Norma Legal Oficial del día 04 de julio del año 2007 (04/07/2007)

Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.

TEXTO DE LA PÁGINA 47

El Peruano MORDAZA, miercoles 4 de MORDAZA de 2007

NORMAS LEGALES

348389

CIRCUITO DE TELECOMUNICACIONES Medio de transmision que permite la comunicacion entre dos puntos. COMUNICACIONES DE EMERGENCIA Son las comunicaciones orientadas a subsanar el estado de emergencia declarado por el Poder Ejecutivo asi como las que se realizan para salvaguardar la MORDAZA humana. CONVERSACION EN TIEMPO REAL Es la comunicacion efectuada sin ningun retardo o atraso, salvo el de la propia propagacion. EQUIPO TELETEX Dispositivo capaz de transmitir y recibir documentos del servicio de teletex. EQUIPO TERMINAL Es el dispositivo en el cual termina un circuito de telecomunicaciones y que permite al usuario el acceso a la red. HOMOLOGACION Comprobacion y verificacion de la compatibilidad de funcionamiento y operacion de un equipo de telecomunicaciones con una red o sistema de telecomunicaciones, de acuerdo a normas tecnicas establecidas. INTERCONEXION DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES Hacer una conexion entre dos o mas equipos y/o redes o sistemas de telecomunicaciones, pertenecientes a diferentes personas naturales o juridicas, segun el correspondiente contrato de interconexion celebrado entre las partes. LEY DE TELECOMUNICACIONES Es el Texto Unico Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, del 28 de MORDAZA de 1993, su ampliatoria aprobada por Decreto Supremo Nº 021-93-TCC del 5 de agosto de 1993 y su modificatoria aprobada por Ley Nº 28737 del 18 de MORDAZA de 2006. LINEA El medio de transmision entre dos terminaciones de linea. El termino puede ser calificado por el MORDAZA del medio usado, por ejemplo: - Linea metalica: un par de alambres (usualmente de cobre). - Linea optica: una fibra optica (transmision bidireccional), un par de fibras opticas (transmision unidireccional). LINEA DE ABONADO Son los circuitos que interconectan los aparatos de abonados a las centrales locales. LINEA EN SERVICIO Es una linea que se encuentra conectada de la central al usuario de un servicio. LUGAR DE PREFERENTE INTERES SOCIAL Son aquellos lugares que expresamente MORDAZA declarados como tales por el Supremo Gobierno a traves del Ministerio de Transportes y Comunicaciones. MENSAJE Es la unidad basica de informacion, transmitida por medio de transferencia de mensajes y que comprende un sobre y un contenido. El sobre se refiere a la informacion necesaria para que el mensaje pueda ser direccionado y tratado adecuadamente. El contenido es el mensaje propiamente dicho. OPERADORA Persona natural o juridica que cuenta con concesion, autorizacion o registro para la prestacion de uno o mas servicios de telecomunicaciones. PLAN DE COBERTURA Los planes de cobertura constituyen la obligacion del concesionario de tener la capacidad de prestar efectivamente el servicio en las areas a ser atendidas. Entiendase como prestacion efectiva del servicio la puesta del servicio a disposicion del usuario en el area de concesion. Para acreditar el cumplimiento del plan de cobertura bastara la prestacion del servicio en una parte del area otorgada en concesion, sin considerar un numero minimo de estaciones ni determinada capacidad de red.PLAN NACIONAL DE ATRIBUCION DE FRECUENCIAS (PNAF) Documento unificado en el que se recogen las disposiciones de los reglamentos de radiocomunicaciones

de la Union Internacional de Telecomunicaciones, convenios bilaterales y aquellas que el Estado considera apropiadas para la salvaguarda y el buen uso del espectro radioelectrico en el pais. PREEMINENCIA DE LOS SERVICIOS PUBLICOS DE TELECOMUNICACIONES Es el tratamiento preferencial de todo orden que gozan los servicios publicos de telecomunicaciones sobre los servicios privados de telecomunicaciones. PUNTO DE CONEXION Lugar en el que el equipo del abonado u operador independiente se conecta a la red del teleservicio local. RADIO Termino general que se aplica al empleo de las ondas radioelectricas. RADIOCOMUNICACION Toda telecomunicacion transmitida por medio de ondas radioelectricas. RED O SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES La infraestructura o instalacion que establece una red de MORDAZA o circuitos para conducir senales de voz, sonidos, datos, textos, imagenes u otras senales de cualquier naturaleza, entre dos o mas puntos definidos por medio de un conjunto de lineas fisicas, enlaces radioelectricos opticos o de cualquier MORDAZA, asi como por los dispositivos o equipos de conmutacion asociados para tal efecto. RED PRIVADA DE TELECOMUNICACIONES Red o sistema de telecomunicaciones que establece una persona natural o juridica con su propia infraestructura, o mediante el arrendamiento de MORDAZA y/o circuitos de redes publicas de telecomunicaciones, para satisfacer sus propias necesidades de comunicacion. RED PUBLICA DE TELECOMUNICACIONES Red o sistema de telecomunicaciones establecido y explotado por una o mas empresas, con la finalidad especifica de ofrecer servicios de telecomunicaciones al publico. RED PUBLICA DE TELEFONIA Red o sistema de telecomunicaciones establecido y explotado por una o mas empresas, con la finalidad especifica de ofrecer servicio publico telefonico. SEGMENTO ESPACIAL Bandas o frecuencias de recepcion y/o transmision en un satelite de telecomunicaciones para establecer enlaces por satelite. SEGMENTO TERRESTRE Infraestructura y servicios requeridos en tierra para establecer un enlace satelital que comprende la estacion o estaciones terrenas asi como las instalaciones necesarias para conectarse con alguna red terrestre de telecomunicaciones privada o publica. SERVICIO DE TELECOMUNICACIONES Actividad desarrollada bajo la responsabilidad de una persona natural o juridica para posibilitar y ofrecer una modalidad especifica de telecomunicaciones. SERVICIOS TELEFONICOS SUPLEMENTARIOS Son aquellos que proporcionan prestaciones adicionales al servicio telefonico basico, empleando la red telefonica convencional. SERVICIO TELEFONICO BASICO Es aquel que proporciona la capacidad completa para la comunicacion de voz entre usuarios, incluida la conduccion de las senales entre puntos terminales de conexion, asi como el cableado y, en forma opcional, el aparato telefonico terminal. SISTEMA DE TRANSMISION DE ALTA CAPACIDAD Son los sistemas de transmision de microondas, fibra optica, estaciones terrenas via satelite y otros sistemas de transmision, que transportan altos volumenes de informacion convertidos en senales de telecomunicaciones. SISTEMA INTEGRADO DE SERVICIOS Conjunto de redes operadas por uno o mas concesionarios que se comportan como red unica de telecomunicaciones. TELECOMUNICACIONES Es toda transmision y/o emision y recepcion de senales que representan signos, escrituras, imagenes, sonidos o informacion de cualquier naturaleza por medios fisicos, medios electromagneticos, medios opticos u otros.