TEXTO PAGINA: 65
Pág. 233475 NORMAS LEGALES Lima, domingo 17 de noviembre de 2002 Autorizan viaje de Inspectores de la Di- rección General de Aeronáutica Civil a Guatemala, con fines de capacitación RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 711-2002-MTC/02 Lima, 15 de noviembre de 2002 CONSIDERANDO: Que, la Organización de Aviación Civil Internacional - OACI, ha cursado invitación a la Dirección General de Ae- ronáutica Civil para que participe en el Seminario Regional sobre Pronóstico de Tráfico y Planificación Económica, que se realizará en Guatemala, durante los días 18 al 22 de noviembre de 2002; Que, en el Seminario Regional se tratarán temas sobre la estadística y su relación con la pronosticación y planifi- cación en la aviación civil, metodología y aplicación de la pronosticación, pronósticos de tráfico de las líneas aéreas, pronósticos para la planificación de aeropuertos, pronósti- cos para los sistemas de navegación aérea, aspectos eco- nómicos de los sistemas CNS/ATM, potencial de transpor- te aéreo y las perspectivas para la región y la planificación económica para la aviación en la región; Que, la Dirección General de Aeronáutica Civil como Autoridad Aeronáutica Civil de acuerdo con la Ley Nº 27261, según los términos de su Informe Nº 0276-2002-MTC/12, ha considerado necesario que asistan al mencionado Se- minario Regional los inspectores financieros Alfonso Suá- rez Cano y Erick Llanos Guerrero, a fin de que se capaci- ten en los temas antes mencionados; Que, es de interés para el Ministerio de Transportes y Comunicaciones capacitar a los Inspectores, ya que el Es- tado peruano como miembro integrante de la OACI, tiene entre sus obligaciones a través de la Autoridad Aeronáuti- ca Civil, el desarrollo e implementación de las normas, re- glamentos, procedimientos, instalaciones y servicios ne- cesarios en las operaciones aéreas; Que, la capacitación de tales Inspectores será finan- ciada dentro del marco del Acuerdo de Gestión de Ser- vicios Nº PER/01/801 suscrito por el MTC y la Orga- nización de Aviación Civil Internacional - OACI, organis- mo técnico de las Naciones Unidas, en observancia de la tercera disposición complementaria de la Ley Nº 27261, conforme a la autorización de Beca/Misión Nº 009-10-2002 suscrita por el Coordinador Nacional de Proyecto OACI; Que, mediante Resolución Suprema Nº 027-2002-MTC, se exceptuó de las medidas de austeridad dispuestas por el Decreto de Urgencia Nº 030-2002, los viajes al exterior de los Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil con fines de capacitación para el adecuado cumpli- miento de las funciones que le asigna la Ley Nº 27261 y su Reglamento; Que, por lo expuesto precedentemente, resulta necesa- rio disponer el viaje de los Inspectores seleccionados para la correspondiente capacitación; De conformidad con la Ley Nº 27261, Ley Nº 27619, Ley Nº 27791, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y Re- solución Suprema Nº 027-2002-MTC; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar, el viaje con fines de capacita- ción, de los señores Alfonso Suárez Cano y Erick Llanos Guerrero, Inspectores de la Dirección General de Aero- náutica Civil, a la ciudad de Guatemala, Guatemala, du- rante los días 17 al 22 de noviembre de 2002. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el viaje autorizado precedentemente serán financiados con cargo al Acuerdo de Gestión de Servicios Nº PER/01/801, comprendiendo pasajes y viáticos; en consecuencia no irrogará gastos al Presupuesto del Ministerio de Transportes y Comunicacio- nes. Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el artícu- lo 10º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, los Inspectores mencionados en el artículo 1º de la pre- sente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, debe- rán presentar un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos o dere- chos aduaneros de ninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. JAVIER REÁTEGUI ROSSELLÓ Ministro de Transportes y Comunicaciones 20325 PODER JUDICIAL CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL Autorizan viaje de magistrada y secretaria a los EE.UU. para recibir de- claración testimonial ordenada en proceso sobre delito contra la seguri- dad pública RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 168-2002-CE-PJ Lima, 12 de noviembre del 2002 VISTO: El Oficio Nº 002-2001-JCRS-mmb, cursado por la doc- tora Jimena Cayo Rivera Schreiber, Juez del Segundo Juz- gado Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima; y, CONSIDERANDO: Que, la doctora Jimena Cayo Rivera Schreiber, Juez del Segundo Juzgado Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima, solicita a este Órgano de Gobierno autorización para viajar, conjuntamente con la secretaria encargada Milagros Mora Balarezo, a la ciudad de Was- hington D.C. de los Estados Unidos de América, a efectos de recibir declaración testimonial ordenada en el proceso seguido contra Vladimiro Montesinos Torres, por delito Con- tra la Seguridad Pública - Tráfico Ilegal de Armas, en agra- vio del Estado, señalada para los días 15 y 16 de noviem- bre del presente año; y que la respectiva resolución se publique con posterioridad al viaje; Que, estando a la naturaleza del pedido y por celeridad judicial, resulta conveniente autorizar el viaje que se solici- ta, para el fin que se indica; Que, por otro lado, conforme lo establece el artículo 4º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, las resoluciones de autorizaciones de viaje deberán publicarse en el Diario Oficial El Peruano, con anterioridad al viaje; sin embargo, por los motivos expuestos es del caso disponer, por ex- cepción, que la presente resolución sea publicada el 17 de noviembre del presente año; Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, en sesión extraordi- naria de la fecha, sin la intervención del señor Consejero Jorge Calderón Castillo, por encontrarse de viaje en comi- sión de servicios, por unanimidad; RESUELVE: Artículo Primero.- Autorizar el viaje de la doctora Ji- mena Cayo Rivera Schreiber, Juez del Segundo Juzgado Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima, y de la secretaria encargada Milagros Mora Balarezo, a la ciudad de Washington D.C. de los Estados Unidos de Amé- rica, del 14 al 16 de noviembre del año en curso, a efectos de, previo los trámites legales que fueren del caso obser- var, recibir declaración testimonial ordenada en el proceso seguido contra Vladimiro Montesinos Torres, por delito Con- tra la Seguridad Pública - Tráfico Ilegal de Armas, en agra- vio del Estado, señalada para el 15 y 16 de los corrientes. Artículo Segundo.- La nombrada Magistrada deberá remitir a este Órgano de Gobierno informe documentado