TEXTO PAGINA: 23
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G35/G37/G39/G38/G39 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, martes 23 de diciembre de 2003 nacional y acreditación en aspectos organizativos de insti- tuciones de investigación en biotecnología agrícola; Que, de acuerdo con el literal h) del artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones del Estado apro-bado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM y, el artículo111º de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº013-2001-PCM, modificado por Decreto Supremo Nº 041-2003-PCM, se encuentran exonerados de los procesos deselección correspondientes, las contrataciones que tengancomo objeto la prestación de servicios calificados como per-sonalísimos, señalando como tales los contratos de presta-ción de servicios celebrados con personas naturales o jurídi-cas cuando para dicha contratación se haya tenido en cuentay como requisito esencial a la persona del locador, ya sea porsus características inherentes, particulares o especiales o porsu determinada calidad, profesión, ciencia, arte u oficio; Que, los servicios que en el presente caso se requie- ren califican como servicios personalísimos por suscaracterísticas particulares, las que aseguran la calidadrequerida de acuerdo con el Informe Técnico Legal Nº 001-2003-INIA/OGA/OAJ; De conformidad con el artículo 11º del Reglamento de Or- ganización y Funciones del Instituto Nacional de InvestigaciónAgraria aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2003-AG, elinciso h) del artículo 19º del TUO de la Ley Nº 26850, Ley deContrataciones y Adquisiciones del Estado, el artículo 111º desu Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, modificado por Decreto Supremo Nº 041-2003-PCM ycon la visación de los Jefes de las Oficinas Generales de Desa-rrollo Institucional, Administración y Asesoría Jurídica; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Aprobar la exoneración del proceso de Adjudicación Directa Selectiva para la contratación de losservicios personalísimos de Jorge Edgard Mayer CabreraPhd. para la prestación de los servicios de consultoría refe-ridos en la parte considerativa de la presente Resolución,hasta por el monto de Treinta Mil y 00/100 Nuevos Soles. Artículo 2º.- Autorizar la contratación del consultor a que se refiere el artículo precedente, mediante el proceso de Adju-dicación de Menor Cuantía, el mismo que será llevado a cabopor el Comité Especial Permanente de Adjudicaciones Direc-tas y de Menor Cuantía de la Unidad Ejecutora 001: SedeCentral, del Pliego 163: Instituto Nacional de InvestigaciónAgraria, con cargo a los recursos PL480 del proyecto "Desarro-llo de la Capacidad de Conservación y Promoción de los Re-cursos Genéticos" que se ejecuta en el marco del Conveniode Traspaso de Recursos CTR-017-2003-EF/UEPL480. Artículo 3º.- Remitir copia de la presente Resolución y del Informe Técnico Legal que la sustenta, a la ContraloríaGeneral de la República, dentro de los diez (10) días ca-lendario siguientes a la fecha de expedición. Regístrese, comuníquese y publíquese. CARLOS ANTONIO SALAS VINATEA Director Ejecutivo 23853 EDUCACIÓN /G45/G6E/G63/G61/G72/G67/G61/G6E/G20/G61/G6C/G20/G56/G69/G63/G65/G6D/G69/G6E/G69/G73/G74/G72/G6F/G20/G64/G65/G20/G47/G65/G73/G74/G69/GF3/G6E /G50/G65/G64/G61/G67/GF3/G67/G69/G63/G61/G20/G66/G75/G6E/G63/G69/G6F/G6E/G65/G73/G20/G64/G65/G6C/G20/G56/G69/G63/G65/G6D/G69/G6E/G69/G73/G74/G72/G6F /G64/G65/G20/G47/G65/G73/G74/G69/GF3/G6E/G20/G49/G6E/G73/G74/G69/G74/G75/G63/G69/G6F/G6E/G61/G6C RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 069-2003-ED Lima, 22 de diciembre de 2003 CONSIDERANDO: Que se encuentra vacante el cargo de Viceministro de Gestión Institucional del Ministerio de