Norma Legal Oficial del día 04 de septiembre del año 2003 (04/09/2003)
Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.
TEXTO DE LA PÁGINA 23
MORDAZA, jueves 4 de setiembre de 2003
NORMAS LEGALES
3. Definicion de la Intervencion
Pag. 250777
pone a disposicion para los proyectos y programas en virtud del presente Convenio. 2. Obligaciones de Finlandia A menos que se acuerde de otra manera en un Convenio Expreso, Finlandia: (a) cubrira los costos efectivos tales como la compra, transporte y, segun sea pertinente, el seguro relacionado con cada consignacion de las Mercancias; (b) estara a cargo de la entrega de las Mercancias al Peru; (c) requerira que las Agencias Consultoras notifiquen a las agencias designadas en el Peru sobre la fecha de llegada estimada de las consignaciones de inmediato al momento del despacho y remitira los documentos de embarque, las facturas y otra informacion relacionada. 3. Obligaciones del Peru A menos que se acuerde de otra manera en un Convenio Expreso, el Peru: (a) notificara, si es pertinente, a Finlandia sobre la documentacion requerida para cualesquier procedimientos relacionados con el despacho aduanal; (b) emitira de inmediato, gratis, las licencias de importacion y otros permisos necesarios para la importacion de las Mercancias; (c) asumira los costos de los derechos de aduana, impuestos y otros cargos relacionados referentes a su ingreso en el Peru; asimismo, exonerara a las Mercancias de todas las prohibiciones y restricciones de exportacion; (d) garantizara la recepcion pronta y MORDAZA, el arrimaje, el manipuleo, el despacho aduanal, la expedicion asi como el almacenaje y transporte posterior de las Mercancias importadas; (e) tomara todas las medidas pertinentes y entablara cualesquier procedimientos que MORDAZA necesarios con respecto a reclamos referentes a la perdida o dano, ya sea total o parcial, de cualquier consignacion de mercancias y notificara ello a Finlandia de inmediato; (f) sera responsable exclusivamente por y asumira los costos de las medidas a las que se hace referencia en el subparrafo (d) mas arriba, si las mercancias han sido entregadas al Peru; (g) facilitara la inscripcion de los vehiculos traidos al Peru. 4. Otras disposiciones 4.1 Las mercancias estaran a la disposicion exclusiva del proyecto o programa en cuestion durante su implementacion. 4.2 A la culminacion del proyecto o programa, las Mercancias se volveran de propiedad del Peru a menos que las Partes lo acuerden de otra manera. Ministerio de Relaciones Exteriores P.O. Box 176 Fin-00161 Helsinki Finlandia DIVERSIDAD BIOLOGICA DE LA AMAZONIA PERUANA - BIODAMAZ Fase II Documento del Proyecto 31 de enero del 2003
3.1 Objetivos globales 3.2 Proposito del Proyecto 3.3 Componentes, Resultados y Actividades 4. Suposiciones y Riesgos 5. Compatibilidad y Sostenibilidad 5.1 Compatibilidad con las estrategias de desarrollo finlandesas 5.2 Compatibilidad con las Convenciones y Tratados Internacionales 5.3 Politica ambiental 5.4 Factibilidad financiera y economica 5.5 Capacidad institucional 5.6 Participacion y propiedad 5.7 Aspectos de genero 5.8 Complementacion con otros proyectos 6. Implementacion 6.1 Expertos nacionales, regionales e internacionales 6.2 Organizacion 6.3 Presupuesto 6.4 Plan cronologico provisional 7. Seguimiento 8. Evaluacion ANEXOS Anexo Anexo Anexo Anexo 1 2 3 4 :Marco Logico Provisional :Presupuesto :Plan Cronologico Provisional :Pautas y sugerencias para el diseno del Componente 3, aspecto socio-economico y compromiso local
LISTA DE ABREVIATURAS ANP Protected National Areas, i.e. national parks and Reser ved Zones (Areas Nacionales Protegidas, es decir, parques nacionales y zonas reservadas) Peruvian Agency for International Cooperation (Agencia Peruana para la Cooperacion Internacional) Biodiversity of the Peruvian Amazon, Peru - Finland Project (Diversidad Biologica de la Amazonia Peruana Proyecto Peru-Finlandia) Comision Ambiental Regional (Regional Commission of the Environment) National Counterpart (Contraparte Nacional) Comite Nacional de Diversidad Biologica (National Committee on Biodiversity) Consejo Nacional del Ambiente (National Council of the Environment) Consejo Transitorio de Administracion Regional, Region MORDAZA (Transitional Council for the Regional Administration of MORDAZA Region) Biodiversity (Diversidad Biologica) Legal Councellor, Ombudsman Estrategia Nacional de Diversidad Biologica (National Strategy for Biodiversity) Estrategia Regional de Diversidad Biologica Amazonica (Regional Strategy for Biodiversity in the Peruvian Amazon) Equipo Tecnico del Proyecto (Technical Team of the Project) Government of Finland (Gobierno de Finlandia) Government of Peru (Gobierno del Peru)
APCI BIODAMAZ
CAR CN / NC CONADIB CONAM CTAR MORDAZA
DB / BD Defensoria del Pueblo ENDB ERDBA
Indice Lista de Abreviaturas 1. Resumen Ejecutivo 2. Situacion Actual 2.1 Deficiencias en la participacion comunitaria en la ZRAM 2.2 Participantes y beneficiarios ETP GoF GoP