TEXTO PAGINA: 49
PÆg. 305427 NORMAS LEGALES Lima, viernes 2 de diciembre de 2005 el número de unidades a ofertar o por algún otro supuesto sujeto a la condición promocional; asimismo estascondiciones promocionales deberán ser informadas adecuadamente. En caso de no haberse informado las condiciones respecto al período y/o unidades a ofertary/o algún otro supuesto para culminar o descontinuar la promoción, las empresas deberán comunicar previamente al cliente la culminación o descontinuación, debiendomantener la condición promocional por un período por lo menos igual a seis (6) meses después de realizada la comunicación, salvo que debido a la naturaleza propia dela promoción se deba, de manera inequívoca, continuar ofreciéndola por un plazo mayor. Dicha comunicación deberá efectuarse utilizando los medios señalados en elartículo 25º del Reglamento. En caso la cuantía de algunas comisiones y gastos no pueda determinarse en el momento de la firma del contrato,debe figurar por lo menos el criterio a ser aplicado para su cálculo y cobro correspondiente. Artículo 13º.- Información sobre operaciones activas Para efectos de celebrar los contratos por operaciones activas, sea que se trate de aquéllasotorgadas bajo el sistema de cuotas u otras modalidades distintas, las empresas deberán adjuntar a los contratos la Hoja Resumen comprendida en el artículo 24º de laLey de Protección al Consumidor, la que contendrá la información y el cronograma de pagos que señala el artículo 15º del Reglamento y que forma parte delcontrato. Tratándose de las operaciones activas otorgadas bajo el sistema de cuotas, el cronograma de pagos deberácontener la tasa de costo efectivo anual que paga el cliente por la operación crediticia, la que se calculará de conformidad con el procedimiento indicado en el artículo17º del Reglamento. En el caso de operaciones distintas a las indicadas en el párrafo precedente, tales como las líneas de crédito ylas tarjetas de crédito, la Hoja Resumen deberá contener los conceptos que resulten aplicables. Artículo 14º.- Información sobre operaciones pasivas Tratándose de las operaciones pasivas, tanto de aquéllas pactadas a plazo determinado como demodalidades distintas, se proporcionará al usuario, junto con el contrato correspondiente, una Cartilla de Información con el contenido indicado en el artículo 16º de esteReglamento, la que forma parte del contrato. En caso de depósitos distintos a los de plazo determinado, la Cartilla de Información deberá contenerlos conceptos que resulten aplicables. Artículo 15º.- Hoja Resumen y cronograma de pagos La Hoja Resumen muestra el detalle de las tasas de interés compensatoria y moratoria, las comisiones y los gastos que serán de cuenta del cliente y resume algunasde las obligaciones contraídas por el cliente y/o por la empresa que sean relevantes para ambas partes. No obstante, su entrega al cliente no exime a la empresa deincorporar en el cuerpo del contrato las cláusulas que regulen los derechos y obligaciones de las partes contratantes. La Hoja Resumen es un anexo que forma parte del contrato y deberá llevar la firma de la persona autorizada que actúa en representación de la empresa. La Hoja Resumen deberá ser entregada al cliente para su lectura. En caso de existir dudas sobre los conceptos que contiene dicho documento, la empresa deberáabsolverlas de conformidad con lo señalado en el artículo 12º del Reglamento. Luego de leído el documento y absueltas las dudas que hubieran, las partes firmarán laHoja Resumen por duplicado, quedando un ejemplar en poder de la empresa como constancia del cumplimiento de su entrega al cliente. La Hoja Resumen junto con el Contrato, debidamente firmados, deberá mantenerse en los archivos que la empresa disponga para su conservación. La Hoja Resumen, deberá contener la siguiente información: a) El monto del principal objeto del crédito, o el monto total de la línea de crédito, según corresponda, y la moneda en que se pacta.b) La tasa de interés compensatoria efectiva anual, indicando si es fija o variable así como si se aplica paraun año de 360 ó de 365 días. En caso de ser tasa variable se deberá señalar el criterio para su modificación. Tratándose de operaciones con tarjetasde crédito o líneas de crédito en las que se ofrezca al cliente tasas de interés diferenciadas por tipo de moneda, por tipo de producto adquirido o por cualquierotro criterio, se deberá alcanzar al cliente la información de las tasas vigentes. c) El monto total de intereses compensatorios.d) La tasa de interés moratoria. e) El monto y detalle de las comisiones y gastos que se trasladan al cliente, si los hubiere. Tratándose de los segurosse deberá informar el monto de la prima, el nombre de la compañía de seguros que emite la póliza y el número de la póliza en caso corresponda. f) El cronograma de pagos según las condiciones pactadas, el que deberá contener lo siguiente: f.1. Número de cuotas o pagos a realizar, su periodicidad y fecha de pago, debiéndose desagregar los conceptos que integran la cuota, tales como la amortización del montodel principal, el monto de intereses, la prima por seguros, si los hubiere, entre otros. f.2. La cantidad total a pagar que deberá ser igual a la suma del monto del principal, al monto de intereses, al monto de comisiones y gastos que se trasladen al cliente. No se incluirán los gastos pagados directamente por elcliente. f.3. La tasa de costo efectivo, calculada según el artículo 17º del Reglamento, la que no será requerida enoperaciones activas pactadas en modalidades distintas a las del sistema de cuotas. f.4. Las reducciones en las cuotas o en el monto adeudado por pago oportuno que se hubieran pactado, precisando, de ser aplicable, la fecha o período en que se aplicaría el beneficio y el monto respectivo. g) Los conceptos que se aplicarán por incumplimiento de obligaciones contraídas, si se hubieran pactado. h) Todos los beneficios pactados por el pago del crédito en el tiempo. i) El derecho del consumidor a efectuar pagos anticipados de las cuotas o saldos, en forma total o parcial, con la consiguiente reducción de los intereses al día de pago, deduciéndose asimismo los gastos derivados de lascláusulas contractuales pactadas entre las partes. j) Los alcances y obligaciones puntuales de los avales y otras garantías, si las hubiere. k) Una declaración final del cliente referida a que la Hoja Resumen, así como el contrato, fueron entregados para su lectura, que se absolvieron sus dudas y que firmacon conocimiento pleno de las condiciones establecidas en dichos documentos. l) Otra información que sea relevante para las partes, según lo considere la empresa o esta Superintendencia. Tratándose de operaciones con tarjetas de crédito o líneas de crédito, la empresa deberá comunicar los aspectos de la Hoja Resumen que resulten aplicables. No será aplicable para dichas operaciones las disposicionesreferidas al cronograma de pagos, con excepción de lo referido a la periodicidad y fecha de pago a que alude el literal f.1 del párrafo precedente. Artículo 16º.- Cartilla de información La Cartilla de Información muestra el detalle de la tasa de interés que se retribuirá al cliente, las comisiones y gastos que serán de cuenta del cliente y resume algunas de las obligaciones contraídas por el cliente y/opor la empresa que sean relevantes para las partes. No obstante, su entrega al cliente no exime a la empresa de incorporar en el cuerpo del contrato las cláusulas queregulen los derechos y obligaciones de las partes contratantes. La Cartilla de Información es un anexo que forma parte del contrato y deberá llevar la firma de la persona autorizada que actúa en representación de la empresa. La Cartilla de Información deberá ser entregada al cliente para su lectura. En caso de existir dudas sobre los conceptos que contiene dicho documento, la empresa deberá absolverlas de conformidad con lo señalado en el artículo