TEXTO PAGINA: 57
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G34/G39/G38/G30/G37 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, jueves 14 de agosto de 2003 politana de Lima" y el Edicto Nº 020 - Reglamento Interior del Concejo Metropolitano; ACORDÓ:Artículo Primero.- Aceptar la donación en efectivo de US$ 6,000 (SEIS MIL 00/100 DÓLARES AMERICANOS) realizadapor la Comisión Europea, a través de la Municipalidad de Viñadel Mar, en favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima,que servirá para continuar con los gastos que deriven del Pro-yecto Común Urbal: "Mejorando la Calidad de Vida en la Ciu-dad Silenciosa" (Proyecto URBAL-R6-P4-01). Artículo Segundo.- Agradecer a la Comisión Europea (Pro- yecto URBAL-R6-P4-01), a través de la Municipalidad de Viñadel Mar, por el gesto de solidaridad y apoyo mostrado con ladonación de US$ 6.000 (SEIS MIL DÓLARES AMERICANOS),realizada a favor de la Municipalidad Metropolitana de Limadebiendo en su oportunidad, emitir la Dirección MunicipalAdministrativa el correspondiente Certificado de Donación. Artículo Tercero.- Encargar a la Dirección General de Fi- nanzas - Dirección de Contabilidad efectuar los ajustes Conta-bles que el caso amerite y a la Dirección Municipal Fiscaliza-ción y Control, considerar lo establecido en la Directiva Nº 009-95-MLM-OGP-OR - "Normas de Procedimientos para la Acep-tación, Aprobación, Recepción, Registro y Control de Donacio-nes a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima". Regístrese, comuníquese y cúmplase.LUIS CASTAÑEDA LOSSIO Alcalde de Lima 15165 /G41/G63/G65/G70/G74/G61/G6E/G20/G64/G6F/G6E/G61/G63/G69/GF3/G6E/G20/G6D/G6F/G6E/G65/G74/G61/G72/G69/G61/G20/G72/G65/G61/G6C/G69/G7A/G61/G64/G61 /G70/G6F/G72/G20/G65/G6C/G20/G42/G61/G6E/G63/G6F/G20/G4D/G75/G6E/G64/G69/G61/G6C/G20/G61/G20/G66/G61/G76/G6F/G72/G20/G64/G65/G20/G6C/G61/G20/G6D/G75/G6E/G69/G2D /G63/G69/G70/G61/G6C/G69/G64/G61/G64/G20/G65/G6E/G20/G65/G6C/G20/G6D/G61/G72/G63/G6F/G20/G64/G65/G6C/G20/G43/G6F/G6E/G63/G75/G72/G73/G6F/G20/G49/G49/G49 /G46/G65/G72/G69/G61/G20/G64/G65/G6C/G20/G44/G65/G73/G61/G72/G72/G6F/G6C/G6C/G6F/G20/G32/G30/G30/G33/G3A/G20/G45/G6D/G70/G6F/G64/G65/G72/G61/G2D/G6D/G69/G65/G6E/G74/G6F/G20/G64/G65/G20/G6C/G6F/G73/G20/G4A/GF3/G76/G65/G6E/G65/G73 ACUERDO DE CONCEJO Nº 106 Lima, 10 de julio de 2003 Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 10 de julio de 2003, el Oficio Nº 2207-2003-MML-DMCDC dela Dirección Municipal de Comercialización y Defensa alConsumidor, mediante el cual se informa sobre la obten-ción de un premio otorgado a la Municipalidad Metropo-litana de Lima, en calidad de donación, por el Banco Mun-dial de US$ 20,000.00 (VEINTE MIL DÓLARES AMERI-CANOS), en el marco del Concurso III Feria del Desa-rrollo 2003: Empoderamiento de los Jóvenes, siendo elnombre del proyecto ganador presentado: "Formación eInserción Laboral de Jóvenes en Proceso de Reinser-ción Social en el Campo de la Jardinería" el mismo queejecutará la Dirección Municipal de Comercialización yDefensa al Consumidor - Dirección de Promoción delEmpleo y Microempresa; CONSIDERANDO:Que, con Resolución de Alcaldía Nº 1255-95, se aprue- ba la Directiva Nº 009-95-MLM-OGP-OR - "Normas y Pro-cedimientos para la aceptación y aprobación, recepción,registro y control de donaciones a favor de la Municipalidadde Lima Metropolitana"; Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima a través de su Dirección Municipal de Comercialización y Defensaal Consumidor ha implementado el Programa "Chiko´s Eco-lógicos", para brindar capacitación en el trabajo de los ado-lescentes que viven en las calles en situación de alto ries-go, el mismo que acoge a niños y adolescentes entre los12 a 18 años, con la finalidad de reinsertarlos social y labo-ralmente; Que, la Oficina General de Planificación, mediante memo Nº 098-2003-MML-OGP, informa a la Dirección Municipalde Comercialización y Defensa al Consumidor, sobre laconvocatoria a nivel nacional de la III Feria del Desarrollo"Empoderamiento de los Jóvenes" organizada por el Ban-co Mundial, en la que se dispone la suma de US$ 300,000para el financiamiento de proyectos que favorezcan el for-talecimiento y empoderamiento de las organizaciones ju-veniles, ofreciendo el monto de hasta US$ 20,000 comofondo de financiamiento no reembolsable para le ejecución de cada proyecto ganador; Que, la Dirección Municipal de Comercialización y De- fensa al Consumidor dentro de las funciones encargadas ala Dirección de Promoción de Empleo y Microempresa, viopor conveniente desarrollar un proyecto con la finalidad degarantizar la sostenibilidad del Programa Municipal "ChiKo´sEcológicos", buscando opciones de generación de empleoen la producción de abonos naturales y cultivo orgánicopara los jóvenes mayores de 18 años, ex beneficiarios delPrograma en referencia, denominado "Formación e Inser-ción Laboral de Jóvenes en Proceso de Reinserción Socialen el Campo de la Jardinería"; el mismo que fue presenta-do ente el Banco Mundial a través de la Oficina General dePlanificación, tal como se indica en el Memorándum Nº 127-2003-MML-OGP; Que, con Oficio Nº 2207-2003-MML-DMCMC, la Direc- ción Municipal de Comercialización y Defensa al Consu-midor, hace de conocimiento que el 15.5.2003 se obtuvo elpremio otorgado a la Municipalidad Metropolitana de Lima,en calidad de donación, por el Banco Mundial de US$20,000.00 (VEINTE MIL DÓLARES AMERICANOS), en elmarco del Concurso III Feria del Desarrollo 2003: Empode-ramiento de los Jóvenes, siendo el nombre del proyectoganador presentado: "Formación e Inserción Laboral deJóvenes en Proceso de Reinserción Social en el Campode la Jardinería"; Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 1206 del 27.5.2003, se dispuso la ejecución del Proyecto "Forma-ción e Inserción Laboral de Jóvenes en Proceso de Rein-serción Social " encargándola a la Dirección Municipal deComercialización y Defensa al Consumidor a través de suDirección de Promoción de Empleo y Micro Empresa; Que asimismo, se informa que el 22 de mayo del presen- te año, se apertura una Cuenta Corriente en moneda na-cional, MML - Formación de Jóvenes Nº 107-3000101474(Banco Interbank) a nombre de la Municipalidad Metropoli-tana de Lima, en la que se ha depositado el Cheque Nº00859418-6-007-001-0201424003 del Citibank, corres-pondiente a la Cuenta del International Bank For Recons-truction And Development, por la suma de S/. 35,200.00equivalente al importe de US$ 10,000 (DIEZ MIL DÓLA-RES AMERICANOS) que se adjuntan al presente, primerdesembolso del Banco Mundial que será destinada a laimplementación y ejecución del Proyecto mencionado enel considerando precedente; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, la Directiva Nº 009-95-MLM-DMA-OGP-OR - "Normas de Procedimientos para la Acep-tación, Aprobación, Recepción, Registro y Control de Do-naciones a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima"y el Edicto Nº 020 - Reglamento Interior del Concejo Me-tropolitano; y lo opinado por la Comisión de Economía, Pla-nificación y Presupuesto en su Dictamen Nº 057-2003-MML-CEPP; ACORDÓ: Artículo Primero.- Autorizar la aceptación de la dona- ción en efectivo de US$ 10,000 (DIEZ MIL 00/100 DÓLA-RES AMERICANOS) equivalente a S/. 35,200.00 NuevosSoles, realizada por el Banco Mundial a favor de la Munici-palidad Metropolitana de Lima, en el marco del ConcursoIII Feria del Desarrollo 2003: Empoderamiento de los Jóve-nes, como primer desembolso para la implementación yejecución del proyecto ganador denominado "Formación eInserción Laboral de Jóvenes en Proceso de ReinserciónSocial en el Campo de la Jardinería". Artículo Segundo.- Agradecer al Banco Mundial, por el gesto de solidaridad y apoyo mostrado con la donaciónde US$ 10,000 (DIEZ MIL DÓLARES AMERICANOS), rea-lizada a favor de la Municipalidad Metropolitana de Limadebiendo en su oportunidad, emitir la Dirección MunicipalAdministrativa el correspondiente Certificado de Donación. Artículo Tercero.- Encargar a la Dirección Municipal de Comercialización y Defensa al Consumidor - Direcciónde Promoción y Empleo, considerar lo establecido en laDirectiva Nº 009-95-MLM-OGP-OR - "Normas de Procedi-mientos para la Aceptación, Aprobación, Recepción, Re-gistro y Control de Donaciones a favor de la MunicipalidadMetropolitana de Lima". Regístrese, comuníquese y cúmplase.LUIS CASTAÑEDA LOSSIO Alcalde de Lima 15166