductor 28 017074-2013 Elver Huamán Korinti Matsigenka Intérprete y traductor 29 017099-2013 Aníbal Kategari Iratsimeri Matsigenka Intérprete y traductor 30 017076-2013 Francisco Díaz Vega Murui- muinani Intérprete y traductor 31 017088-2013 Serafín Flores Torres Murui- muinani Traductor 32 017087-2013 Ruben Valles López Murui- muinani Intérprete y traductor 33 017102-2013 José López Rodriguez Murui- muinani Intérprete y traductor 34 017089-2013 Mauricio Rubio Rodríguez Murui- muinani Intérprete y traductor 35 017093-2013 Felicita Lea Tello Flores Murui- muinani Intérprete y traductor 36 017109-2013 Eber Llacctarimay Quispe Quechua chanka Intérprete y traductor 37 017107-2013 Clodomiro Landeo Lagos Quechua chanka Intérprete y traductor 38 017108-2013 Apolinario Ciriaco Saldívar Bolívar Quechua sureño Intérprete y traductor 39 017207-2013 Aquiles Vásquez Gordon Shipibo- konibo Intérprete y traductor 40 017810-2013 Rocilda Nunta Guimaraes Shipibo- konibo Intérprete y traductor Artículo 2º.- Notifi car la presente Resolución a los ciudadanos y ciudadanas registrados en el plazo legal establecido. Artículo 3º.- Disponer, que a través de la Ofi cina de Comunicaciones e Imagen Institucional, se publique la presente Resolución en el Portal de Transparencia del Ministerio de Cultura (www.mcultura.gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”, teniendo en cuenta lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, modifi cado por Decreto Supremo Nº 014-2012-JUS. Regístrese, comuníquese y publíquese. PAULO CÉSAR VILCA ARPASI Viceministro de Interculturalidad (e) 938697-1 DEFENSA Autorizan viaje de oficiales de la Marina de Guerra a Tailandia, en comisión de servicios RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 207-2013-DE/ Lima, 17 de mayo de 2013 Visto, el Ofi cio P.200-0513 del Director General del Personal de la Marina, de fecha 8 de marzo de 2013; CONSIDERANDO: Que, la Armada del Perú viene participando anualmente en el Workshop del Western Pacifi c Naval Symposium (WPNS), el cual tiene como propósito incrementar la cooperación naval entre las Marinas del Pacífi co Occidental, proporcionando un foro para la discusión de asuntos marítimos globales y regionales; así como, generar un intercambio de información y opinión entre los profesionales navales que conduzcan al entendimiento común y posibiliten futuros acuerdos relativos a temas de interoperabilidad para la seguridad marítima regional en apoyo del tráfi co marítimo, concordante con la política internacional de proyección al Asia - Pacífi co; Que, la Armada Real de Tailandia, ha cursado invitación a la Marina de Guerra del Perú para participar de la Reunión del Grupo de Trabajo del Western Pacifi c Naval Symposium (WPNS) Workshop - 2013, a realizarse en la ciudad de Bangkok, Reino de Tailandia, del 21 al 24 de mayo de 2013; Que, la Marina de Guerra del Perú ha considerado dentro de sus prioridades para el año 2013, la designación y autorización de viaje de DOS (2) Ofi ciales para que participen en la mencionada Reunión; Que, el citado viaje ha sido incluido en el Rubro 4: Actividades Operacionales, Ítem 85, Anexo 1 (RO) del Plan Anual de Viajes al Exterior del Sector Defensa para el Año Fiscal 2013, aprobado por Resolución Suprema Nº 091-2013-DE, de fecha 15 de marzo de 2013; Que, es conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Contralmirante Gonzalo Nicolás RIOS Polastri y del Capitán de Navío Enrique Luis ARNAEZ Braschi, para que participen en el mencionado evento internacional; por cuanto las experiencias a adquirirse redundarán en benefi cio de la Marina de Guerra del Perú; Que, el Artículo 8º del Decreto Supremo Nº 047- 2002-PCM, de fecha 5 de junio 2002, establece que se podrá adicionar por una sola vez el equivalente a un día de viáticos, por concepto de gastos de instalación y traslado, cuando el viaje es a cualquier país de América y de dos días cuando el viaje se realice en otro continente; por lo que, la asignación de viáticos será del período comprendido entre el 20 al 24 de mayo del 2013; Que, los gastos que ocasione la presente Comisión de Servicio, se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2013 de la Unidad Ejecutora 004: Marina de Guerra del Perú, de conformidad con el Artículo 13° del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002; Que, debido al itinerario del viaje, y con el fi n de prever la participación del Personal Naval durante la totalidad de la Reunión, es necesario autorizar su salida del país con DOS (2) días de anticipación; así como, su retorno DOS (2) días después; De conformidad con el Decreto Legislativo N° 1134 - que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; la Ley N° 29951 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013; la Ley Nº 27619 - Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo N° 024-2009-DE/SG, de fecha 19 de noviembre de 2009, que determina la jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se aplicarán en los distintos órganos del Ministerio; Estando a lo propuesto por el Comandante General de la Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa; SE RESUELVE: Artículo 1°.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Contralmirante Gonzalo Nicolás RIOS Polastri, CIP. 00766823, DNI. 07511468 y del Capitán de Navío Enrique Luis ARNAEZ Braschi, CIP. 008846258, DNI. 43345057, para que participen en el Workshop - 2013 del Western Pacifi c Naval Symposium (WPNS), a realizarse en la ciudad de Bangkok, Reino de Tailandia,