TEXTO PAGINA: 37
PÆg. 274975 NORMAS LEGALES Lima, sábado 21 de agosto de 2004 las Tuberías de Revestimiento y de Producción, así como la presión de fondo y obtener registros de producción del Pozo. Artículo 171º.- Mantenimiento de equipos de super- ficie y subsuelo Se deberán adoptar medidas especiales en la opera- ción y mantenimiento de los equipos de superficie y sub- suelo cuando haya presencia de SO2, CO2 o H2S. En las instalaciones costa afuera se deberán tomar medidas adicionales respecto a equipos de superficie, a efectos de protegerlos de la corrosión. Artículo 172º.- Especificaciones API En las actividades establecidas en este capítulo, se de- ben emplear las prácticas recomendadas por el API (últi- ma edición), o cualquier otro instituto de prestigio interna- cional, normalmente empleadas en la industria petrolera: SPEC 6A Especificaciones de Cabezales y válvu- las de Pozos. SPEC 6D Especificaciones para válvulas para línea de flujo. SPEC 6FA Especificaciones de pruebas de fuego para válvulas y conexiones. SPEC 6FC Especificaciones de pruebas de fuego para válvulas automáticas. SPEC 6FB Especificaciones de pruebas de fuego para conexiones. RP 14H Prácticas recomendadas y especificacio- nes para instalación, mantenimiento y re- paración de válvulas de seguridad bajo agua y Cabezales costafuera. SPEC 14A Especificaciones para válvulas de segu- ridad en el fondo del Pozo. RP 14B Prácticas recomendadas para diseño, ins- talación, reparación y operación de vál-vulas de subsuelo. RP 14C Prácticas recomendadas para análisis, di- seño, instalación y prueba de válvulas de superficie sobre plataformas de produc- ción costafuera. SPEC 17D Especificaciones para Cabezales subma- rinos. Artículo 173º.- Tubería de Revestimiento de Super- ficie. La Tubería de Revestimiento (Casing) de Superficie, debe ser instalada para proveer el soporte seguro a los BOP’s y al equipo que colgará del Cabezal y debe ser ce- mentada en toda su longitud. Artículo 174º .- Tubería de Revestimiento de Super- ficie en presencia de acuíferos En caso que el Pozo atraviese algún cuerpo de agua dulce que sea o pueda ser utilizado en el futuro como fuen- te de agua, la Tubería de Revestimiento de Superficie debe instalarse cubriendo cuando menos hasta veinticinco (25) metros debajo del límite inferior del acuífero. Artículo 175º.- Tubería de Revestimiento Una vez cementada la Tubería de Revestimiento, ésta debe ser probada con presión igual a la presión interna a la cual, según los cálculos, estará expuesta. La presión no debe exceder el ochenta y cinco por ciento (85%) de la máxima presión interna de la Tubería de Revestimiento y debe ser mantenida por lo menos por diez (10) minutos. Artículo 176º.- Factores de seguridad en las Tube- rías de revestimiento Los factores mínimos de seguridad que se usen en el cálculo de las Tuberías de Revestimiento serán: Al colapso 1,125 A la tensión (conexión) 2,000 A la tensión (cuerpo) 1,250 A la presión interna 1,000 Artículo 177º.- Tubería de Revestimiento usada No se permitirá el uso de Tubería de Revestimientousada, a no ser que esté certificada por la inspección y prueba por parte de una compañía especializada inde- pendiente. Artículo 178º.- Características de la Tubería de Re- vestimiento (Casing) y de la Tubería de Producción (Tu- bing) El diseño, características, uso y cuidado en el mani- puleo, transporte e inspección de Tubería de Revestimiento (Casing), de la Tubería de Producción (Tubing) y de línea de flujo, están debidamente especificados por el API. Para el caso de otros tipos de tuberías estas condiciones de- ben sujetarse a las especificaciones mínimas del fabri- cante. En las actividades establecidas en este capítulo se de- ben emplear las prácticas recomendadas por el API (últi- ma edición), o cualquier otro instituto de prestigio interna- cional, normalmente empleadas en la industria petrolera; como son: RP 5A5 Prácticas recomendadas para inspec- cionar Tuberías de Revestimiento, Pro- ducción y línea de flujo nuevas. SPEC 5B Especificaciones para enroscado, medi- ción e inspección de roscas de Tuberías de Revestimiento, Producción y líneas de flujo. RP 5B1 Prácticas recomendadas para medición e inspección de roscas de Tuberías de Revestimiento, Producción y líneas de flujo. RP 5C1 Prácticas recomendadas para cuidado de Tuberías de Revestimiento y Produc- ción. BULL 5C3 Boletín sobre fórmulas y cálculos para propiedades de Tuberías de Revesti- miento, Producción, Perforación y líneas de flujo. RP 5C5 Prácticas recomendadas para evaluar conexiones de Tuberías de Revestimien- to y Producción. SPEC 5CT Especificaciones para Tuberías de Re- vestimiento y Producción. (Unidades de medida usuales en los Estados Unidos). SPEC 5CTM Especificaciones para Tuberías de Re- vestimiento y Producción. (Unidades Métricas). Artículo 179º.- Diseño de la cementación La Cementación debe estar diseñada para permitir un tiempo adecuado de bombeo y de fraguado durante la ope- ración, así como para proporcionar la necesaria resisten- cia a la tracción y compresión en el Pozo. Si el Pozo a cementar se encuentra en una zona donde existen formaciones productoras de agua salada a una pro- fundidad menor de las formaciones productoras de hidro- carburos, el diseño correspondiente debe considerar ce- mentar el Pozo hasta por lo menos doscientos (200) me- tros encima del tope de la formación productora de agua salada con la finalidad de evitar posteriores problemas de corrosión del Casing. Artículo 180º.- Cementación primaria La Cementación primaria debe estar diseñada para sa- tisfacer alguna o varias de las siguientes necesidades: a) Obtener una separación zonal efectiva y proteger la Tubería de Revestimiento. b) Aislar la Tubería de Revestimiento de la pared del Pozo. c) Reparar la Tubería de Revestimiento. d) Minimizar el peligro de reventones en zonas de alta presión. e) Sellar zonas de pérdida de circulación y zonas pro- fundas en previsión a una perforación más profunda. Artículo 181º.- Cementación secundaria La Cementación secundaria (“squeeze cementing’’) debe estar diseñada para satisfacer alguna o varias de las siguientes necesidades: