Norma Legal Oficial del día 13 de abril del año 2007 (13/04/2007)

Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.

TEXTO DE LA PÁGINA 55

El Peruano MORDAZA, viernes 13 de MORDAZA de 2007

NORMAS LEGALES

343441

siderurgica. A criterio de las solicitantes, estos factores produjeron un cambio importante en las condiciones evaluadas por la Comision en su investigacion original que implicaria la desaparicion de los margenes de dumping y la contraccion de las importaciones originarias de Rumania en el MORDAZA local. Mediante la Resolucion Nº 067-2006/CDSINDECOPI publicada en el Diario Oficial "El Peruano" el 5 de MORDAZA de 2006, la Comision revoco los derechos antidumping impuestos sobre las importaciones de aceros LAC originarios de Rumania. Como parte de su pronunciamiento, la Comision considero lo siguiente: - Que los procedimientos de examen intermedio previstos en el articulo 59º del Decreto Supremo Nº 006-2003-PCM tienen por finalidad evaluar la necesidad de mantener o modificar los derechos definitivos a la luz de circunstancias cambiantes que habrian surgido con posterioridad al analisis realizado por la autoridad investigadora; - Que se verifico la existencia de un cambio sustancial de circunstancias, que al ser "sobrevivientes", no pudieron ser consideradas en el analisis de la investigacion original y que modificaron el status quo que MORDAZA la imposicion de los derechos antidumping. Es decir, las condiciones imperantes en el MORDAZA del MORDAZA entre los anos 2004 y 2005 fueron distintas tanto por el lado de la oferta y como por el de la demanda de aquellas condiciones observadas en el periodo comprendido entre los anos 1998 y 2001; y, - Que la continuacion de los derechos antidumping sobre las importaciones de aceros LAC originarias de Rumania no resultaba necesaria en tanto se encontro que el margen de dumping se redujo en comparacion del calculo efectuado en la investigacion original (pasando de 10% a 3,68%) y se establecio que existieron otros proveedores extranjeros que ingresaron a precios menores que las importaciones originarias de Rumania. El 26 de MORDAZA de 2006, la Empresa Siderurgica del Peru S.A.A. (en adelante, SIDERPERU) apelo la Resolucion Nº 067-2006/CDS-INDECOPI solicitando que i) se la revoque; ii) se mantenga la cuantia de los derechos antidumping senalados en la Resolucion Nº 0051-2004/ TDC-INDECOPI; y, iii) aplicar los derechos antidumping con caracter retroactivo desde la fecha de la publicacion de la Resolucion Nº 067-2006/CDS-INDECOPI. SIDERPERU fundamento su recurso de apelacion en funcion de los siguientes argumentos: - Que no puede considerarse 12 meses desde la aplicacion de las medidas originales, como un periodo prudencial para realizar una evaluacion de cambio de circunstancias siendo que los derechos antidumping deben quedar en MORDAZA el tiempo necesario para contrarrestar el dano que este causando la practica de dumping; - Que en los productos del MORDAZA son commodities, por lo que su precio dependera de la libre interaccion de la oferta y la demanda. Por ello, cualquier variacion en los precios y los cambios en la oferta y la demanda de los productos de MORDAZA en el MORDAZA internacional corresponden a manifestaciones de la volatilidad de este MORDAZA y no a un cambio sustancial de circunstancias. La volatilidad afecta el accionar de las empresas y de sus respectivas MORDAZA de integracion industrial y tiene un peso importante porque imposibilita la planificacion requerida en el sector. La variabilidad e inestabilidad de los precios en el MORDAZA siderurgico internacional del pasado ha impedido a la cadena sidero-metalurgica adaptarse a un entorno normalizado de precios. Desde el MORDAZA semestre de 2005 China estaria ofreciendo MORDAZA al MORDAZA internacional generando un escenario de oferta superior a la demanda a bajos precios. Su presencia propiciara presiones sustanciales a la baja del precio final de transaccion y, a que los que participan del MORDAZA deban redireccionar sus flujos comerciales con premura y agresividad (entre ellas, utilizar estrategias de discriminacion de precios). De darse un incremento de las importaciones peruanas de los productos LAC por la caida internacional de los precios, ello conllevaria a un perjuicio para la produccion nacional. Por su parte, SIDERPERU requiere actualmente consolidar el MORDAZA nacional del MORDAZA y disponer de un espacio saludable y estable para el flujo e intercambio comercial, que MORDAZA posible la maduracion

