TEXTO PAGINA: 71
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G37/G30/G38/G30/G35 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, jueves 17 de junio de 2004 Gobierno Local, formulado desde una perspectiva multi- anual. Toma en cuanta la Visión del Desarrollo, Los Objeti-vos Estratégicos y acciones concertadas en el Plan deDesarrollo Concertado y Presupuesto Participativo, y, loslineamientos establecidos en los PESEM. e) Competitividad.- Es la habilidad de producir bienes y servicios involucrando aumentos continuos de productividady pasar la prueba de competencia internacional, permitien-do que los ciudadanos eleven de un modo sostenido sucalidad de vida, lo que requiere de un entorno de compe-tencia entre agentes económicos. f) Presupuesto Participativo (PP).- Es el proceso en el cual la ciudadanía en su conjunto organizada o no y susautoridades, deciden de manera concertada las accionesque se llevarán a cabo con los recursos en el año fiscal encurso, acciones que se encuentran en coherencia con elPlan de Desarrollo Concertado. g) Acciones Concertadas (AC).- Son las que han sido priorizadas en el proceso participativo y que permiten ellogro de los objetivos estratégicos de desarrollo concerta-do del distrito. h) Problema.- Hecho o circunstancia que limita la con- secución del bienestar social. Se reconocen problemas deíndole distrital, provincial (interdistrital) y regional (interpro-vincial) y se analiza si la solución debe ser realizada por elnivel de gobierno correspondiente. i) Potencialidad.- Es la posibilidad de desarrollo del área territorial correspondiente, en función a capacidades y re-cursos. j) Recursos.- Son los recursos humanos, físicos, finan- cieros o materiales, que deben ser cuantificados y valo-rados a fin de expresarse monetariamente, especificándosela procedencia de los mismos: - Montos asignados por el Gobierno Local por concepto de transferencias del Gobierno Central. - Recursos públicos de los Gobiernos Locales, prove- nientes de impuestos, tasas, contribuciones, etc. - Recursos provenientes de la Cooperación no reem- bolsable, cuya ejecución está a cargo del Gobierno Local. - Aportes del sector privado, cooperación técnica internacional, la comunidad y la sociedad civil en general. k) Agentes Participantes.- Son todos aquellos que par- ticipan con voz y voto en la discusión y toma de decisionesdel proceso de planeamiento de desarrollo concertado ypresupuesto participativo. Están integrados por los Miem-bros del Consejo de Coordinación Local Distrital, ConcejoMunicipal, representantes de la Sociedad Civil identifica-dos, y los representantes de las entidades del GobiernoNacional que desarrollan acciones en el ámbito local, queestán constituidas por las Unidades Ejecutoras Sectoria-les, Instituciones, Organismos y Programas y/ ProyectosEspeciales del ámbito público que ejecutan acciones deimpacto regional o local. El Equipo Técnico de soporte delproceso participa con voz pero sin voto. l) Acciones según Impacto.- Son acciones de impacto provincial y/o regional, las actividades y/o proyectos cuyosbeneficios directos alcanzan a las poblaciones de más de undistrito o provincia. Entendiéndose por acciones de impactoprovincial a aquellas actividades y/o proyectos cuyos benefi-cios directos alcanzan a poblaciones de más de un distrito. m) Sociedad Civil.- Son los ciudadanos y organizaciones sociales de base territorial, sectorial, funcional y temáticadel ámbito local, así como Organismos e Instituciones Pú-blicas y Privadas que desarrollan acciones dentro del ámbi-to de la jurisdicción del distrito. n) Medios de Información y Sensibilización.- Todo espa- cio y medio de comunicación que permita la activa partici-pación ciudadana en la formulación del Plan de DesarrolloConcertado y Presupuesto Participativo. o) Talleres de Trabajo.