TEXTO PAGINA: 61
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G35/G34/G32/G30/G37 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, viernes 31 de octubre de 2003 ciones y organizaciones de productores, gremios empresaria- les, juntas vecinales y cualquier otra forma de organización denivel distrital, como un órgano de coordinación y concertaciónde las Municipalidades Distritales; Que, el tercer párrafo de la norma citada prescribe que los representantes de la sociedad civil son elegidos democrática-mente por un período de dos años, de entre los delegados acre-ditados de las organizaciones de nivel distrital, que se hayaninscrito en el registro que para tal efecto abrirá la MunicipalidadDistrital, siempre y cuando acrediten personería jurídica y unmínimo de tres años de actividad institucional comprobada; Que, la misma norma citada dispone que la elección de los representantes será supervisada por el organismo elec-toral correspondiente, quien para el caso es el Jurado Na-cional de Elecciones, con cuyos funcionarios se ha coordi-nado su participación en el proceso eleccionario; Que, de conformidad con el Artículo 104º de la Ley aco- tada, entre las principales funciones del Consejo de Coordi-nación Local Distrital está la de coordinar y concertar el Plande Desarrollo Municipal Distrital Concertado y el PresupuestoParticipativo Distrital con las organizaciones civiles, concor-dante con lo estipulado en el "Instructivo para la Programa-ción Participativa del Presupuesto en los Gobiernos Regio-nales y Gobiernos Locales para el Año Fiscal 2004", apro-bado mediante Resolución Directoral Nº 020-2003-EF/76.01; De conformidad con las atribuciones conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades y a lo dispuesto por elArtículo 42º de la norma acotada; DECRETA: Artículo Primero.- Convóquese a elecciones de los representantes de las organizaciones civiles para su in-corporación al Consejo de Coordinación Local Distrital, allevarse a cabo el domingo 30 de noviembre de 2003, apartir de las 08.00 a 13.00 horas, en el local de la Munici-palidad Distrital de Cieneguilla, sito en la avenida NuevaToledo, Lote 97-B, Cieneguilla. Artículo Segundo.- Constitúyase el Comité Electoral encargado de llevar a cabo el proceso eleccionario, que-dando conformado de la siguiente manera: - Presidente Regidor, Solano Ventura Sulcaray - Secretaria Dra. Elva Porras Huamán- Vocal Ricardo Leigh Vigil Artículo Tercero.- Dispóngase que la Secretaría Ge- neral abra un Libro de Registro de Inscripción de Repre-sentantes de las Organizaciones Civiles, el mismo queestará a cargo de la Gerencia de Servicios Sociales y Par-ticipación Vecinal. Artículo Cuarto.- Apruébese el Reglamento del Pro- ceso de Elección, que forma parte del presente Decretocomo Anexo I. Artículo Quinto.- Encárguese a la Gerencia Munici- pal, a la Oficina de Planeamiento, Presupuesto e Informáticay a la Gerencia de Servicios Sociales y Participación Veci-nal, el cabal cumplimiento del presente Decreto. Regístrese, publíquese y cúmplase. MANUEL SCHWARTZ ROZENBERG Alcalde 19912 MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO /G41/G70/G72/G75/G65/G62/G61/G6E/G20/G52/G65/G67/G6C/G61/G6D/G65/G6E/G74/G6F/G20/G71/G75/G65/G20/G6E/G6F/G72/G6D/G61/G20/G65/G6C /G50/G72/G6F/G63/G65/G73/G6F/G20/G64/G65/G20/G45/G6C/G65/G63/G63/G69/GF3/G6E/G20/G64/G65/G20/G6C/G6F/G73/G20/G52/G65/G70/G72/G65/G73/G65/G6E/G2D/G74/G61/G6E/G74/G65/G73/G20/G64/G65/G20/G6C/G61/G20/G53/G6F/G63/G69/G65/G64/G61/G64/G20/G43/G69/G76/G69/G6C/G20/G61/G6E/G74/G65/G20/G65/G6C/G20/G43/G6F/G6E/G2D/G73/G65/G6A/G6F/G20/G64/G65/G20/G43/G6F/G6F/G72/G64/G69/G6E/G61/G63/G69/GF3/G6E/G20/G4C/G6F/G63/G61/G6C/G20/G44/G69/G73/G74/G72/G69/G74/G61/G6C ORDENANZA MUNICIPAL Nº 066 Chaclacayo, 9 de octubre de 2003 El Alcalde de la Municipalidad de ChaclacayoPOR CUANTO: Reunido el Honorable Concejo de Chaclacayo, en Se- sión Ordinaria de fecha 6 de octubre de 2003, y con elquórum reglamentario. CONSIDERANDO: Que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 191º y 192º de la Constitución Política de 1993, las Municipalida-des son órganos de gobierno con autonomía política, econó-mica y administrativa en los asuntos de su competencia. Que, de acuerdo a la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, artículo 9º incisos 14 y 34 corresponde al Conce-jo Municipal aprobar ordenanzas o normas que garantice unaefectiva participación vecinal conforme a los dispositivos vigen-tes, además aprobar los espacios de concertación y participa-ción vecinal, así como reglamentar su funcionamiento. Que, de conformidad a lo señalado en los artículos 102º, 103º, 104º y 105º de la Ley Orgánica de Municipalidades -Ley Nº 27972, se crean los Consejos de Coordinación Lo-cal Distrital como Instancias de Participación de la Socie-dad Civil en la gestión del desarrollo local. Que, de acuerdo al Proyecto emitido por la Oficina de Participación Vecinal de la Municipalidad de Chaclacayo,las consideraciones antes expuestas y en uso de las atri-buciones conferidas por la Constitución Política del Esta-do, la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972 ycon la dispensa de la aprobación del acta y el voto unáni-me del pleno del Concejo, aprobado lo siguiente: ORDENANZA: Artículo Primero.- APROBAR EL REGLAMENTO QUE NORMA EL PROCESO DE ELECCIÓN DE LOS REPRE-SENTANTES DE LA SOCIEDAD CIVIL ANTE EL CON-SEJO DE COORDINACIÓN LOCAL DISTRITAL DE CHA-CLACAYO. El mismo que consta de 4 Títulos, 8 Capítulos,33 Artículos y 3 Disposiciones Transitorias, que en anexoadjunto forma parte de la presente Ordenanza. Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Secretaría Gene- ral y a la Oficina de Participación Vecinal, el cumplimiento dela presente Ordenanza, requiriéndose para tal efecto, el apo-yo de la Oficina Nacional de Procesos Electorales ONPE. Yen caso necesario el apoyo de la Policía Nacional del Perú. Artículo Tercero.- PUBLÍQUESE en el Diario Oficial El Peruano la Presente Ordenanza. Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase VICTOR GONZALES ANDRADE Alcalde PROCESO DE ELECCIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD CIVIL ANTE EL CONSEJO DE COORDINACIÓN LOCAL DISTRITAL Título I Disposiciones Generales Título II Del Registro de Organizaciones de la Socie- dad Civil ante el Consejo de CoordinaciónLocal DistritalCapítulo I Disposiciones GeneralesCapítulo II Del Procedimiento inscripción Título III Proceso de elección de representantes de la Sociedad Civil al Consejo de CoordinaciónLocal DistritalCapítulo I Del Comité Electoral. Confor- mación. Atribuciones y obliga-ciones. Capítulo II De la convocatoriaCapítulo III Del Padrón ElectoralCapítulo IV Del Proceso Electoral Título IV De los derechos y obligaciones de los representantes de la sociedad civil ante elConsejo de Coordinación Local DistritalCapítulo I De la duración del mandatoCapítulo II De los derechos y obligaciones de los representantes Disposiciones Complementarias