TEXTO PAGINA: 14
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G36/G39/G37/G36/G34 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, sábado 5 de junio de 2004 PRIMERA.- ANTECEDENTES Mediante Decreto Ley Nº 22883, del 20 de agosto de 1979, se aprobó el “Acuerdo Básico sobre CooperaciónTécnica entre el Gobierno de la República Peruana y elGobierno del Japón”, el cual indica que, entre otras, el su-ministro de equipos, maquinaria y materiales del GobiernoJaponés al Gobierno de la República del Perú. Mediante Resolución Ministerial Nº ........-2004-AG, (en- tiéndase la R.M. con que se aprueba el presente contrato)se aprobó los nuevos precios de venta de la maquinariadel Proyecto 2KR, así como las Bases Administrativas co-rrespondientes para viabilizar la venta al contado de dichamaquinaria. EL VENDEDOR es propietario de la(s) máquina(s), repuesto(s) y otros bienes procedentes del Proyecto 2KR,que se describe en el Anexo I, el cual forma parte integran-te del presente contrato, la misma que en lo sucesivo serádenominada LA MÁQUINA . EL COMPRADOR se encuentra interesado en adquirir LA MÁQUINA, conforme a los términos y condiciones es-tablecidos en el presente contrato. SEGUNDA.- OBJETOPor el presente contrato, EL VENDEDOR se obliga a transferir la propiedad de LA MÁQUINA, cuyas caracte- rísticas se señalan en el Anexo Nº 01 adjunto al presentecontrato, en venta real y enajenación perpetua, en favor deEL COMPRADOR . Por su parte, EL COMPRADOR se obliga a pagar el monto total del precio pactado en la cláu-sula tercera siguiente. TERCERA.- PRECIOEl precio de LA MÁQUINA asciende a la suma de US$ _______________ (____________ y 00/100 Dólares de losEstados Unidos de América). El precio de LA MÁQUINA será cancelado a EL VEN- DEDOR por EL COMPRADOR , íntegramente en dinero al contado o cheque de gerencia, en la Cuenta Corriente Nº......................... del Banco de la Nación conjuntamente conla firma del presente contrato. CUARTA.- ESTADO DE LA MÁQUINAEL COMPRADOR declara conocer el estado de con- servación y funcionamiento así como las característicastécnicas de LA MÁQUINA, habiendo comprobado y verifi- cado las condiciones en las que se encuentra la misma. En consecuencia, EL COMPRADOR declara que com- pra y adquiere LA MÁQUINA en las condiciones en las que ésta se encuentra, las cuales son plenamente satisfactoriaspara sus intereses, y que por consiguiente renuncia a cual-quier reclamo que, respecto o como consecuencia del esta-do de LA MÁQUINA, pudiera efectuar a EL VENDEDOR tales como indemnizaciones por daños y perjuicios, la reso-lución o rescisión del presente contrato, el descuento en elprecio pactado en la cláusula tercera precedente o cualquierotro reclamo de cualquier naturaleza que tenga como pro-pósito reducir o extinguir las obligaciones de pago asumi-das por EL COMPRADOR . QUINTA.- EQUIVALENCIA DE LAS PRESTACIONESLas partes declaran que entre el precio pactado y el valor de LA MÁQUINA existe justa y perfecta equivalen- cia, renunciando, de ser el caso, a cualquier exceso o dife-rencia de más o de menos que pudiera existir y que al mo-mento no perciben, haciéndose de ella mutua gracia y re-cíproca donación. SEXTA.- ENTREGA DE LA MÁQUINAEL COMPRADOR deberá recoger, y EL VENDEDOR deberá entregar, LA MÁQUINA en la siguiente dirección: .......................... La entrega del bien se realizará, previa presentación del Contrato de Compra Venta al Contado firmado y sellado porel Secretario Ejecutivo de la Comisión Especial de Venta deMaquinaria Agrícola y Agroindustrial del Ministerio de Agri-cultura, así como la Boleta de Venta o Factura firmada ysellada por la Oficina General de Administración del Minis-terio de Agricultura que acrediten la operación. Una vez recibidos estos documentos por el COMPRA- DOR, debidamente firmados y sellados, este tendrá 15 días calendario para recoger el bien sin costo de almacenaje.En caso se exceda de este plazo, se le cobrará al compra- dor el costo del almacenaje diario ascendente a S/. 20.00hasta la fecha de recojo de LA MÁQUINA . Queda expresamente establecido que EL COMPRA- DOR asumirá el riesgo de pérdida y/o daño de LA MÁQUI- NA a partir de la fecha en que la Oficina de Atención al Cliente de la SE-CEVM o la Oficina de Administración dela Dirección Regional Agraria devuelva la documentacióndebidamente aceptada al COMPRADOR según lo dispues-to en el punto IX.C de las Bases Administrativas para laVenta Directa al Contado de LA MÁQUINA. EL VENDEDOR emitirá la correspondiente guía de re- misión y el Pedido Comprobante de Salida (PECOSA) almomento de entregar LA MÁQUINA . SEPTIMA.- ENTREGA DE DOCUMENTOSEL VENDEDOR se obliga a entregar a EL COMPRA- DOR los siguientes documentos relativos a la propiedad y uso de LA MÁQUINA: 1. Contrato de Compra Venta al contado 2. Factura o Boleta de Venta3. Guía de remisión OCTAVA.- FORMALIZACION DE LA TRANSFEREN- CIA EL VENDEDOR y EL COMPRADOR se obligan recí- procamente a realizar todos los actos y a suscribir todoslos documentos que sean necesarios, a fin de formalizar latransferencia de la propiedad de LA MÁQUINA en favor de EL COMPRADOR . NOVENA.- NO AFECTACION DE LA MÁQUINAEL VENDEDOR declara que, al momento de celebrar- se este contrato, LA MÁQUINA se encuentra libre de toda carga, gravamen, derecho real de garantía, medida judicialo extrajudicial y en general de todo acto o circunstanciaque impida, prive o limite la libre disponibilidad, y/o el dere-cho de propiedad, posesión o uso del bien. DÉCIMA.- RENUNCIA A SANEAMIENTOEL COMPRADOR declara expresamente que renuncia a las acciones de saneamiento que la ley le otorga como adqui-rente, tanto al saneamiento por evicción como por vicio ocul-to o por hecho propio del transferente, respecto de LA MÁ- QUINA que le ha transferido EL VENDEDOR . La renuncia a las acciones de saneamiento legales se realiza en los términos más amplios posibles, al amparode lo dispuesto en el artículo 1489º del Código Civil. En talsentido, EL COMPRADOR renuncia expresamente a la devolución de la contraprestación a que se refiere el artí-culo 1519º del Código Civil. DÉCIMO PRIMERA.- GASTOS Y TRIBUTOSLas partes acuerdan que todos los gastos y tributos que origine la celebración, formalización y ejecución delpresente contrato, inclusive los notariales y registrales, se-rán asumidos por EL COMPRADOR . DÉCIMO SEGUNDA.- NOTIFICACIONESTodas las notificaciones, aprobaciones u otras comuni- caciones que se cursen las partes en relación con el pre-sente contrato deberán efectuarse por escrito y se enten-derán recibidas tres (3) días útiles después de haber sidoremitidas por courier o facsímil, con constancia adecuadade recepción, dirigida de la siguiente manera: EL VENDEDOR: .......................... Atención: ..............Dirección: .................Facsímil Nº: ................... E-mail: ...................... EL COMPRADOR: ......................... Atención: ...............................Dirección: ..............................Facsímil Nº:E-mail: Cualquier variación de la información antes indicada de- berá ser comunicada por escrito a la otra parte con una