- Son las reuniones convocadas por el Gobierno Local con la finalidad de diagnosticar losproblemas y potencialidades identificados en el distritodesde una perspectiva de región integrada, y definir loscriterios de priorización. En dichos talleres se plantean laVisión de Desarrollo, los Objetivos Estratégicos contenidosen Planes existentes, según ejes temáticos y territoriales,a fin de permitir evaluar y formalizar los acuerdos entre losagentes participantes y las autoridades locales. p) Rendición de Cuentas.- Es el proceso de vigilancia y control del cumplimiento de acuerdos y resultados del Pro-ceso Participativo, debiendo publicarse los avances de laejecución del gasto público y los resultados alcanzados. q) Equipo Técnico.- Lo integran los técnicos y profesio- nales de la Municipalidad, los que tienen la misión de brin-dar el soporte técnico y logístico al desarrollo del procesode planeamiento concertado y presupuesto participativo, así como; evaluar la viabilidad técnica y financiera de cadauna de las acciones resultantes de los Talleres de Trabajo,ordenados según criterios de priorización acordados. r) Comité de Vigilancia y Control.- Son los responsables de vigilar la formulación y ejecución del planeamiento deldesarrollo concertado y presupuesto participativo, supervi-sando la gestión del Gobierno Local, los compromisos asu-midos por la Sociedad Civil y demás Agentes ParticipantesEN EL Proceso Participativo. Artículo 4º.- Ámbito de Aplicación El ámbito de aplicación comprende la jurisdicción del distrito, conformado por 6 Ejes Zonales: Eje Zonal de El Ermitaño Eje Zonal de TahuantinsuyoEje Zonal Túpac Amaru-PayetEje Zonal IndependenciaEje Zonal La UnificadaEje Zonal Zona Industrial TÍTULO II DE LAS INSTANCIAS DE COORDINACIÓN, GESTIÓN DE DESARROLLO LOCAL, NORMATIVA, SOPORTE TÉCNICO Y FISCALIZACIÓN DEL PROCESO PARTICIPATIVO Artículo 5º.- De la Coordinación En el marco de la legislación vigente se establece que los miembros del Consejo de Coordinación Local Distritales la instancia encargada de coordinar, concertar, monito-rear y garantizar el desarrollo del proceso de planeamientodel desarrollo concertado y presupuesto participativo. Artículo 6º.- Del Soporte Técnico del Proceso Partici- pativo a) De la Conformación del Equipo Técnico En el marco del desarrollo del proceso participativo, la Municipalidad constituirá anualmente un Equipo Técniconombrado por Resolución de Alcaldía, que se encargaráde brindar el soporte técnico especializado en el procesode planeamiento del desarrollo concertado y presupuestoparticipativo. El Equipo técnico en mención quedará conformado por: - Gerente Municipal. - Gerente de Desarrollo Económico Local.- Gerente de Gestión Urbana.- Gerente de Gestión Ambiental y Servicios Públicos.- Gerente de la Mujer y Desarrollo Social.- Jefe de la Unidad de Planificación, Presupuesto y Racionalización. - Jefe de la Unidad de Cooperación Internacional y Formulación de Proyectos. - Jefe de la División de Participación Vecinal.- Jefe de Imagen Institucional.- Representantes de Instituciones u Organismos Coope- rantes. b) De las Funciones del Equipo TécnicoLas funciones que deberá realizar el Equipo Técnico son las siguientes: - Elaborar y Proponer la Metodología y Programación del Proceso y los Talleres para la puesta en marcha delProceso de Planeamiento de Desarrollo Concertado y Pre-supuesto Participativo. - Informar a la población y a las organizaciones de la Sociedad Civil sobre el proceso objeto de la presente orde-nanza y de los mecanismos de participación. - Facilitar los documentos de gestión del proceso y toda información necesaria, a fin de garantizar la participaciónde los agentes participantes. - Organizar todas las actividades de capacitación que se consideren necesarias - Redactar el Informe Técnico del Plan de Desarrollo Concertado y Presupuesto Participativo - Evaluar la viabilidad técnica y financiera de cada una de las acciones propuestas según criterios de priorizaciónresultante de los talleres. - Elaborar el Plan de Desarrollo Concertado y Resumen de Propuestas de Acciones con sus costos ordenados de