TEXTO PAGINA: 26
El Peruano Sábado 31 de enero de 2015 545920 sujetas a las medidas establecidas en los párrafos 30 y 32 de la Resolución 2134 (2014) del Consejo de Seguridad, retirando de la misma al siguiente individuo: • CFI.003 Nombre: 1:LEVY 2: YAKETE 3: na 4: na Artículo 2.- La lista actualizada se encuentra publicada en el siguiente enlace electrónico del portal de Internet de la Organización de las Naciones Unidas: http://www.un.org/sc/committees/2127/Car_sanctions_list.shtml. Artículo 3.- Sin carácter restrictivo, entiéndase que las instituciones involucradas en el cumplimiento de la presente son: • Ministerio de Defensa • Ministerio del Interior• Superintendencia de Banca y Seguros y AFP• Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria Regístrese, comuníquese y publíquese. GONZALO GUTIÉRREZ REINEL Ministro de Relaciones Exteriores 1195720-4 RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 0069/RE-2015 Lima, 30 de enero de 2015CONSIDERANDO: Que el Decreto Supremo Nº 016-2007-RE, publicado el 24 de marzo de 2007, en su art° 2 establece que, en aquellos casos en que el Consejo de Seguridad o sus órganos subsidiarios identi fi quen personas o entidades sujetas al régimen de sanciones previstas en las resoluciones que se adopten en el marco del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, el Ministerio de Relaciones Exteriores dará a conocer y actualizará los listados correspondientes a través de Resoluciones Ministeriales a publicarse en el Diario O fi cial El Peruano; Que el 19 de diciembre de 2014, el Comité del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, establecido en virtud de las resoluciones 751 (1992) y 1907 (2009) relativas a Somalia y Eritrea, aprobó suprimir una entrada especí fi ca de su lista de personas y entidades sujetas a prohibición de viajar, congelación de activos y embargo de armas selectivo previsto en los párrafos 1, 3 y 7 de la resolución 1844 (2008); y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1.- Difundir para conocimiento y debida observancia, la actualización de personas y entidades sujetas a sanciones impuestas de conformidad con los párrafos 1, 3 y 7 de la resolución 1844 (2008), retirando de la misma al siguiente individuo: • SOi.007 Nombre: 1:MOHAMED 2: SA’ID 3: na 4: naArtículo 2.- La lista actualizada se encuentra publicada en el siguiente enlace electrónico del portal de Internet de la Organización de las Naciones Unidas: http://www.un.org/sc/committees/751/sanctions_list.shtml. Artículo 3.- Sin carácter restrictivo, entiéndase que las instituciones involucradas en el cumplimiento de la presente son: • Ministerio de Defensa • Ministerio del Interior• Superintendencia de Banca y Seguros y AFP• Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria Regístrese, comuníquese y publíquese.GONZALO GUTIÉRREZ REINEL Ministro de Relaciones Exteriores 1195720-5Nombran a integrantes de la Junta de Vigilancia de Traductores Públicos Juramentados como representantes de diversas Universidades RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0070/RE-2015 Lima, 30 de enero de 2015VISTA:La Resolución Ministerial Nº 1083-2012-RE, que nombró como integrante de la Junta de Vigilancia de Traductores Públicos Juramentados a la profesora Violeta Hoyle del Río, representante de la Universidad Ricardo Palma, con e fi cacia anticipada, a partir del 24 de setiembre de 2012; CONSIDERANDO:Que, según lo establecido en el artículo 38 del Decreto Supremo Nº 0126-2003-RE, Reglamento de los Traductores Públicos Juramentados, la calidad de miembro de la Junta de Vigilancia de Traductores Públicos Juramentados: del Colegio de Traductores del Perú, así como de los representantes de cada una de las Universidades de la República donde se enseñe la especialidad de Traducción, tiene una vigencia de dos (02) años de duración, no renovables sino transcurrido otro periodo similar; Que, la Universidad Ricardo Palma, mediante o fi cio Nº 1109-2014-URP-R de 10 de octubre de 2014, dio a conocer al Presidente de la Junta de Vigilancia de Traductores Públicos Juramentados la designación del licenciado Fernando Camino Urriaga, como representante de la citada universidad ante la Junta de Vigilancia de Traductores Públicos Juramentados del Ministerio de Relaciones Exteriores, en reemplazo de la licenciada Violeta Hoyle del Rio; Teniendo en cuenta el Memorándum (JTP) Nº JTP0008/2014, de la Junta de Vigilancia de Traductores Públicos Juramentados, de 15 de diciembre de 2014; De conformidad con el Decreto Supremo Nº 126-2003- RE, Reglamento de Traductores Públicos Juramentados; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; y el artículo 17 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; SE RESUELVE:Artículo 1. Dar término al nombramiento, como integrante de la Junta de Vigilancia de Traductores Públicos Juramentados, de la Licenciada Violeta Hoyle del Río, representante de la Universidad Ricardo Palma, con e fi cacia anticipada, el 24 de setiembre de 2014. Artículo 2. Dar las gracias a la licenciada Violeta Hoyle del Río, por los servicios prestados en la Junta de Vigilancia de Traductores Públicos Juramentados. Artículo 3. Nombrar como integrante de la Junta de Vigilancia de Traductores Públicos Juramentados al licenciado Fernando Camino Urriaga, como representante de la Universidad Ricardo Palma, a partir de la fecha. Regístrese, comuníquese y publíquese.GONZALO GUTIERREZ REINEL Ministro de Relaciones Exteriores 1195720-6 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0071/RE-2015 Lima, 30 de enero de 2015VISTA: La Resolución Ministerial Nº 1086-2012-RE, que nombró como integrante de la Junta de Vigilancia de