TEXTO PAGINA: 19
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, viernes 20 de julio de 2007 349485 CONSIDERANDO: Que por Decreto Supremo Nº 126-2003-RE, de 11 de noviembre de 2006, se aprobó el Reglamento de los Traductores Públicos Juramentados, con la fi nalidad de optimizar los servicios públicos que proporciona el Estado; Que por Resolución Ministerial Nº 1426/RE, de 22 de noviembre de 2006, se nombró a los integrantes de la Comisión Supervisora del Proceso de Rati fi cación de los actuales Traductores Públicos Juramentados; Que por Resolución Ministerial Nº 0015/RE de 9 de enero de 2007, se aprobaron las Bases para culminar el Proceso de Rati fi cación de los actuales Traductores Públicos Juramentados; Vista el Acta de los Resultados Finales del Proceso de Rati fi cación de los actuales Traductores Públicos Juramentados, de 12 de febrero de 2007, elaborada por la Comisión Supervisora del Proceso ad hoc; De acuerdo a lo señalado por el artículo 50º, literal c) del Reglamento de los Traductores Públicos; SE RESUELVE:Artículo Primero.- Cesar como Traductora Pública Juramentada a doña Mónica Victoria Díaz Portal, en la combinación de idiomas italiano-castellano y castellano-italiano. Artículo Segundo.- Darle las gracias por los servicios prestados como Traductora Pública Juramentada. Regístrese, comuníquese y publíquese.JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDE Ministro de Relaciones Exteriores 86380-2 Aprueban inafectación del IGV e ISC correspondiente a donación efectuada a favor del Instituto Trabajo y Familia - ITYF RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0862/RE Lima, 19 de julio de 2007Visto, los expedientes Nºs. 7541/8874-2007, presentados por la asociación INSTITUTO TRABAJO Y FAMILIA - ITYF, mediante el cual solicitan la Inafectación del Impuesto General a las Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) respecto a la donación recibida de THE CHURCH OF JESUS CHRIST OF LATTER-DAY SAINTS, con sede en 50 East North Temple SALT Lake City, UTA 84150, Estados Unidos de América. CONSIDERANDO:Que, de acuerdo con el literal k) del artículo 2º y el segundo párrafo del artículo 67º del TUO de la Ley del Impuesto General a las Ventas - IGV e Impuesto Selectivo al Consumo - ISC, aprobado por Decreto Supremo Nº 055-99-EF y normas modi fi catorias, no se encuentran gravadas con el IGV e ISC, entre otros, las donaciones que se realicen a favor de las Entidades e Instituciones Extranjeras de Cooperación Técnica Internacional (ENIEX), Organizaciones No Gubernamentales de Desarrollo (ONGD-PERU) nacionales e Instituciones Privadas sin fi nes de lucro receptoras de donaciones de carácter asistencial o educacional (IPREDA), que se encuentren inscritas en el Registro que tiene a su cargo la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), y siempre que sea aprobada por Resolución Ministerial del Sector correspondiente; Que, la asociación INSTITUTO TRABAJO Y FAMILIA - ITYF, se encuentra inscrita en el Registro de Instituciones Privadas sin fi nes de lucro receptoras de donaciones de carácter asistencial o educacional (IPREDA), que conduce la Agencia Peruana de Cooperación Internacional - APCI, de conformidad con la Directiva de procedimientos de aceptación y aprobación, internamiento de donaciones de carácter asistencial o educacional provenientes del exterior, aprobada por Resolución Suprema Nº 508-93-PCM; Que, mediante Certificado de Donación de fecha 16 de mayo de 2007, legalizado por el Consulado General del Perú en Denver - Estados Unidos de América, se observa que THE CHURCH OF JESUS CHRIST OF LATTER-DAY SAINTS, ha efectuado una donación a favor de la asociación INSTITUTO TRABAJO Y FAMILIA - ITYF; Que, los bienes donados consisten en 1028 bultos, conteniendo, 60 sillas de ruedas Nº 12”; 120 sillas de ruedas Nº 14”; 360 sillas de ruedas Nº 16”, 360 sillas de ruedas Nº 18”; 100 sillas de ruedas Nº 20” y 28 cajas con accesorios para sillas de ruedas, con un valor DDU US$ 48,700.00 (Cuarenta y ocho mil setescientos y 00/100 dólares americanos), según cuatro facturas no comerciales s/n, de fecha 16 de mayo de 2007, con un valor FOB de US$ 48,980.00 (Cuarenta y ocho mil novecientos ochenta y 00/100 dólares americanos) según Declaración Única de Aduanas Nº 118-2007-10-14161-00, con un peso bruto manifestado de 22,463.48 kilos, según Conocimiento de Embarque Nº IWO705013 y un peso bruto recibido de 22,450.00 kilos, según Declaración Única de Aduanas Nº 118-2007-10-14161-00. Los bienes donados serán utilizados con fi nes de rehabilitación para atender a 1,000 personas de las comunidades alto andinas, y se distribuirán en el segundo semestre del 2007; Que, mediante Decreto Supremo Nº 041-2004- EF se delega al Ministerio de Relaciones Exteriores, la facultad de aprobar mediante Resolución Ministerial la inafectación de IGV e ISC a las donaciones efectuadas a favor de ENIEX, ONGD-PERU e IPREDA, a que se re fi ere el primer considerando; Que, en consecuencia corresponde al Sector Relaciones Exteriores, aprobar la donación efectuada por THE CHURCH OF JESUS CHRIST OF LATTER-DAY SAINTS, a favor de la asociación INSTITUTO TRABAJO Y FAMILIA - ITYF; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 055-99-EF, Decreto Legislativo Nº 935, Decreto Supremo Nº 041-2004-EF y la Resolución Suprema Nº 508-93-PCM; SE RESUELVE:Artículo Primero.- Aprobar la inafectación del Impuesto General a las Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) correspondiente a la donación efectuada por THE CHURCH OF JESUS CHRIST OF LATTER-DAY SAINTS, a favor de la asociación INSTITUTO TRABAJO Y FAMILIA - ITYF, los bienes donados consisten en 1028 bultos conteniendo, 60 sillas de ruedas Nº 12”; 120 sillas de ruedas Nº 14”; 360 sillas de ruedas Nº 16”, 360 sillas de ruedas Nº 18”; 100 sillas de ruedas Nº 20” y 28 cajas con accesorios para sillas de ruedas, con un valor DDU US$ 48,700.00 (Cuarenta y ocho mil setescientos y 00/100 dólares americanos), según cuatro facturas no comerciales s/n, de fecha 16 de mayo de 2007, con un valor FOB de US$ 48,980.00 (Cuarenta y ocho mil novecientos ochenta y 00/100 dólares americanos) según Declaración Única de Aduanas Nº 118-2007-10-14161-00, con un peso bruto manifestado de 22,463.48 kilos, según Conocimiento de Embarque Nº IWO705013 y un peso bruto recibido de 22,450.00 kilos, según Declaración Única de Aduanas Nº 118-2007-10-14161-00. Los bienes donados serán utilizados con fi nes de rehabilitación para atender a 1,000 personas de las comunidades alto andinas, y se distribuirán en el segundo semestre del 2007. Artículo Segundo.- Remitir copia de la presente Resolución a la Contraloría General de la República, a la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria -SUNAT y al interesado, para los efectos a que se contrae el Decreto Supremo Nº 041-2004-EF, dentro de los plazos establecidos. Regístrese, comuníquese y publíquese.JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDE Ministro de Relaciones Exteriores 86378-1