Norma Legal Oficial del día 11 de diciembre del año 2009 (11/12/2009)

Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.

TEXTO DE LA PÁGINA 15

El Peruano MORDAZA, viernes 11 de diciembre de 2009

NORMAS LEGALES

407637

Pauta 4 - Identifique el idioma usado. Use marcadores que faciliten la pronunciacion o interpretacion de texto abreviado o extranjero. Puntos de verificacion: 4.1. Identifique claramente los cambios en el idioma del texto del documento y en cualquier texto equivalente (Por ejemplo, leyendas). [Prioridad 1] Por ejemplo en HTML, utilice el atributo "lang". En XML, utilice "xml:lang". 4.2. Especifique la expansion de cada abreviatura o acronimo cuando aparezcan por primera vez en el documento. [Prioridad 3] Por ejemplo, en HTML, use el atributo "title" de los elementos "ABBR" y "ACRONYM". Proporcionar la expansion en el cuerpo principal del documento tambien ayuda a la usabilidad del documento. 4.3. Identifique el idioma principal de un documento. [Prioridad 3] Por ejemplo, en HTML, coloque el atributo "lang" en el elemento HTML. En XML, utilice "xml:lang". Los operadores de servidores podrian configurar sus servidores para aprovechar los mecanismos de transferencia del contenido del protocolo HTTP ([RFC2068], seccion 14.13), de forma que los clientes puedan recibir automaticamente los documentos en el idioma seleccionado. Pauta 5 - Cree tablas que se transformen correctamente. Asegure que las tablas tienen los marcadores necesarios para transformarlas mediante navegadores accesibles y otras aplicaciones de usuario. Puntos de verificacion: 5.1. En las tablas de datos, identifique los encabezamientos de fila y columna. [Prioridad 1] Por ejemplo, en HTML, use TD para identificar las celdas de datos y TH para los encabezamientos. 5.2. Para las tablas de datos que tienen dos o mas niveles logicos de encabezamientos de fila o columna, utilice marcadores para asociar las celdas de encabezamiento y las celdas de datos. [Prioridad 1] Por ejemplo, en HTML, utilice THEAD, TFOOT, y TBODY, para agrupar las filas, COL y COLGROUP para agrupar las columnas y los atributos "axis", "scope" y "headers" para describir relaciones mas complejas entre los datos. 5.3. No utilice tablas para maquetar, a menos que la tabla tenga sentido cuando se alinee. Por otro lado, si la tabla no tiene sentido, proporcione una alternativa equivalente (la cual debe ser una version alineada). [Prioridad 2] Nota. Una vez que las aplicaciones de usuario soporten la colocacion mediante hojas de estilo, las tablas no se deben utilizar para maquetar. Consultar tambien punto de verificacion 3.3. 5.4. Si se utiliza una tabla para maquetar, no utilice marcadores estructurales para realizar un efecto visual de formato. [Prioridad 2] Por ejemplo, en HTML no utilice elemento TH para hacer que el contenido de una celda (que no sea de encabezamiento de tabla) se visualice centrado y en negrita. 5.5. Proporcione resumenes de las tablas. [Prioridad 3] Por ejemplo, en HTML, use el atributo "summary" en el elemento TABLE. 5.6. Proporcione abreviaturas para las etiquetas de encabezamiento. [Prioridad 3] Por ejemplo, en HTML, use el atributo "abbr" en el elemento TH. Consultar tambien punto de verificacion 10.3. Pauta 6 - Asegurese de que las paginas que incorporan nuevas tecnologias se transformen correctamente.

Asegurese de que las paginas son accesibles incluso cuando no se soportan las tecnologias mas modernas o estas esten desconectadas. Puntos de verificacion: 6.1. Organice el documento de forma que pueda ser leido sin hoja de estilo. Por ejemplo, cuando un documento HTML es interpretado sin asociarlo a una hoja de estilo, tiene que ser posible leerlo. [Prioridad 1] Cuando el contenido esta organizado logicamente, es interpretado de forma que la organizacion continua siendo MORDAZA incluso cuando se desconecten o no se soporten las hojas de estilo. 6.2. Asegurese de que los equivalentes de un contenido dinamico son actualizados cuando cambia el contenido dinamico. [Prioridad 1] 6.3. Asegurese de que las paginas sigan siendo utilizables cuando se desconecten o no se soporten los scripts, applets u otros objetos programados. Si esto no es posible, proporcione informacion equivalente en una pagina alternativa accesible. [Prioridad 1] Por ejemplo, asegurese de que los enlaces que lanzan scripts funcionan cuando estos se desconecten o no se soporten (Por ejemplo, no utilizar un "javascript" como objetivo de un enlace). Si no es posible hacer la pagina utilizable sin scripts, proporcione un texto equivalente con el elemento NOSCRIPT o utilice un script del servidor en lugar de un script de cliente o proporcione una pagina alternativa accesible como para el punto de verificacion 11.4. Consultar tambien la pauta 1. 6.4. Para los scripts y applets, asegurese de que los manejadores de evento MORDAZA independientes del dispositivo de entrada. [Prioridad 2] Consultar la definicion de independencia del dispositivo. 6.5. Asegurese de que los contenidos dinamicos son accesibles o proporcione una pagina o MORDAZA alternativa. [Prioridad 2] Por ejemplo en HTML, utilice NOFRAMES al final de cada `frameset'. Para algunas aplicaciones, los scripts del servidor pueden ser mas accesibles que los del cliente. Consultar tambien punto de verificacion 11.4. Pauta 7 - Asegure al usuario el control sobre los cambios de los contenidos tempo-dependientes. Asegurese de que los objetos o paginas que se mueven, parpadean, se desplazan o se actualizan automaticamente, puedan ser detenidos o parados. Puntos de verificacion: 7.1. Hasta que las aplicaciones de usuario permitan controlarlo, evite provocar destellos en la pantalla. [Prioridad 1] Nota: Los usuarios con epilepsia fotosensitiva pueden tener ataques desencadenados por parpadeos o destellos que oscilen entre los 4 y los 59 destellos por MORDAZA (hertzios), con un nivel MORDAZA a los 20 destellos por MORDAZA, asi como con los cambios rapidos de oscuridad a iluminacion (como las luces estroboscopicas). 7.2. Hasta que las aplicaciones de usuario permitan controlarlo, evite el parpadeo del contenido (por ejemplo, cambio de MORDAZA en periodos regulares, asi como el encendido y apagado). [Prioridad 2] 7.3. Hasta que las aplicaciones de usuario permitan congelar el movimiento de los contenidos, evite los movimientos en las paginas. [Prioridad 2] Cuando una pagina incluye contenido movil, proporcione un mecanismo dentro de un script o un applet que permita a los usuarios congelar el movimiento o actualizacion. El uso de las hojas de estilo con scripts que creen movimiento, permite a los usuarios desconectar u obviar el efecto mas facilmente. Consultar tambien la pauta 8. 7.4. Hasta que las aplicaciones de usuario proporcionen la posibilidad de detener las actualizaciones, no cree