Norma Legal Oficial del día 27 de diciembre del año 2014 (27/12/2014)
Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.
TEXTO DE LA PÁGINA 38
541448
· Ministerio de Defensa Registrese, comuniquese y publiquese. MORDAZA MORDAZA REINEL Ministro de Relaciones Exteriores Resumen Sustantivo de la Resolucion del Consejo de Seguridad Nº 2183 (2014) "Resolucion 2183 (2014) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 7307ª sesion, celebrada el 11 de noviembre de 2014 ... Subrayando su compromiso de apoyar la aplicacion del Acuerdo MORDAZA General de Paz en Bosnia y Herzegovina y sus anexos (denominados colectivamente "Acuerdo de Paz", S/1995/999, anexo), asi como las decisiones pertinentes del Consejo de Aplicacion del Acuerdo de Paz, ... Reconociendo que no se ha llegado aun a la plena aplicacion del Acuerdo de Paz, pero celebrando los logros alcanzados por las autoridades de Bosnia y Herzegovina a nivel estatal y de las entidades, asi como por la comunidad internacional, en los diecinueve anos transcurridos desde la firma del Acuerdo de Paz, Reconociendo que el entorno de la seguridad se ha mantenido en calma y estable y observando que hasta la fecha las autoridades de Bosnia y Herzegovina han demostrado ser capaces de afrontar las amenazas a la seguridad del entorno, Poniendo de relieve la importancia de los progresos de Bosnia y Herzegovina hacia la integracion euroatlantica sobre la base del Acuerdo de Paz, y reconociendo a la vez la importancia de la transicion de Bosnia y Herzegovina para convertirse en un MORDAZA europeo funcional, reformista, moderno y democratico, ... Acogiendo con beneplacito la presencia continuada de la EUFOR MORDAZA, que lleva a cabo eficazmente actividades de creacion de capacidad y adiestramiento, manteniendose a la vez en condiciones de contribuir a la capacidad disuasiva de las autoridades de Bosnia y Herzegovina si asi lo exige la situacion, Acogiendo con beneplacito tambien que, como se confirmo en las conclusiones expresadas por los Ministros de Relaciones Exteriores de la Union Europea el 20 de octubre de 2014, la Union Europea este dispuesta a seguir cumpliendo en esta etapa una funcion militar ejecutiva para apoyar a las autoridades de Bosnia y Herzegovina en el mantenimiento del entorno seguro, en el MORDAZA de un mandato renovado de las Naciones Unidas, y acogiendo con beneplacito que la Union Europea este de acuerdo en examinar la operacion con regularidad, incluso en funcion de la situacion imperante sobre el terreno, con miras a progresar respecto de las condiciones conducentes al cumplimiento de su mandato, ... Acogiendo con beneplacito el hecho que la Union Europea MORDAZA reafirmado su determinacion de participar activa e intensamente en apoyo del MORDAZA de integracion de Bosnia y Herzegovina en la Union Europea, y que continue la participacion de la OTAN, ... Habiendo determinado que la situacion de la region sigue constituyendo una amenaza para la paz y la seguridad internacionales, Actuando con arreglo al Capitulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, 1. Reafirma una vez mas su apoyo al Acuerdo de Paz, asi como al Acuerdo de Dayton/Paris sobre el establecimiento de la Federacion de Bosnia y Herzegovina de 10 de noviembre de 1995 (S/1995/1021, anexo), y exhorta a las partes a que cumplan estrictamente las obligaciones contraidas en virtud de dichos acuerdos; ... 3. Recuerda una vez mas a las partes que, en virtud del Acuerdo de Paz, se han comprometido a cooperar plenamente con todas las entidades participantes en su aplicacion que se describen en el o que hayan recibido de otra forma autorizacion del Consejo de Seguridad, incluido el Tribunal Penal Internacional para la exYugoslavia y el
El Peruano Sabado 27 de diciembre de 2014
Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales, de conformidad con sus obligaciones respectivas en virtud de las resoluciones 827 (1993), 955 (1994) y 1966 (2010), y recuerda la obligacion que tienen los Estados de cooperar con el Tribunal y el Mecanismo, y, en particular, de atender sin dilaciones indebidas las solicitudes de asistencia; ... 9. Acoge con beneplacito la intencion de la Union Europea de mantener una operacion militar de la Union (EUFOR ALTHEA) en Bosnia y Herzegovina despues de noviembre de 2014; 10. Autoriza a los Estados Miembros a que, actuando por conducto de la Union Europea o en cooperacion con MORDAZA, establezcan, por un MORDAZA periodo de 12 meses a partir de la fecha de aprobacion de la presente resolucion, una fuerza multinacional de estabilizacion (EUFOR ALTHEA) como sucesora legal de la SFOR, bajo mando y control unificados, que cumplira sus misiones en relacion con la aplicacion de lo dispuesto en los anexos 1-A y 2 del Acuerdo de Paz en cooperacion con la presencia del cuartel general de la OTAN, de conformidad con las disposiciones convenidas entre la OTAN y la Union Europea y comunicadas al Consejo de Seguridad en sus cartas de fecha 19 de noviembre de 2004, donde se reconoce que la EUFOR MORDAZA desempenara la principal funcion de estabilizacion MORDAZA en relacion con los aspectos militares del Acuerdo de Paz; 11. Acoge con beneplacito la decision de la OTAN de continuar manteniendo un presencia en Bosnia y Herzegovina en forma de cuartel general de la OTAN para seguir prestando asistencia en la aplicacion del Acuerdo de Paz junto con la EUFOR MORDAZA, y autoriza a los Estados Miembros a que, actuando por conducto de la OTAN o en cooperacion con MORDAZA, sigan manteniendo un cuartel general de la OTAN como sucesor legal de la SFOR, bajo mando y control unificados, que cumplira sus misiones en relacion con la aplicacion de lo dispuesto en los anexos 1-A y 2 del Acuerdo de Paz en cooperacion con la EUFOR MORDAZA, de conformidad con las disposiciones convenidas entre la OTAN y la Union Europea y comunicadas al Consejo de Seguridad en sus cartas de fecha 19 de noviembre de 2004, donde se reconoce que la EUFOR MORDAZA desempenara la principal funcion de estabilizacion MORDAZA en relacion con los aspectos militares del Acuerdo de Paz; ... 14. Autoriza a los Estados Miembros a que, actuando de conformidad con los parrafos 10 y 11 supra, adopten todas las medidas necesarias para lograr la aplicacion y asegurar el cumplimiento de lo dispuesto en los anexos 1-A y 2 del Acuerdo de Paz, y destaca que las partes seguiran siendo consideradas igualmente responsables del cumplimiento de esas disposiciones y estaran sujetas por igual a las medidas coercitivas de la EUFOR MORDAZA y la presencia de la OTAN que MORDAZA necesarias para asegurar la aplicacion de dichos anexos y proteger a la EUFOR MORDAZA y a la presencia de la OTAN; 15. Autoriza a los Estados Miembros a que adopten todas las medidas necesarias, a instancias de la EUFOR MORDAZA o del cuartel general de la OTAN, en defensa de la EUFOR MORDAZA o la presencia de la OTAN, respectivamente, y a que presten asistencia a MORDAZA organizaciones en el cumplimiento de sus misiones, y reconoce el derecho de la EUFOR MORDAZA y de la presencia de la OTAN a tomar todas las medidas necesarias para defenderse en caso de ataque o amenaza de ataque; 16. Autoriza a los Estados Miembros a que, actuando de conformidad con los parrafos 10 y 11 supra y en virtud del anexo 1-A del Acuerdo de Paz, adopten todas las medidas necesarias para asegurar el cumplimiento de las normas y los procedimientos que rigen el mando y el control del espacio aereo de Bosnia y Herzegovina con respecto a todo el trafico aereo civil y militar; ... 18. Solicita a los Estados Miembros que actuen por conducto de la Union Europea o en cooperacion con MORDAZA y a los Estados Miembros que actuen por conducto de la OTAN o en cooperacion con MORDAZA que lo informen sobre las actividades de la EUFOR MORDAZA y la presencia del cuartel general de la OTAN, respectivamente, por los cauces apropiados y por lo menos cada seis meses; ... 21. Decide seguir ocupandose de la cuestion
1182400-1