TEXTO PAGINA: 83
Pág. 3 SEPARATA ESPECIAL Lima, domingo 28 de julio de 2002 RECOMIENDA la constitución de un Foro, con la parti- cipación de especialistas en la materia de cada País participante, para que: i)se proceda a la profundización de los estudios so- bre crímenes informáticos, examinando la armoni- zación de la legislación interna con las normas con- vencionales y el perfeccionamiento de las acciones de lucha contra los crímenes informáticos transna- cionales, y ii)se intercambie información sobre la experiencia in- terna. ENCOMIENDA a la Secretaría General, en coordinación con los Países participantes y según las posibilidades exis- tentes, la búsqueda y eventual implantación de un sistema para el funcionamiento virtual de un Foro, convocando las reuniones físicas de los responsables, cuando éstas se consideren necesarias, para la obtención de resultados concretos. TOMA NOTA del ofrecimiento de Brasil y Cuba para coordi- nar los trabajos del Foro antes mencionado. 2. Como Anexo IV a este Acta se incorpora la ponencia presentada por la Delegación de Brasil. IV.En cuanto al Intercambio de Información 1)ENCOMENDAR a la Secretaría General que recabe in- formación de los Países participantes sobre la estruc- tura administrativa de los Ministerios de Justicia, sobre las autoridades judiciales, las fiscalías y otras autorida- des de interés, con la finalidad de elaborar una base de datos que pueda ser de utilidad a todos los países para las relaciones entre ellos en los ámbitos de la Confe- rencia, sin perjuicio de la posterior ampliación de la base a otras informaciones de tipo legislativo u otro que los países consideren de interés. 2)SOLICITAR a los Países participantes que designen y comuniquen a la Secretaría General el nombre, datos y direcciones, en especial de correo electrónico, de los órganos y expertos responsables para participar en los foros y discusiones correspondientes al seguimiento de cada uno de los temas identificados en esta Conferen- cia, sobre lucha contra el crimen organizado, crimen informático, traslado de personas condenadas, acceso a la justicia y nuevas tecnologías. 3)SOLICITAR a los Países participantes que mantengan actualizados los datos relativos a los órganos de nivel directivo de sus respectivos Ministerios para actuar como centro de consulta e intercambio de informacio- nes y experiencias de interés común. 4)ENCOMENDAR a la Secretaría General que coordine la iniciación de los trabajos en cada una de las mate- rias, a través de la utilización de las nuevas tecnolo- gías. V.En relación con la Lucha contra la Delincuencia In- ternacional Organizada . Teniendo en cuenta la necesidad de reforzar la coopera- ción judicial internacional y de dotarse de instrumentos más eficaces en la lucha contra la delincuencia organizada: 1)EXHORTA a los Países participantes, que aún no lo hayan hecho a poner en marcha los trámites internos para la ratificación de la Convención de las Naciones Unidas sobre Delincuencia Organizada Internacional, firmada en Palermo el 15 de diciembre de 2000 y de sus tres protocolos. 2)ENCOMIENDA a la Secretaría General la elaboración, sobre la base de las informaciones suministradas por los países participantes conforme a su derecho interno, de un informe sobre la situación de la criminalidad or- ganizada en los Países participantes, para su presen- tación a la XIV Conferencia. 3)CONSIDERA necesario estudiar las formas de regular los llamados "paraísos fiscales" que constituyan espa- cios propicios para la impunidad y, en consecuencia, para facilitar la corrupción, el narcotráfico y el crimen organizado.4)SOLICITA a los Países participantes que remitan a la Secretaría General información relativa a los métodos o unidades nacionales especializadas en la lucha con- tra la corrupción, todo ello conforme al derecho interno de cada País participante. Sobre la base de estas infor- maciones, la Secretaría General elaborará un estudio, con vistas al intercambio de experiencias, al refuerzo de la cooperación entre dichas unidades, y a la elabo- ración de recomendaciones sobre su funcionamiento. 5)RECOMIENDA trabajar en la elaboración de programas de prevención y reinserción del delincuente, así como en una adecuada protección y asistencia a las víctimas de estos delitos. 6)RESUELVE poner en marcha los trabajos entre los ex- pertos en cooperación judicial penal y extradición de los Países participantes, con la coordinación de la Se- cretaría General, con vistas a la elaboración de reco- mendaciones a la XIV Conferencia, y a tal fin, identifica sin ánimo exhaustivo los siguientes campos de acción y estudio, conforme al derecho interno de cada país: -En materia de cooperación judicial internacional en sentido amplio (asistencia y extradición): (a)Actuación e intercambio de agentes de enlace con especial experiencia en procedimiento de coope- ración judicial. (b)Cooperación entre autoridades judiciales o admi- nistrativas responsables de la tramitación o inves- tigación y enjuiciamiento. (c)Videoconferencia. (d)Mejora y agilización de los canales de transmi- sión, mediante la utilización de las nuevas tecno- logías, formularios de solicitud de asistencia o ex- tradición, entre otros. -En materia de cooperación judicial internacional en sentido estricto: (a)Equipos conjuntos de investigación. (b)Intercambio de información, en especial de ma- nera espontánea. -En materia de extradición y respetando el derecho interno de cada país y los instrumentos internacio- nales a los que se encuentra vinculado: (a)Extradición de nacionales. (b)Entregas temporales para enjuiciamiento y pos- terior regreso al Estado requerido. (c)Uso de la excepción de “delito político”. 7)RESUELVE poner en marcha los trabajos entre los ex- pertos de los Países participantes, con la coordinación de la Secretaría General, para elaborar de forma unáni- me, antes de la XIV Conferencia, los elementos esen- ciales de la definición de los delitos de terrorismo y de tráfico de drogas, para que sirva de eventual modelo a seguir para la regulación de la legislación penal nacio- nal en cada uno de los delitos. 8)ENCOMIENDA a la Secretaría General, en coordina- ción con los Países participantes y según las posibili- dades existentes, la búsqueda y eventual implantación de un sistema para el funcionamiento virtual de los tra- bajos de los expertos antes mencionados, acudiendo a las reuniones físicas de los responsables cuando éstas se consideren necesarias para la obtención de resulta- dos concretos. 9)REAFIRMA su especial preocupación por la situación vivida por las víctimas y las familias de las mismas ante crímenes de secuestro, tanto las ejecutadas por terroris- tas como por la delincuencia común y el crimen organi- zado. Por cuanto, resuelve apelar a los Estados para que dirijan su acción en proporción a las experiencias de sus países, especialmente con finalidades preventivas, o también con un objetivo de combate a este flagelo. 10)Reafirma la necesidad de que los Países participantes tipifiquen como delito y castiguen efectivamente todas las formas de explotación y abuso sexual de menores, incluso en la familia o con fines comerciales, la utiliza- ción de niños en la pornografía y la prostitución infantil, incluida la explotación de niños en el turismo sexual, la