de sus esfuerzos. Las oportunidades de exportacion del Peru a Estados Unidos y China han disminuido creciendo en cambio, la oferta exportable internacional de estos dos paises; - Que paises como MORDAZA, Canada, Estados Unidos, Mexico y Tailandia han impuesto medidas antidumping a productos LAC provenientes de Rumania entre noviembre de 2001 a junio de 2004; - La Comision no habria analizado el impacto de la eliminacion de las medidas antidumping sobre la MORDAZA de produccion nacional, especialmente considerando que Rumania esta entre los paises con mayor capacidad de produccion-exportacion de MORDAZA a nivel mundial. La modificacion de los derechos antidumping vigentes llevaria a una reaparicion del dano ocasionado a la MORDAZA de produccion nacional al no haberse recuperado esta del dano demostrado en la investigacion original, por el corto periodo de vigencia de las medidas establecidas en la Resolucion Nº 0051-2004/TDC-INDECOPI. - Las medidas correctivas deberian establecerse tomando como base de precios minimos de importacion. El 4 de setiembre de 2006, Mittal MORDAZA Galati S.A., empresa productora de MORDAZA en Rumania, absolvio el traslado de la apelacion presentada por SIDERPERU. Senalo que el cambio de circunstancias habria sido probado fehacientemente en el procedimiento en primera instancia y que incluso SIDERPERU en su escrito de apelacion habria reconocido la existencia de un cambio sustancial entre las condiciones consideradas en la investigacion original y aquellas consideradas para la emision de la Resolucion Nº 067-2006/TDC-INDECOPI. Ademas habia quedado acreditado que las importaciones peruanas de productos originarios de Rumania se habian reducido considerablemente y que tuvieron precios nacionalizados superiores al promedio del total importado con posterioridad al ano 2003. II. CUESTIONES EN DISCUSION Determinar lo siguiente: (i) Si la Comision actuo en concordancia con la MORDAZA nacional al considerar un periodo de 12 meses como "periodo prudencial" para efectuar un examen intermedio por cambio de circunstancias; (ii) Si los cambios en el sector siderurgico verificados por la Comision pueden ser considerados como un "cambio de circunstancias"; (iii) Si la Comision se habria excedido en sus funciones al haber levantado los derechos antidumping aplicados sobre las importaciones de aceros LAC originarios de Rumania; III. ANALISIS DISCUSION DE LAS CUESTIONES EN

III.1. Determinacion del "periodo prudencial" para efectuar el examen de cambio de circunstancias SIDERPERU ha cuestionado que la Comision considero 12 meses como "periodo prudencial" para efectuar un examen por cambio de circunstancias. Al respecto, cabe anotar que el Decreto Supremo Nº 006-2003-PCM, MORDAZA aplicable al presente caso, especifica en su articulo 59º que: "Luego de transcurrido un periodo no menor de doce (12) meses desde la publicacion que pone fin a la investigacion, a pedido de cualquier parte interesada o de oficio, la Comision podra examinar la necesidad de mantener o modificar los derechos antidumping o compensatorios definitivos vigentes. Al evaluar la solicitud la Comision tendra en cuenta que existan elementos de prueba suficientes de un cambio sustancial de las circunstancias que ameriten el examen de los derechos impuestos." (subrayado anadido) La Resolucion Nº. 049-2003/CDS-INDECOPI que puso fin a la investigacion para la aplicacion de derechos antidumping a las importaciones de MORDAZA LAC provenientes de Rumania fue publicada en el Diario Oficial "El Peruano" el 24 de MORDAZA de 2003; y, su modificatoria, la Resolucion Nº 0051-2004/TDC-INDECOPI, el 2 de MORDAZA de 2004. Segun la Resolucion Nº 067-2006/CDS-INDECOPI, la investigacion para evaluar la existencia de elementos