TEXTO PAGINA: 34
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, sábado 19 de diciembre de 2009 408252 Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciocho días del mes de diciembre del año dos mil nueve. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDE Ministro de Relaciones Exteriores 437705-6 Ratifican el “Memorando de Entendimiento para la Profundización de la Integración entre la República del Perú y la República de Colombia” DECRETO SUPREMO Nº 107-2009-RE EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, el “Memorando de Entendimiento para la Profundización de la Integración entre la República del Perú y la República de Colombia”, fue suscrito el 11 de diciembre de 2007, en la ciudad de Lima, República del Perú; Que, es conveniente a los intereses del Perú la ratifi cación del citado instrumento internacional; Que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 57º y 118º inciso 11 de la Constitución Política del Perú y el artículo 2º de la Ley Nº 26647, que facultan al Presidente de la República para celebrar y ratifi car Tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación previa del Congreso; DECRETA: Artículo 1º.- Ratifícase el “Memorando de Entendimiento para la Profundización de la Integración entre la República del Perú y la República de Colombia”, suscrito el 11 de diciembre de 2007, en la ciudad de Lima, República del Perú. Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la República. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciocho días del mes de diciembre del año dos mil nueve. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDE Ministro de Relaciones Exteriores 437705-7 Ratifican el “Acuerdo entre Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República Federal de Alemania sobre el “Proyecto Reconstrucción y Prevención de Desastres Naturales - El Niño” DECRETO SUPREMO Nº 108-2009-RE EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, el “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República Federal de Alemania sobre el Proyecto “Reconstrucción y Prevención de Desastres Naturales - El Niño”, fue suscrito el 02 de marzo de 2004, en la ciudad de Lima, República del Perú; Que, es conveniente a los intereses del Perú la ratifi cación del citado instrumento internacional; Que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 57º y 118º inciso 11 de la Constitución Política del Perú y el artículo 2º de la Ley Nº 26647, que facultan al Presidente de la República para celebrar y ratifi car Tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación previa del Congreso; DECRETA: Artículo 1º.- Ratifícase el “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República Federal de Alemania sobre el Proyecto “Reconstrucción y Prevención de Desastres Naturales - El Niño”, suscrito el 02 de marzo de 2004, en la ciudad de Lima, República del Perú. Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la República. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciocho días del mes de diciembre del año dos mil nueve. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDE Ministro de Relaciones Exteriores 437705-8 Delegan facultades para celebrar las Notas entre la República del Perú y Japón para el “Proyecto de Construcción de la Nueva Sede del Instituto Nacional de Rehabilitación - Dra. Adriana Rebaza Flores” RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 431-2009-RE Lima, 18 de diciembre de 2009 Visto el Memorándum Nº 466-2009-APCI/DE de 30 de noviembre de 2009; Habiéndose formalizado el 10 de noviembre de 2009, en la ciudad de Tokio, Japón, las Notas entre la República del Perú y Japón para el “Proyecto de Construcción de la Nueva Sede del Instituto Nacional de Rehabilitación - Dra. Adriana Rebaza Flores”; De conformidad con lo establecido en el artículo 5.6 de la Ley Nº 29357 de 30 de abril de 2009, y el Decreto Supremo Nº 031-2007-RE de 21 de mayo de 2007; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1º.- En vía de regularización delegar en la persona del señor Embajador Juan Carlos Capuñay Chávez, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en Japón, las facultades sufi cientes para celebrar en representación del Gobierno del Perú, las Notas entre la República del Perú y Japón para el “Proyecto de Construcción de la Nueva Sede del Instituto Nacional de Rehabilitación - Dra. Adriana Rebaza Flores”, formalizadas el 10 de noviembre de 2009, en la ciudad de Tokio, Japón. Artículo 2º.- Extender los Plenos Poderes correspondientes en vía de regularización al señor Embajador Juan Carlos Capuñay Chávez, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en Japón. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDE Ministro de Relaciones Exteriores 437705-14