TEXTO PAGINA: 55
El Peruano Viernes 31 de mayo de 2013 496121 Cancelan y expiden títulos de fiscales de los Distritos Judiciales de Moquegua, Puno, Cañete, Tacna, Lambayeque y la Libertad RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA Nº 175-2013-CNM Lima, 23 de mayo de 2013 VISTO: El Oficio Nº 8700-2013-MP-FN-SEGFIN, de fecha 25 de abril de 2013, remitido por el señor Secretario General de la Fiscalía de la Nación; y, CONSIDERANDO: Que, por mandato constitucional el único organismo competente para extender el título de Juez o Fiscal que acredite a los magistrados en su condición de tales, es el Consejo Nacional de la Magistratura, conforme a lo previsto por el artículo 154º inciso 4 de la Constitución Política del Perú, así como el único facultado para cancelar dichos títulos, en atención a lo dispuesto por el artículo 21º inciso d) de la Ley Nº 26397, Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura; Que, por Resolución Nº 238-2006-CNM publicado en el Diario Oficial “El Peruano” de fecha 6 de agosto de 2006, se aprobó el Reglamento de Expedición y Cancelación de Títulos de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura, cuyo artículo 4° dispone los casos en los cuales el Consejo extiende el título oficial al Juez o Fiscal, como son: a) Nombramiento, b) Reincorporación, c) Traslado, d) Permuta, y e) Modificación en la denominación de la plaza originaria; Que, el señor Secretario General de la Fiscalía de la Nación, mediante Oficio Nº 8700-2013-MP-FN-SEGFIN, de fecha 25 de abril de 2013, remite copia certificada de la Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 1099- 2013-MP-FN del 25 de abril de 2013, que dispone en su artículo primero declarar procedente el pedido de traslado por permuta formulado por los señores Fiscales Yessy Giovanna Condori Escarcena, Fiscal Provincial Titular Penal (Corporativo) de Ilo del Distrito Judicial de Moquegua, y Douglas José Bravo Lazarte, Fiscal Provincial Titular Penal (Corporativo) de Puno del Distrito Judicial de Puno; solicitando en su artículo segundo la cancelación de sus títulos originarios y la expedición de nuevos títulos a favor de los magistrados mencionados como Fiscal Provincial Titular Penal (Corporativo) de Puno del Distrito Judicial de Puno y Fiscal Provincial Titular Penal (Corporativo) de Ilo del Distrito Judicial de Moquegua, respectivamente; Que, mediante Resolución N° 194-2012-CNM del 12 de julio de 2012, los citados magistrados fueron nombrados en los cargos de Fiscal Provincial Penal (Corporativo) de Ilo del Distrito Judicial de Moquegua, y Fiscal Provincial Penal (Corporativo) de Puno del Distrito Judicial de Puno, respectivamente; Que, en atención a los considerandos precedentes, corresponde al Consejo Nacional de la Magistratura expedir los títulos de Fiscal Provincial Penal (Corporativo) de Puno del Distrito Judicial de Puno y Fiscal Provincial Penal (Corporativo) de Ilo del Distrito Judicial de Moquegua, a favor de los doctores Yessy Giovanna Condori Escarcena y Douglas José Bravo Lazarte, previa cancelación de sus títulos anteriores; Que, estando al acuerdo del Pleno del Consejo adoptado en sesión de fecha 16 de mayo de 2013 sin la presencia del señor Consejero Víctor Gastón Soto Vallenas; y de conformidad con las facultades conferidas por los artículos 154º inciso 4 de la Constitución Política del Perú, 37º incisos e) y f) de la Ley Nº 26397 –Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura-, y 4º del Reglamento de Expedición y Cancelación de Títulos de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura, aprobado por Resolución Nº 238-2006-CNM; SE RESUELVE: Primero.- Cancelar el título otorgado a favor de la doctora YESSY GIOVANNA CONDORI ESCARCENA, de Fiscal Provincial Penal (Corporativo) de Ilo del Distrito Judicial de Moquegua. Segundo.- Cancelar el título otorgado a favor del doctor DOUGLAS JOSÉ BRAVO LAZARTE, de Fiscal Provincial Penal (Corporativo) de Puno del Distrito Judicial de Puno. Tercero.- Expedir el título a favor de la doctora YESSY GIOVANNA CONDORI ESCARCENA, de Fiscal Provincial Penal (Corporativo) de Puno del Distrito Judicial de Puno. Cuarto.- Expedir el título a favor del doctor DOUGLAS JOSÉ BRAVO LAZARTE, de Fiscal Provincial Penal (Corporativo) de Ilo del Distrito Judicial de Moquegua. Quinto.- Remitir copia de la presente resolución al señor Fiscal de la Nación, para su conocimiento y fines. Regístrese, comuníquese y publíquese. MÁXIMO HERRERA BONILLA Presidente 943511-1 RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA Nº 176-2013-CNM Lima, 23 de mayo de 2013 VISTO: El Oficio Nº 8700-2013-MP-FN-SEGFIN, de fecha 25 de abril de 2013, remitido por el señor Secretario General de la Fiscalía de la Nación; y, CONSIDERANDO: Que, por mandato constitucional el único organismo competente para extender el título de Juez o Fiscal que acredite a los magistrados en su condición de tales, es el Consejo Nacional de la Magistratura, conforme a lo previsto por el artículo 154º inciso 4 de la Constitución Política del Perú, así como el único facultado para cancelar dichos títulos, en atención a lo dispuesto por el artículo 21º inciso d) de la Ley Nº 26397, Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura; Que, por Resolución Nº 238-2006-CNM publicado en el diario Oficial “El Peruano” de fecha 6 de agosto de 2006, se aprobó el Reglamento de Expedición y Cancelación de Títulos de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura, cuyo artículo 4° dispone los casos en los cuales el Consejo extiende el título oficial al Juez o Fiscal, como son: a) Nombramiento, b) Reincorporación, c) Traslado, d) Permuta, y e) Modificación en la denominación de la plaza originaria; Que, el señor Secretario General de la Fiscalía de la Nación, mediante Oficio Nº 8700-2013-MP-FN- SEGFIN, de fecha 25 de abril de 2013, remite copia certificada de la Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 1100-2013-MP-FN del 25 de abril de 2013, que dispone en su artículo primero declarar procedente el pedido de traslado por permuta formulado por los señores Fiscales Gladis Margot Flores Santos, Fiscal Adjunta Superior Titular Civil y Familia de Cañete del Distrito Judicial de Cañete, y Miguel Angel Díaz Cañote, Fiscal Adjunto Superior Titular Civil y Familia de Tacna del Distrito Judicial de Tacna; solicitando en su artículo segundo la cancelación de sus títulos originarios y la expedición de nuevos títulos a favor de los magistrados mencionados como Fiscal Adjunta Superior Titular Civil y Familia de Tacna del Distrito Judicial de Tacna y Fiscal Adjunto Superior Titular Civil y Familia de Cañete del Distrito Judicial de Cañete, respectivamente; Que, mediante Resoluciones N° 125-2012-CNM y N° 194-2012-CNM del 15 de mayo de 2012 y 12 de julio de 2012, respectivamente, los citados magistrados fueron nombrados en los cargos de Fiscal Adjunta Superior Civil y Familia de Cañete del Distrito Judicial