Educación, cargoconsiderado de confianza; Que en tanto se designe al funcionario que asuma di- cho cargo, es necesario encargar las funciones de Vicemi-nistro de Gestión Institucional al doctor Juan Chong Sán-chez, Viceministro de Gestión Pedagógica; De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo, Decreto Ley Nº 25762, modificado porla Ley Nº 26510 y la Ley Nº 27594; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Encargar, a partir de la fecha, al doctor Juan CHONG SÁNCHEZ, Viceministro de Gestión Pedagógica,las funciones de Viceministro de Gestión Institucional del Ministerio de Educación, hasta que se designe al titular. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Educación. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS MALPICA FAUSTOR Ministro de Educación 23918 RELACIONES EXTERIORES /G4E/G6F/G6D/G62/G72/G61/G6E/G20/G69/G6E/G74/G65/G67/G72/G61/G6E/G74/G65/G73/G20/G64/G65/G20/G6C/G61/G20/G4A/G75/G6E/G74/G61/G20/G64/G65 /G56/G69/G67/G69/G6C/G61/G6E/G63/G69/G61/G20/G64/G65/G20/G6C/G6F/G73/G20/G54/G72/G61/G64/G75/G63/G74/G6F/G72/G65/G73/G20/G50/GFA/G62/G6C/G69/G63/G6F/G73/G4A/G75/G72/G61/G6D/G65/G6E/G74/G61/G64/G6F/G73 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 1129-2003-RE Lima, 19 de diciembre de 2003 CONSIDERANDO: Que por Decreto Supremo Nº 126-2003-RE, de 12 de noviembre de 2003, se aprueba el nuevo Reglamento deTraductores Públicos Juramentados, con la finalidad de op-timizar los servicios públicos que proporciona el Estado; Que, asimismo, en el referido reglamento se ha incor- porado como integrante de la Junta de Vigilancia de losTraductores Públicos Juramentados a un representante delColegio de Traductores del Perú; Que para el normal funcionamiento de la Junta de Vigi- lancia de los Traductores Públicos Juramentados es nece-sario actualizar la conformación de dicha junta; Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trámite (GAC) Nº 6958, del Gabinete de Coordinación del señorViceministro y Secretario General de Relaciones Exterio-res, de 1 de diciembre de 2003; De conformidad con el artículo 37º del Decreto Supre- mo Nº 126-2003-RE, de 12 de noviembre de 2003, Regla-mento de Traductores Públicos Juramentados; SE RESUELVE: Artículo Único.- Nombrar a los integrantes de la Junta de Vigilancia de los Traductores Públicos Juramentados: - Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de la República, Iván Pinto Román, Director de Archivo Generaly Documentación, quien la presidirá; - Segundo Secretario en el Servicio Diplomático de la República, Carlos Alberto Linares Villegas, funcionario dela Oficina de Asuntos Legales; - Tercer Secretario en el Servicio Diplomático de la Re- pública, César Augusto Seminario García, funcionario dela Dirección General de Asuntos Consulares, quien actua-rá como Secretario; - Licenciada Flor Cecilia Lozano Espinoza, represen- tante del Colegio de Traductores del Perú; - Licenciada Hildegard Cornejo Fernández, represen- tante de la Universidad Ricardo Palma; y, - Licenciada Rosa Luna García, representante de la Universidad Femenina del Sagrado Corazón. Regístrese, comuníquese y publíquese. MANUEL RODRÍGUEZ CUADROS Ministro de Relaciones Exteriores 23864 SALUD /G43/G6F/G6E/G66/G6F/G72/G6D/G61/G6E/G20/G63/G6F/G6D/G69/G73/G69/GF3/G6E/G20/G65/G6E/G63/G61/G72/G67/G61/G64/G61/G20/G64/G65/G20/G65/G76/G61/G2D /G6C/G75/G61/G72/G20/G6C/G61/G20/G70/G72/G6F/G62/G6C/G65/G6D/GE1/G74/G69/G63/G61/G20/G64/G65/G20/G6C/G6F/G73/G20/G6D/GE9/G64/G69/G63/G6F/G73/G20/G72/G65/G2D/G73/G69/G64/G65/G6E/G74/G65/G73/G20/G61/G20/G66/G69/G6E/G20/G64/G65/G20/G65/G6C/G61/G62/G6F/G72/G61/G72/G20/G70/G72/G6F/G70/G75/G65/G73/G74/G61/G73 /G6E/G6F/G72/G6D/G61/G74/G69/G76/G61/G73 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 1282-2003-SA/DM Lima, 22 de diciembre del 2003