TEXTO PAGINA: 41
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, martes 22 de julio de 2008 376607 No se iniciará ninguna labor de Abandono Temporal o Defi nitivo sin dar aviso al OSINERGMIN con 30 (días) de anticipación. TÍTULO VIII REGISTROS Artículo 69º.- El Concesionario debe mantener archivos físicos y mecanizados conteniendo la siguiente información: a) Estándares y especifi caciones de los materiales utilizados en la instalación del sistema tales como tuberías, equipos, accesorios, etc. b) Registros de las pruebas de presión.c) Planos y documentos “conforme a obra”.d) Protocolos de comisionado y actas de recepción de equipos, instrumentos y sistemas. e) Registros periódicos del estado de la Protección Catódica de las tuberías de acero enterradas. f) Registros de los programas de control de la corrosión de las tuberías de acero. g) Registros de los resultados de las inspecciones y vigilancia de las Líneas del Sistema de Distribución, del programa de detección de fugas y de las reparaciones efectuadas. h) Registro de los reportes de accidentes, incidentes y emergencias del Sistema de Distribución. i) Registro de las modifi caciones realizadas en el Sistema de Distribución. TÍTULO IX NORMAS COMPLEMENTARIAS Artículo 70º.- Las normas que se indican a continuación son de aplicación complementaria en el diseño, construcción, operación y mantenimiento para el servicio de Distribución, en la versión que esté vigente al momento de desarrollar la actividad normada. ANSI/ASME B31.1 Power Piping ANSI/ASME B31.2 Fuel gas PipingANSI/ASME B31.3 Chemical Plant and Petroleum Re fi nery Piping ANSI B16.5 Steel Pipe Flanges and Flanged FittingsANSI B16.9 Factory-made Wrought Steel Buttwelding Fittings ANSI B16.11 Forged Steel Fittings, Socked-welding and Threaded ANSI B16.34 Steel Valves (Flanged and Buttwelding End) ANSI B1.1 Uni fi ed Inch Screw Threads ASME B36.10M Welded and Seamless Wrought Steel Pipe ASME SI-1 ASME Orientation and Guide for Use of SI (Metric Units) ANSI/AWS A3.0 Welding Terms and De fi nitions ANSI B16.40 Manually Operated Thermoplastic Gas Shut-offs and Valves in Gas Distribution Systems API RP 5C6 Welding Connections to PipeAPI 5L Line PipeAPI 6D Pipeline ValvesAPI RP 500 Classi fi cation of Location for Electrical Installations at Petroleum Facilities API 1104 Standard for Welding Pipelines and Related Facilities API 2004 Inspection for Fire ProtectionANSI/BPV Code Boiler and Pressure Vessel Code, section VIII and IX ASTM B75 Speci fi cation for Seemless Copper Tube ASTM D2513 Thermoplastic Gas Pressure Pipe, Tubing and Fittings ASTM F1055 Electro fusion Type Polyethylene FittingsASTM D 2683 Socket-Type Polyethylene Fittings for Outside-Diameter-Controlled Polyethylene Pipe ASTM D 3261 Butt heat Fusion Polyethylene (PE) Plastic Fittings for Polyethylene (PE)Plastic Pipe and Tubing ASTM A 53 Pipe, Steel Black and Hot-Dipped, Zinc Coated Welded and SeamlessASTM A-539 Electric-Resistance-Welded Coiled Steel Tubing for Gas and Fuel Oil Lines ASTM A 105 Forging, Carbon Steel, for Piping Components ASTM A 106 Seamless Carbon Steel Pipe for High Temperature Services ASTM A 234 Pipe Fittings of Wrought Carbon Steel and Alloy Steel for Moderate and elevated Temperature ASTM A 372 Carbon and Alloy Steel Forgings for Thin- Walled Pressure Vessels MSS SP-25 Standard Marking System for Valves, Fittings, Flanged and Union MSS SP-44 Steel Pipe Line FlangesMSS SP-75 Speci fi cation for High Test Wrought Welding Fittings AGA Gas Measurements Manual Part 2 - Displacement MeteringPart 3 - Ori fi ce Meters Part 4 - Gas Turbine Metering NFPA 1 Fire Prevention CodeANSI/NFPA 10 Portable Fire ExtinguishersANSI/NFPA 70 USA National Electric CodeANSI/NFPA 220 Type of Building ConstructionAIA Recomendation of The American Insurance Association for Fire Protection NACE RP-01-69 Control of External Corrosion on Underground or Submerged Metallic Piping System NACE RP-02-75 Application of Organic Coatings to the External Surface of Steel Pipe for Underground Service CSA-Z245.21 External Polyethylene Coating for Pipe ASCE Guidelines for the Seismic Designs of Oil and Gas Pipeline Systems ISO 1027-1983 Radiographic Image Quality Indicators for Non-Destructive Testing-Principles and Identi fi cation ISO 3898-1987 Basis for Designs of Structures- Notation - General Symbols ISO 5579-1985 Non Destructive testing-Radiographic Examination of Metallic Materials by X and Gamma Rays ISO 9000 series Quality Management and Quality Assurance Standards ANEXO 2 (*) PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DE TUBERÍAS MULTICAPAS COMPUESTAS DE PE-AL-PE Y/O PEX-AL-PEX EN INSTALACIONES RESIDENCIALES Y COMERCIALES DE GAS NATURAL CAPÍTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1º.- Objeto Establecer el procedimiento que se debe cumplir en el diseño y construcción de las instalaciones para Suministro de gas en edifi caciones residenciales y comerciales con tuberías compuestas de Pe-Al-Pe y/o PeX-Al-PeX, así como las pruebas a que se deben someter tales instalaciones para verifi car su operabilidad y seguridad. Artículo 2º.- Campo de Aplicación Las instalaciones para Suministro de gas consideradas en este procedimiento comprenden los sistemas de tubería multicapa compuesta de Pe-Al-Pe y/o PeX-Al-PeX, sus accesorios, válvulas y otros componentes que conformen cualquier línea individual interior, línea matriz o línea montante (líneas defi nidas por la NTP 111.011 - 2006) y que comprenden desde la salida de la válvula de servicio al fi nal de la tubería de conexión hasta los puntos donde se empalman los conectores de los artefactos de consumo. Las tuberías de Pe-Al-Pe y/o PeX-Al-PeX pueden utilizarse tanto en interiores de las edifi caciones cómo en los tramos enterrados de las instalaciones internas fuera de las edifi caciones. La tubería de Pe-Al-Pe y/o PeX-Al-PeX no debe operar a temperaturas superiores a 60º C ni por debajo de -20º C.Descargado desde www.elperuano.com.pe